Ama sonra o Londra'da dilleri çalışan bir öğrenci olan Jane Wilde'a aşık oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Belçika'da hangi dilleri konuşuyorlar?
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri severim.
Translate from Турецкий to Русский

Hangi dilleri konuşuyorsun?
Translate from Турецкий to Русский

Bilişimsel dil bilimi eğitimi yapmak için çeşitli dilleri bilmek gerekli, ancak, insan bilgisayarların kullanımı da bilmelidir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu yüzden cümleleri seviyoruz. Fakat dahası biz dilleri seviyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu?
Translate from Турецкий to Русский

Goethe iddia etti, "yabancı dilleri konuşamayan birisi kendi dilini de bilmez".
Translate from Турецкий to Русский

Sadece hangi dilleri konuşabildiğinizi merak ediyordum.
Translate from Турецкий to Русский

Dört yüz milyon insan ilk dilleri olarak İngilizce konuşmaktadırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Hangi dilleri biliyorsun?
Translate from Турецкий to Русский

Kore'de hangi dilleri konuşurlar?
Translate from Турецкий to Русский

Yabancı dilleri öğrenmek zor olabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Yabancı dilleri öğrenme sıkıcıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Hangi dilleri öğrenmek istiyorsun?
Translate from Турецкий to Русский

Onları severim, yabancı dilleri.
Translate from Турецкий to Русский

Yabancı dilleri severim.
Translate from Турецкий to Русский

Tek ortak dilleri olduğu için birbirleriyle İngilizce konuşan Japon ve Çinli arkadaşlarım var.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar Klingon, Interlingua ve Esperanto gibi dilleri öğrenmenin zaman kaybı olduğunu düşünmektedir.
Translate from Турецкий to Русский

Yabancı dilleri öğrenmekten hoşlanırız.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar Kanada'da hangi dilleri konuşurlar?
Translate from Турецкий to Русский

Yabancı dilleri çok ilginç buluyorum.
Translate from Турецкий to Русский

“Hangi dilleri konuşabiliyorsun Tom?” – “C++ ve Java. Biraz da PHP. Ya sen Maria?” – “Fransızca, Japonca ve İbranice.”
Translate from Турецкий to Русский

Yabancı dilleri konuşmak kolay değildir.
Translate from Турецкий to Русский

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ben eski dilleri öğrenmek istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Eski dilleri öğrenmeyi istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri çalışmayı severim.
Translate from Турецкий to Русский

Profiline bildiğin dilleri ve seviyelerini yazmakla başlayabilirsin.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm insanlar arkadaş olabilir, dilleri ve adetleri farklı olsa bile.
Translate from Турецкий to Русский

Yabancı dilleri seviyorum!
Translate from Турецкий to Русский

Hangi dilleri konuşabiliyorsun, Tom?
Translate from Турецкий to Русский

Hangi yabancı dilleri öğrendin?
Translate from Турецкий to Русский

Üniversite hocaları, yabancı dilleri kolay öğrenebilmenin yolunun, anadili çok güzel konuşmaktan geçtiğini söylerler.
Translate from Турецкий to Русский

Keşke Tatoeba'da daha fazla Afrikalı dilleri olsa.
Translate from Турецкий to Русский

Keşke Tatoeba'da daha fazla azınlık dilleri olsa.
Translate from Турецкий to Русский

Keşke Tatoeba Corpus'ta daha yerli Amerikan dilleri olsa.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri çalışıyorum. Yardımcı olmamı istersen, yardımcı olabilirim. Ve belki bana yardımcı olman beni mutlu eder.
Translate from Турецкий to Русский

Dinlerken dilleri öğrenmeyi severim.
Translate from Турецкий to Русский

Kendi başına daha yeterli olmak için diğer dilleri öğren.
Translate from Турецкий to Русский

Sadece kendi ana dilinde ya da en güçlü olduğun dilde cümleler eklemenin muhtemelen yabancı dil yazmayı pratik yapmak kadar çok eğlenceli olmadığını biliyorum fakat onların doğru olduğundan kesinlikle emin değilsen lütfen cümleleri Tatoeba Corpus'a eklemeyin. Çalıştığın dilleri pratik yapmak istiyorsan www.lang-8.com gibi o amaç için tasarlanmış bir site kullanarak öyle yapın.
Translate from Турецкий to Русский

Kültür dilleri tahrip eder.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri öğrenmeyi seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Türkçenin grameri kolaydır. Zor olan ise, Batı dilleri gramerleriyle bağlantısı yok gibi görünen bu tür adlandırmalardır.
Translate from Турецкий to Русский

Oğuz dilleri Türk dili ailesinin bir parçasıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Yunanca ve Latince dilleri yararlı, bu yüzden onların öğrenimini yapıyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Hangi dilleri konuşmayı biliyorsun?
Translate from Турецкий to Русский

Diğer dilleri öğrenmeyi severim.
Translate from Турецкий to Русский

O gerçekten dilleri sever.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm dilleri severim.
Translate from Турецкий to Русский

