Tatoeba: Çocuklar, cuma geceleri buraya gelmeyin.
Translate from Турецкий to Русский

Önümüzdeki cuma onu göreceğim.
Translate from Турецкий to Русский

Nihayet bugün Cuma.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda bugün Cuma.
Translate from Турецкий to Русский

Gelecek cuma her zamanki poker oyunumuza gelecek misin?
Translate from Турецкий to Русский

Genellikle cuma günü markete giderim.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma gününe kadar cevabını öğrenmeliyim.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma günü için bölüm dördü okuyun.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma akşamı, üç adam Bay White'ın oteline geldi ve üç oda istedi.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma gecesi lisede bir dans olacak.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma gösterisi için mevcut hiç bilet yoktu.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma öğleden sonra boş musunuz?
Translate from Турецкий to Русский

Banka cuma günleri geç kapanır.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma günkü partiyi bekleyemeyiz.
Translate from Турецкий to Русский

Biz cuma günü bir yemek için dışarı çıkıyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma günü bir dans partisi düzenlenecek.
Translate from Турецкий to Русский

Pazartesi ve Cuma günleri İngilizce çalışırım.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma günü gitmeyi tercih ediyor.
Translate from Турецкий to Русский

Her hafta Pazartesi ve Salı günleri piyano eğitimi, Çarşamba ve Cuma günleri dans.
Translate from Турецкий to Русский

Avukat beni cuma günü görebilir mi?
Translate from Турецкий to Русский

Tom Cuma gecesi yalnızdı.
Translate from Турецкий to Русский

Geçen Cuma seninle tanıştırdığım şirket başkanı seni tekrar görmek istiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom cuma günü bir seyahata çıkıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom gelecek Cuma Hindistan'a hareket edecek.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary genellikle cuma günü birlikte çalışırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary önümüzdeki cuma akşamı bir hoş geldin partisi verecek.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary Cuma gecesi bir parti veriyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Mary'nin Cuma gecesi çocuklara bakıcılık yapmayı kabul edeceğine dair büyük bir olasılık olduğunu düşünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom kesinlikle geçen cuma gecesi partiden hoşlanıyor gibi görünüyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma en az meşgul olduğum gündür.
Translate from Турецкий to Русский

Geçen Cuma son treni kaçırdım.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma akşamları denizaşırı ülkelerde eşleriyle birlikte çalışan bir grubumuz Chuck's Bar and Grill'de buluşurlar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ertesi cuma Mary'yi görmeye gitti.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Cuma gecesi için bir bebek bakıcısı bulamıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Lütfen önümüzdeki Cuma gel.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar cuma günleri balık yerler.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma günü ne yapacaksın?
Translate from Турецкий to Русский

Onunla gelecek Cuma görüşeceğim.
Translate from Турецкий to Русский

Geçen cuma bir dansa gittik.
Translate from Турецкий to Русский

Kaza cuma günü oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Biz her cuma toplanırız.
Translate from Турецкий to Русский

Keşke bugün Cuma olsa.
Translate from Турецкий to Русский

Tom cuma günü geç saatlere kadar çalışmaktan nefret eder.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma gününe kadar telefon etmeyi unutma, Tamam mı?
Translate from Турецкий to Русский

Cuma günü dışarı çıkmamızı öneriyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Komite gelecek Cuma toplanacak.
Translate from Турецкий to Русский

Bayan Klein her Cuma bir test verir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un geçen Cuma Mary ile randevusu vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Gelecek Cuma saat 15:00'te Japon'yadan ayrılacağız.
Translate from Турецкий to Русский

Bu yıl doğum günüm cuma gününe rastlıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Onu önümüzdeki Cuma tekrar göreceğim.
Translate from Турецкий to Русский

Muhtemelen onun son Cuma olduğunu düşünüyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok katolik Cuma günleri niçin balık yer?
Translate from Турецкий to Русский

