Узнайте, как использовать güvenlik в предложении на Турецкий. Более 100 тщательно отобранных примеров.
Переводите в Safari и других приложениях macOS одним кликом.
Переводите в Safari, Mail, PDF и других приложениях одним кликом.
Перевод двойным щелчком для всех веб-сайтов и субтитров Netflix.
Скачать бесплатноУстановите его в Chrome (или любой другой браузер) на вашем компьютере и читайте интернет так, как будто иностранных языков не существует.
Скачать бесплатно
Uygun bir güvenlik duvarı sistemiyle bu sunucuyu yapılandırmam gerekiyor.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik için kadın, değerli şeylerini bankada sakladı.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik en büyük düşmandır.
Translate from Турецкий to Русский
Amerika'da güvenlik güçlerinin bilgi almak için işkence yapması yasal değildir.
Translate from Турецкий to Русский
Tom havaalanında bir güvenlik görevlisidir.
Translate from Турецкий to Русский
Tom alaycı bir tutumun dış görünüşünün altında kendi güvenlik açığını tespit etti.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik görevlisi Tom'a bu alanda resim çekemeyeceğini söyledi.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik görevlisi gece boyunca görevdeydi.
Translate from Турецкий to Русский
O, güvenlik görevlisi kılığında bankaya girdi.
Translate from Турецкий to Русский
Yaşlandığında güvenlik istiyorsan, şimdi biriktirmeye başla.
Translate from Турецкий to Русский
Bizim güvenlik kameraları sahte.
Translate from Турецкий to Русский
Bir güvenlik depozitosuna ihtiyacın var mı?
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik en önemli şeydir.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik başka her şeyden öncelikli sağlanmalıdır.
Translate from Турецкий to Русский
Bunu güvenlik kasasına koyar mısınız?
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik kim?
Translate from Турецкий to Русский
Bu ürün güvenlik için en yüksek kaygı ile tasarlanmıştır.
Translate from Турецкий to Русский
Özgürlük; bir başkasının özgürlüğüne zarar veriyorsa bu noktada güvenlik güçleri devreye girmeli fakat hükûmetlerin insanları kalıplaştırmaya, onların düşüncelerini taraflı olarak şekillendirmeye ve hükûmetlerin isteği doğrultusunda hizaya sokmaya hakkı var mı ve bu durum sence mantıklı mı?
Translate from Турецкий to Русский
Suriye'deki Birleşik Devletler elçisi güvenlik nedenlerinden dolayı ülkeyi terk etti.
Translate from Турецкий to Русский
Eski bilgisayar korsanlarını güvenlik uzmanı olarak çalıştırmak için kiralamak iyi bir fikir mi?
Translate from Турецкий to Русский
Tom işsiz bir güvenlik görevlisidir.
Translate from Турецкий to Русский
Tom bir güvenlik görevlisidir.
Translate from Турецкий to Русский
Tom bir güvenlik uzmanıdır.
Translate from Турецкий to Русский
Siz arkadaşlar gerçekten güvenlik gözlükleri takıyor olmalısınız.
Translate from Турецкий to Русский
Bir güvenlik ihlâlimiz var.
Translate from Турецкий to Русский
Bir depoda güvenlik görevlisi olarak çalışıyor.
Translate from Турецкий to Русский
Bu makinede bir güvenlik aygıtı yok.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik sıkılaştırılacak.
Translate from Турецкий to Русский
Bu bir ulusal güvenlik meselesi.
Translate from Турецкий to Русский
O anlar, bankanın güvenlik kamerasına yansıdı.
Translate from Турецкий to Русский
Orası güvenlik çemberine alındı.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik önce gelir.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik görevlin içeri girmeme izin vermedi.
Translate from Турецкий to Русский
Başka her şeyden önce güvenlik.
Translate from Турецкий to Русский
Suikasttan sonra güvenlik önlemleri arttırıldı.
Translate from Турецкий to Русский
Havaalanında güvenlik bomba patlama tehlikesinden beri artırıldı.
Translate from Турецкий to Русский
Tom bir güvenlik görevlisi olarak kimliğini gizledi.
Translate from Турецкий to Русский
Bana bir kez daha tüm güvenlik özelliklerini açıklayabilir misin?
Translate from Турецкий to Русский
Tom'un bu kasanın güvenlik şifresini bilip bilmediğini merak ediyorum.
Translate from Турецкий to Русский
Şehirde güvenlik artırıldı.
Translate from Турецкий to Русский
Obama yukarıdan aşağıya ekonominin asla işe yaramadığını söyledi. Ülke sadece çok üstte olanlar iyi yaptıkları zaman ülke başarılı olmaz.Biz orta tabaka daha da büyüdüğü zaman, daha fazla güvenlik hissettiğinde başarılı oluruz.
Translate from Турецкий to Русский
Tom güvenlik kamerasını işaret etti.
Translate from Турецкий to Русский
Tom birkaç güvenlik kamerası kurdu.
Translate from Турецкий to Русский
Tom, Boston'daki bir güvenlik firmasında çalışıyor.
Translate from Турецкий to Русский
Vardiya alan üç güvenlik görevlimiz var.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik hakkında konuşalım.
