Bekleme salonunda beş hasta vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Çok fazla şey bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Ben çok meşgul olduğum için, beni bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme salonunuz var mı?
Translate from Турецкий to Русский

Kütüphaneye bitişik bir bekleme odası var.
Translate from Турецкий to Русский

Bunu senin yerine yapmamı bekleme. O senin bebeğin.
Translate from Турецкий to Русский

Benden çok şey bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Ondan çok şey bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

O, bekleme odasında oturuyor.
Translate from Турецкий to Русский

"Beni bekleme." "Ben seni beklemeyecektim."
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme odası etrafına bakındı.
Translate from Турецкий to Русский

Trenler arasında uzun bir bekleme var.
Translate from Турецкий to Русский

Bu yaz yurt dışına gitmeyi bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme odasında beş hasta var.
Translate from Турецкий to Русский

Beni bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Çok fazla bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bizi bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme odasında olacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bekleme odasında yalnız oturuyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme salonundayım.
Translate from Турецкий to Русский

Bana göz göre göre yalan söylemeyi sürdürürken benden doğru sözlü olmamı bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Sonuçları bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Başkasının senin yerine düşünmesini bekleme!
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Herhangi bir mücize bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Geç kalırsam beni bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Ev ödevinde sana yardım etmemi bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Her şeyin bir açıklamasının olmasını bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Burası bekleme odası değil toplantı odası.
Translate from Турецкий to Русский

Böyle abartılı bir hikayeye inanmamı bekleme!
Translate from Турецкий to Русский

Yürüdüğün yolda kimseyi bekleme, işi düşerse o sana yetişir.
Translate from Турецкий to Русский

Herkesin sana benzemesini bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Adınız bekleme listesinde.
Translate from Турецкий to Русский

Merhamet bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Mucizeler bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme neredeyse bitti.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme bitti.
Translate from Турецкий to Русский

Bir sözleşmeyi bekleme yerine, onu telefonda halledebiliriz.
Translate from Турецкий to Русский

Herkesin seni sevmesini bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Herkesin senin düşündüğün şekilde düşünmesini bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Herkesin o fikri paylaşmasını bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Akşam yemeği için beni bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Tom hastane bekleme odasında.
Translate from Турецкий to Русский

Terbiyesizliğine katlanmamı bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme salonuna geri dönün.
Translate from Турецкий to Русский

Başkalarının senin için düşünmesini bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir dergi okuyarak bekleme odasında oturdu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom hâlâ bekleme odasında oturuyor.
Translate from Турецкий to Русский

Onun birdenbire olmasını bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Benden hiç merhamet bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme salonundaki insanların bazıları TV izliyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme her zaman felaketten daha kötüdür.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un her zaman iltifat bekleme tarzını sevmiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Kimsenin sana yardım etmesini bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme odası o kadar gürültülüydü ki adımın çağrıldığını duyamadım.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme odası boşalıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme listesinde olduğunu duydum.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme fazla uzundu.
Translate from Турецкий to Русский

Geçerli Fransızca konuşmama rağmen benim Jérôme'nin düğününde konuşma yapabileceğimi bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Sadece çok uzun süre bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme salonunda bekleyin.
Translate from Турецкий to Русский

Bunu dert etmemi bekleme benden.
Translate from Турецкий to Русский

Kısa sürede bir şeyler olmasını bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme odasında bekleyen bir müşterim var.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme odası boş.
Translate from Турецкий to Русский

Bir bekleme listesi var.
Translate from Турецкий to Русский

Son dakikaya kadar bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme salonunda bir sürü insan var.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme iyi bir fikir değil.
Translate from Турецкий to Русский

Böylesine uzun bir hikayeye inanmamı bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Beni çok uzun süre bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Tom üç yıldır bekleme listesinde bulunuyor.
Translate from Турецкий to Русский

Gazeteler bekleme salonuna konuldu.
Translate from Турецкий to Русский

Lütfen ceketinizi bekleme odasına asın.
Translate from Турецкий to Русский

Beni bekleme, bu akşam çok geç kalacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Herhangi bir şeyin değişmesini bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Arkanda nal sesleri duyduğunda bir zebra görmeyi bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Onlardan merhamet bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Onlardan hayır bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bu istek için, lütfen bekleme listesinden 'kabul' ya da 'red'i seçin.
Translate from Турецкий to Русский

Köpeğim röntgen çekilirken bekleme odasında oturdum.
Translate from Турецкий to Русский

Acil bir durum hariç benden hiç yardım bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme devam ediyor.
Translate from Турецкий to Русский

Adımı bekleme listesine koyar mısın?
Translate from Турецкий to Русский

Devam etsen iyi olur. Beni bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme zamanı yok.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme odası nerede?
Translate from Турецкий to Русский

Tom bekleme odasında.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bekleme odasında oturuyor.
Translate from Турецкий to Русский

Büyük sözleri bekleme, ufak bir jest yeter.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme beni! Git!
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme beni! Gitmelisin!
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve ben geç kalırsak bizi bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Boston'da bekleme masaları çok kazançlı olabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un kazanmasını bekleme.
Translate from Турецкий to Русский

Bundan memnun olmamı bekleme benden.
Translate from Турецкий to Русский

Aslında virgülün böyle de bir hem kullanım şekli hem de şartı olduğundan haliyle bu tür bir noktalama kuralının mevcudiyetini göz ardı etmemek elzem niteliği taşısa bile günümüze kadar Türkçe Tatoeba'da bu şekilde bir kullanımda bulunulmadığı gibi buna ek olarak işbu kuralın uygulamaya konulması ise hiçbir suretle münazara edilmediği için bundan sonraki kullanımların yaratacağı durumdan ötürü kaynaklanacak kaçınılmaz kural bütünlüğünün sağlanamaması hadisesinin çok aşikar olacağı yadsınamaz bir gerçektir ve bu kategorideki binlerce cümleyi tek tek bulup analiz ettikten sonra hem pasif üyelerin hatalarının giderilmesi hem de diğer üyelerin cümlelerine uyarı mahiyetinde yorum bırakılarak bunun takibinin ardından aktif olmayan üyelerin cümlelerinin de minimum on beş gün bekleme süresinin ardından değiştirilmesi vuku bulacaktır ya da hiçbir değişikliğe gidilmeden mevcut düzenin sürdürülmesi de bazı kişilerin bunu haklı olarak kaçamak bir fikirmiş gibi görmesine yol açma ihtimali taşısa da tercih edilebilecek seçeneklerden biridir, dedi İlker.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme salonunda bir sürü yolcu var. Burası oldukça havasız ve dar.
Translate from Турецкий to Русский

Bir o kadar yaşlı da bekleme listesinde.
Translate from Турецкий to Русский

Bekleme yapma, devam et.
Translate from Турецкий to Русский

Ticari, bekleme yapma.
Translate from Турецкий to Русский