Het ligt misschien niet in je aard, maar je zou tenminste een beetje beleefd kunnen zijn.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik ben misschien niet erg sociaal, maar dat betekent nog niet dat ik niet met mensen omga.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien gaat het sneeuwen.
Translate from Нидерландский to Русский

Volgende week gaat het misschien vriezen.
Translate from Нидерландский to Русский

Zou je misschien later kunnen terugbellen?
Translate from Нидерландский to Русский

Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien heeft dit wel helemaal niets te maken met het probleem dat we hebben.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik ben dan misschien ongelukkig, maar ik ben niet van plan zelfmoord te plegen.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien is het voor hem wel precies zo.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik weet niet waarom ze er in mijn dromen niet is. Misschien wil ze er niet zijn zodat ze me niet stoort.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien is er iets met hem gebeurd.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien vond hij het wel een goed idee.
Translate from Нидерландский to Русский

Op zolder stonden dozen met allerlei speelgoed van vroeger en spullen die misschien ooit nog van pas zouden komen.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien moet ik ook maar eens wat zinnen zonder vertaling toevoegen. Zo kun je heel snel de rating van je taal verbeteren.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien wist zij het antwoord.
Translate from Нидерландский to Русский

Heeft u misschien een emmer water voor mij? Ik heb een lekke band.
Translate from Нидерландский to Русский

Vanmiddag gaat het misschien sneeuwen.
Translate from Нидерландский to Русский

Je begrijpt misschien wel geen woord van wat ik vandaag zeg.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien is deze wereld wel de hel van een andere planeet.
Translate from Нидерландский to Русский

Je hebt dit boek misschien al gelezen.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien heb je dat boek al gelezen.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien was hij ziek.
Translate from Нидерландский to Русский

Soms vraag ik me af of deze wereld er alleen in iemands hoofd is, en hij ons allemaal tot bestaan droomt. Misschien ben ik het zelfs wel.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik was bang dat ik misschien in slaap zou vallen achter het stuur.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien heeft hij de trein gemist.
Translate from Нидерландский to Русский

Dit is misschien niet zo'n goed idee.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien had ze het wel niet over jou.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien spreekt Jack ook Spaans.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien ben ik te oud.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij verzekert nooit iets, zegt altijd ofwel "misschien" ofwel "waarschijnlijk".
Translate from Нидерландский to Русский

Als je als antwoord op een vraag zegt "misschien!" dan betekent dat "zeker!".
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien zal hij wel nooit beroemd worden.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik moet het misschien niet tegen je zeggen, maar ik ben echt gefascineerd door jouw schoonheid.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien ga ik op reis naar een warme zeekust.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien maken onze emoties ons tot wie we zijn.
Translate from Нидерландский to Русский

Zij heeft dat nooit gezegd, misschien vergis je je!
Translate from Нидерландский to Русский

Ik weet het niet, misschien hebt ge wel gelijk.
Translate from Нидерландский to Русский

We hebben zijn bekwaamheid misschien wel onderschat.
Translate from Нидерландский to Русский

Er waren misschien wel duizend mensen.
Translate from Нидерландский to Русский

Voor u is het misschien maar een detail, maar voor mij is het heel belangrijk.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze is misschien bekoorlijk, maar ik heb haar niet graag.
Translate from Нидерландский to Русский

Ja. Nee. Misschien. Ik weet het niet.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij was misschien ziek.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze zal misschien komen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij komt misschien morgennamiddag.
Translate from Нидерландский to Русский

Je kan zinnen toevoegen die je zelf niet kan vertalen. Misschien kan iemand anders het wel!
Translate from Нидерландский to Русский

Hij heeft de brief misschien gelezen.
Translate from Нидерландский to Русский

Het zal misschien regenen.
Translate from Нидерландский to Русский

Maar misschien zei ze het omdat ze mij mist...
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien hebt ge gelijk.
Translate from Нидерландский to Русский