Polonya ve Portekiz dilleri arasındaki telaffuz benzerliğini fark ettiniz mi?
Translate from Турецкий to Русский

Konuşabileceğin dilleri kontrol etmek kolay değil.
Translate from Турецкий to Русский

Ana dili Kırımtatar Türkçesi olanlar kendi dillerinde konuşmadıkları sürece dilleri ölmeye yüz tutaduracaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri çevirme çok zordur.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün dilleri çevirmek zordur.
Translate from Турецкий to Русский

Tom hangi dilleri konuşur?
Translate from Турецкий to Русский

Farklı dilleri öğrenmeyi seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Farklı dilleri konuştuğumuzu hissediyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Başka dilleri öğrenmek benim için zordur.
Translate from Турецкий to Русский

Hangi dilleri konuşuyorsunuz?
Translate from Турецкий to Русский

Bu dilleri beş yıl önce öğrenmeye başlasaydım, şimdi onları bilirdim.
Translate from Турецкий to Русский

Dikkat et: Biz İngilizcede milliyetleri, haftanın günlerini ve dilleri büyük harfle yazarız.
Translate from Турецкий to Русский

Eski dilleri öğrenmekten hoşlanıyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Dünyanın bütün dilleri güzeldir.
Translate from Турецкий to Русский

Birleşmiş Milletler Örgütü'nün resmi dilleri Arapça, Çince, İngilizce, Fransızca, Rusça ve İspanyolca'dır.
Translate from Турецкий to Русский

Birleşmiş Milletlerin resmi dilleri Arapça, Çince, İngilizce, Fransızca, Rusça ve İspanyolcadır.
Translate from Турецкий to Русский

Ana dili İngilizce olan konuşurlar başka dilleri öğrenmeye alışkın mıdır?
Translate from Турецкий to Русский

Uzun bir tarihçesi olan dilleri öğrenmeyi tercih ederim.
Translate from Турецкий to Русский

Ben dilleri konuşmak ve bir şey söylemek için kullanmam. Ben onları insanlığa hizmet etmek için kullanırım.
Translate from Турецкий to Русский

Benim dilleri öğrenmek için becerim var.
Translate from Турецкий to Русский

Renkler tüm dilleri konuşuyor.
Translate from Турецкий to Русский

Anadili İngilizce olan biri olmak iki ucu keskin bir kılıçtır. Bir yandan dünyanın en kullanışlı dilini mükemmel şekilde konuşursun, ama sonra hiç kimse seninle başka bir dilde konuşmak istemez, bu yabancı dilleri öğrenme sürecini daha zor yapar.
Translate from Турецкий to Русский

Benim hobim dilleri öğrenmektir.
Translate from Турецкий to Русский

Çocuklar dilleri çok çabuk öğrenirler.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm dilleri onlardan Lojbana çevirmek zordur.
Translate from Турецкий to Русский

Bağlantı için çok teşekkürler, çeviri yapmayı ve dilleri öğrenmeyi severim!
Translate from Турецкий to Русский

Tüm Amerikalılar İngilizceyi ana dilleri olarak konuşmazlar.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri birlikte çalışabiliriz.
Translate from Турецкий to Русский

Yabancı dilleri bir kursta öğrenmek kendi başına yapmaktan çok daha etkili
Translate from Турецкий to Русский

Birleşik Devletler ve İngiltere'nin farklı işaret dilleri vardır. Meksika İşaret Dili de İspanyolca İşaret Dili'nden farklıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Slav dilleri beni büyüler.
Translate from Турецкий to Русский

Eski dilleri öğrenmeyi severim.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı çocuklar dilleri kolaylıkla öğrenir ve bazıları da zorluklarla öğrenir.
Translate from Турецкий to Русский

Genel olarak konuşursak, biz Japonlar yabancı dilleri konuşmaktan çok çekiniyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Yaratıcılığım modern dilleri öğrenerek bir çıkış noktası buluyor.
Translate from Турецкий to Русский

Yabancı dilleri öğrenmek zordur.
Translate from Турецкий to Русский

Yapay dilleri severim.
Translate from Турецкий to Русский

Bölgesel yapay dilleri severim.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri büyüleyici buluyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri öğrenmek inanılmazdır.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri incelemek inanılmazdır.
Translate from Турецкий to Русский

Latince ve Yunanca, Avrupa dilleri için önemli ödünç alma kaynakları olmuştur.
Translate from Турецкий to Русский

Kelt dilleri geriliyor.
Translate from Турецкий to Русский

Semitik dilleri seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri öğrenmek benim tutkumdur.
Translate from Турецкий to Русский

Conchita genç yaştan itibaren çeşitli dilleri konuştu.
Translate from Турецкий to Русский

Dilleri hep sevdim.
Translate from Турецкий to Русский

Arapça, Türkçe ve Farsçanın yanı sıra İngilizce ve Fransızca sömürge dilleri de kullanılmaya devam ediyor.
Translate from Турецкий to Русский

Hangi dilleri öğrenmek istiyorsunuz?
Translate from Турецкий to Русский