ÇHS'ye göre, 18 yaşından küçük tüm insanlar çocuk olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Halkın iradesi kamu otoritesinin esasıdır; bu irade, gizli şekilde veya serbestliği sağlayacak muadil bir usul ile cereyan edecek, genel ve eşit oy verme yoluyla yapılacak olan devri ve dürüst seçimlerle ifade edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Shakespeare'in doğduğu yer olan Stratford-on-Avon, her yıl pek çok turist tarafından ziyaret edilir.
Translate from Турецкий to Русский

O, dünyanın en büyük bilim adamlarından biri olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Sigara içenlerin arka koltuklarda oturmaları rica edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Burada, herkes saygı duyar ve takdir edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Kahvaltı sabah 07:00-11:00 arası servis edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Karga, kötü alametli bir kuş kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

O, herkes tarafından nefret edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Eğitimin zorunlu karakteri çocukların içinde öğrenme arzusu geliştirmek için çeşitli şekillerde çalışmaya adanmış işlerin çokluğunda nadiren analiz edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Okul ne zaman tatil edilir?
Translate from Турецкий to Русский

Sadece öğrenciler kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Ondan nefret edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Kyoto birçok turist tarafından ziyaret edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm kredi kartları kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Müze çok sayıda kişi tarafından ziyaret edilir mi?
Translate from Турецкий to Русский

Yağmur yağarsa, oyun iptal edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Yedi bazen şanslı bir sayı olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu kelime nasıl telaffuz edilir?
Translate from Турецкий to Русский

Bu cihazlar özellikle yüksek kaliteli işçilikle ayırt edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Çekler kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Kiminle sohbet edilir?
Translate from Турецкий to Русский

Kahvaltı servis edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Köpek balığı çorbası genellikle Çin'de evlenme törenlerinde ve ziyafetlerde servis edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Kahvaltı sabah yedide servis edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Yemek ne zaman servis edilir?
Translate from Турецкий to Русский

Başka nasıl hareket edilir bilmiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı mobilyalar tutkal ile monte edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Arabam tam köşede park edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Akşam yemeği saat 9 ila 12 arasında servis edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Senin gibi güzel bir kız kesinlikle fark edilir.
Translate from Турецкий to Русский

O büyük bir siyasetçi olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Araçlar arızalar için en az her üç ayda bir kontrol edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Buzu eriterek su elde edilir.
Translate from Турецкий to Русский

İnsanlar iyileştirilir ama makineler tamir edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Romanesk tarzı yarımküre şeklindeki tonozlar, sütunlar, kemerli pencereler,geniş düz yüzeyler,kalın,savunmaya uygun duvarlar ve masif bloklu şekillerle karakterize edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un arabası önde park edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu fiil çok özel bir şekilde konjuge edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Çalışma avareliğe tercih edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Akşam elbisesi tercih edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Başvurular yarına kadar kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Maaş yaş ve deneyime göre tespit edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Kendine zarar verme genellikle cinnetin bir göstergesi olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Arabam caddede park edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un arabası öne park edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom kolaylıkla kontrol edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Snapchat'te gönderilen resimler birkaç saniye sonra imha edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Horus genellikle şahin olarak veya şahin başlı bir adam olarak tasvir edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Arabam dar sokakta park edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Reçete edilmiş ilacınızı içki içerken almanızın herhangi bir yan etkisi olup olmayacağını kontrol etmeniz tavsiye edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Soyadınız nasıl telaffuz edilir?
Translate from Турецкий to Русский

Önemli bir konu olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Fındık sonbaharın ortasında hasat edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Arabam caddenin karşı tarafına park edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Fikirlerin her zaman takdir edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Tavsiyen son derece takdir edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok yerde, doğa insan faaliyeti tarafından tehdit edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bazen kuru üzümler ilave edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Çocuklar ücretsiz kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Poirot'un adı sık sık yanlış telaffuz edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Onların arabası bizimkine yakın park edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Arabam önde park edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Yardım her zaman takdir edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Kasımda yağ üretimi için zeytinler hasat edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Onun yarına kadar oraya varması tercih edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Albert Einstein Yirminci yüzyılın en parlak zihinlerinden biri olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Tung yağı, Tung ağacının tohumlarından elde edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Metadon bir ağrı kesici olarak yaygın bir biçimde reçete edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bugün Japonya dünyanın en büyük ekonomik güçlerinden biri olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Dikkat tavsiye edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Giriş ücretsiz ama bağış kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Biletler 3 dolardır. 3 yaş ve altındaki çocuklar ücretsiz olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu nasıl telaffuz edilir?
Translate from Турецкий to Русский

O, olağanüstü yetenekli piyanist olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom büyük bir piyanist olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bunun yanı sıra, nasıl dans edilir bilmiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Öğle yemeği öğle saatlerinde servis edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Napolyon Bonapart, dünya tarihinin en büyük askeri dahilerin biri olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

O polis tarafından baş şüpheli olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Zürih önemli bir finans merkezi olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

4 sayısı Japonya'da uğursuz bir sayı olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Rus parlamentosunun alt kanadı olan Dumanın bir oturumunda ortalama sekiz kanun kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom yakışıklı olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Posta pazar günü mü teslim edilir?
Translate from Турецкий to Русский

Her sene yaklaşık bin ton un ihraç edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Her yıl, tropikal yağmur ormanlarından 27.000.000 dönüm imha edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Ders kitabında her bölüm yaklaşık bir düzine anlama soruları tarafından takip edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Başbakana göre, festival, bu ay iptal edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Gelişme günlük olarak takip edilir ve bir veritabanında saklanır.
Translate from Турецкий to Русский

Futbolda bir oyuncu kırmızı kartla ihraç edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Zeytinler sonbaharda hasat edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok dinde, mastürbasyon günah ve pis bir eylem olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu nasıl monte edilir?
Translate from Турецкий to Русский

Zürich büyük bir finansal merkez olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu gizli bar mafya tarafından kontrol edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu makineler, özellikle yüksek kaliteli işçilik ile ayırt edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Geleneksel Rus evleri ahşaptan inşa edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Görme beş duyunun en karmaşığı olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Kauçuk, kauçuk ağacının öz suyundan imal edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bence barış savaşa daha çok tercih edilir, değil mi?
Translate from Турецкий to Русский

Nasıl teşekkür edilir bilmiyorsun.
Translate from Турецкий to Русский