Translate from Турецкий to Русский
Tom üç yıldır bir güvenlik müfettişi.
Translate from Турецкий to Русский
Bir güvenlik ağına ihtiyacımız var.
Translate from Турецкий to Русский
Ayaklarına giydiğin şey güvenlik kurallarına uymuyor.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik ipucu için teşekkürler.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik timi arabada bomba araması yaptı.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik ekibi arabada patlayıcı kontrolü yaptı.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik çocuğu aramak için bölgeyi dikkatle inceledi.
Translate from Турецкий to Русский
Bazı müzisyen ve aktörler aşırı istekli hayranlarını savuşturabilmek için güvenlik görevlisi işe alırlar.
Translate from Турецкий to Русский
Sosyal güvenlik numaranızı isteyebiliriz.
Translate from Турецкий to Русский
Bir güvenlik şirketi için çalıştığını bilmiyordum.
Translate from Турецкий to Русский
Başka bir sorun güvenlik.
Translate from Турецкий to Русский
Adli tıp uzmanları ve cinayet masası dedektifleri, güvenlik çemberine alınmış yerde ve çevresinde çalışmalarını sürdürdüler.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik her zaman önce gelir.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik önce gelmeli.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik her zaman bizim endişemiz.
Translate from Турецкий to Русский
Tom kendini bir güvenlik görevlisi olarak gizledi.
Translate from Турецкий to Русский
Tom güvenlik görevlisi olarak çalışıyor.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik hala bir endişedir.
Translate from Турецкий to Русский
Sahil Güvenlik bir kurtarma helikopteri çağırdı.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik çok sıkıydı.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik son derece sıkıydı.
Translate from Турецкий to Русский
Bu güvenlik sistemi çalışanların hareketlerini gittikleri yerde izlemelerine izin verir.
Translate from Турецкий to Русский
Tom'a bir güvenlik görevlisini öldürdüğü için ömür boyu hapis cezası verildi.
Translate from Турецкий to Русский
Dan Florida'da bir maksimum güvenlik tesisine gönderildi.
Translate from Турецкий to Русский
Onların işi, güvenlik sistemini kontrol etmektir.
Translate from Турецкий to Русский
Bu dünyada hiçbir güvenlik yoktur; sadece şans vardır.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik sonunda müdahale etti.
Translate from Турецкий to Русский
Her vatandaşın bir güvenlik numarası vardır.
Translate from Турецкий to Русский
Suriye'deki istikrarsız güvenlik durumu Türkiye'yi de etkilemektedir.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik garanti edilmez.
Translate from Турецкий to Русский
Boşuna güvenlik çağırmayın.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik birincil sorundur.
Translate from Турецкий to Русский
Tom bir güvenlik kamerası kurdu.
Translate from Турецкий to Русский
O özel bir güvenlik şirketi için bir mali kontrolör olarak çalışır.
Translate from Турецкий to Русский
Bu binadaki güvenlik son teknolojidir.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik kapısından geçmek için acele edin, uçak yakında havalanacak.
Translate from Турецкий to Русский
Ama nasıl olur da güvenlik kapısının ötmez?
Translate from Турецкий to Русский
Biyonik bacağım hep güvenlik kapılarının ötmesine sebep olur.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik seviyesi İç Güvenlik Bakanlığı tarafından belirlendiği gibi, turuncudur.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik seviyesi İç Güvenlik Bakanlığı tarafından belirlendiği gibi, turuncudur.
Translate from Турецкий to Русский
Lütfen adınızı ve sosyal güvenlik numaranızı belirtin.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik görevlileri soygun girişimini engelledi.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik görevlileri soygun girişimini önledi.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik görevlileri soygun girişiminin önünü kesti.
Translate from Турецкий to Русский
Herkes sosyal güvenlik için ücret ödemeli.
Translate from Турецкий to Русский
Geniş güvenlik önlemleri yürürlüğe konuldu.
Translate from Турецкий to Русский
Şehirdeki çocuklar güvenlik için götürüldü.
Translate from Турецкий to Русский
Polis Tom'un ofisinin dışında güvenlik kameraları kurdu.
Translate from Турецкий to Русский
Günün sonunda, hedefler basittir: emniyet ve güvenlik.
Translate from Турецкий to Русский
Geçen yıl tuvaletin içinde bir maganda kurşunu ateşleyen bir güvenlik görevlisi ile bir olay vardı.
Translate from Турецкий to Русский
Benim bir bankada bir güvenlik görevlisi olarak bir işim vardı.
Translate from Турецкий to Русский
O bir güvenlik kamerası kurdu.
Translate from Турецкий to Русский
Şu günlerde, bir güvenlik bölgesi her zaman güvenli değildir.
Translate from Турецкий to Русский
Ukrayna güvenlik güçleri bu iki önemli kenti birbirinden ayırmak amacıyla Donetsk ve Luhansk arasındaki kasaba ve köyleri işgal etmeye çalışıyorlar.
Translate from Турецкий to Русский
Güvenlik şefi zayıf noktaları arayarak siteyi kontrol ediyordu.
Translate from Турецкий to Русский