Geçen Cuma bu odada toplantımız vardı.
Translate from Турецкий to Русский

İşçiler her Cuma ücretlerini alırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Önümüzdeki cuma doktorla tekrar görüşeceğim.
Translate from Турецкий to Русский

Bugün Cuma mı?
Translate from Турецкий to Русский

Cuma geceleri, sık sık arkadaşlarımla birlikte pizza yemeye giderim.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda Cuma geldi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom cuma günü izin aldı.
Translate from Турецкий to Русский

Okul geceleri, Tom saat dokuzda yatar fakat cuma ve cumartesi günleri çok daha geç saatlere kadar kalır.
Translate from Турецкий to Русский

İş cuma günü gündüz on birde bitirilmedi, bu yüzden onu önümüzdeki pazartesiye ertelemeye karar verdiler.
Translate from Турецкий to Русский

5 Mart Cuma günü kararlaştırılan 10 Milyar Avroluk kurtarma planı uyarınca Güney Kıbrıs bankalarında 100,000 avronun üzerinde parası bulunan mudilerin artık tasarrufları üzerinden yüzde 9.9 vergi ödemesi gerekecek.
Translate from Турецкий to Русский

Bugün Cuma! Sarhoş olma zamanı.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda cuma.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma günü meslektaşım beni sohbete tuttu, bu yüzden toplantıyı kaçırdım.
Translate from Турецкий to Русский

Tom cuma gecesi Mary ile ve cumartesi gecesi Alice ile dışarı çıktı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary cuma günleri akşam yemeği için sık sık birlikte dışarı çıkarlar.
Translate from Турецкий to Русский

Niçin Tom'u aramıyorsun ve ona cuma günkü partiyi hatırlatmıyorsun?
Translate from Турецкий to Русский

Cuma akşamı benimle film izlemeye gitmek ister misin?
Translate from Турецкий to Русский

Evet, bugün cuma.
Translate from Турецкий to Русский

Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.
Translate from Турецкий to Русский

Benim hakkımda bilmen gereken bir şey her cuma gecesi poker oynamamdır.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma son.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma geceleri bebeğe bakabilecek birini bulmalıyım.
Translate from Турецкий to Русский

Bugün 18 Mayıs Cuma.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma gecesi kim çalışmak ister?
Translate from Турецкий to Русский

Cuma günkü senaryomdaki beklentilerim sürüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ödevini cuma gününe kadar vermen gerekir.
Translate from Турецкий to Русский

Geçen cuma ne yaptığını hatırlıyor musun?
Translate from Турецкий to Русский

Tom bu cuma bir parti veriyor.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma günü gösteriye gidebiliriz.
Translate from Турецкий to Русский

Geçen cuma partini kaçırdığım için üzgünüm.
Translate from Турецкий to Русский

Tom cuma günü birini dansa götürüp götürmeyeceğini bilmek istiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım önümüzdeki cuma gecesi bir parti vereceğiz.
Translate from Турецкий to Русский

Geçen cuma günü olmadığınızı doğrulayabilir misiniz?
Translate from Турецкий to Русский

Cuma gecesi orada olacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma haftanın son günüdür.
Translate from Турецкий to Русский

Perşembe günü gelmektense cuma günü gelmeni tercih ederim.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma akşamı bir partiye gidiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma akşamı bir parti veriyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Bu gün Cuma.
Translate from Турецкий to Русский

Toplantı cuma günü gerçekleşiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Gelecek cuma Florida'ya gidiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Yarın Cuma.
Translate from Турецкий to Русский

Ben iki günde bir çalışırım. Pazartesi, Çarşamba ve Cuma.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma gecesi işin var mı?
Translate from Турецкий to Русский

Tom her cuma gecesi yerel bir barda şarkı söyler ve gitar çalar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Cuma gecesi genellikle sinemaya gider.
Translate from Турецкий to Русский

Cuma günü benimle dışarı çıkmak istiyor musun?
Translate from Турецкий to Русский

O, cuma günleri genellikle sahile giderdi.
Translate from Турецкий to Русский