Als studenten vandaag meer vrije tijd hadden, zou politiek hen misschien meer interesseren.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien komt hij.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien heb je wel gelijk, ik was egoïstisch.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien heeft hij het gezien.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien is ze een koffie aan het drinken in de cafetaria.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien kan hij morgen komen.
Translate from Нидерландский to Русский

Mars is een veelbelovende plaats waar we misschien kunnen wonen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij heeft u misschien verkeerd verstaan.
Translate from Нидерландский to Русский

Esperanto verandert het probleem, omdat men Esperanto even goed kan leren als zijn moedertaal - en misschien wel beter dan die.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien heb ik mij vergist.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien kun je me een keer laten zien hoe je dat doet.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze zal morgen misschien niet komen.
Translate from Нидерландский to Русский

Je moet misschien water laten koken.
Translate from Нидерландский to Русский

Als je minder zou praten en meer zou luisteren kun je misschien iets leren.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien herinnert ze me niet, maar ik herinner me haar nog.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik heb haar antwoord afgewacht. Dat had ik misschien beter niet gedaan.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik heb zijn antwoord afgewacht. Dat had ik misschien beter niet gedaan.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien is het mijnheer Sato die deze bloemen gestuurd heeft.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij is bezorgd dat hij misschien te laat komt.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien heb ik hem in zijn gevoelens gekwetst.
Translate from Нидерландский to Русский

Weet jij misschien hoe ze heet?
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien de rode? Die is goedkoper.
Translate from Нидерландский to Русский

Als je bier lekker vindt, dan vind je wijn misschien ook lekker.
Translate from Нидерландский to Русский

Als ik mijn best had gedaan, was het me misschien gelukt.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom en Mary gaan misschien uit elkaar.
Translate from Нидерландский to Русский

Je hebt nu misschien een rekenmachine nodig.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien regent het vanmiddag.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien kunnen we praten.
Translate from Нидерландский to Русский

Hoop is een zachte stem die "misschien" fluistert, als de hele wereld "nee!" lijkt te roepen.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien heb ik het op tafel laten liggen.
Translate from Нидерландский to Русский

De vraag is misschien te ingewikkeld voor jou.
Translate from Нидерландский to Русский

Dit medicijn geneest hem misschien.
Translate from Нидерландский to Русский

Het regent misschien vandaag.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik heb een paar boeken die je misschien graag wil lezen.
Translate from Нидерландский to Русский

Kun je dat misschien vertalen voor mij?
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien is het te laat.
Translate from Нидерландский to Русский

Zoals u misschien weet, ben ik een grote liefhebber van oude boeken.
Translate from Нидерландский to Русский

Zijn uiterlijk is zo veranderd, dat je hem misschien wel niet herkent.
Translate from Нидерландский to Русский

Is het voor u misschien ongewoon een normaal meisje zonder schmink te zien?
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien houdt Tom van jou.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien een andere keer.
Translate from Нидерландский to Русский

Zijt gij er u van bewust, dat ge misschien kunt ter dood veroordeeld worden?
Translate from Нидерландский to Русский

Een theorie verklaart, hoe of waarom iets werkt. Praktijk is, wanneer iets werkt, hoewel misschien niemand weet, waarom of hoe het werkt. In sommige ondernemingen gaan theorie en praktijk hand in hand: niets werkt en niemand weet waarom het niet werkt.
Translate from Нидерландский to Русский

Weet u misschien hoe laat die film start?
Translate from Нидерландский to Русский

Kunt u misschien een voorbeeld van een bekend Nederlands spreekwoord geven?
Translate from Нидерландский to Русский

Weet u misschien waar Peter vanochtend is geweest?
Translate from Нидерландский to Русский

Hij heeft misschien gelogen.
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien is het nodig net geen specialist te zijn om sceptisch te kunnen zijn!
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn verklaring klinkt misschien vreemd.
Translate from Нидерландский to Русский

"Kunnen dolfijnen denken?" - "Ik durf er niet aan denken." - "Goed, maar misschien zijn dolfijnen wel moediger!"
Translate from Нидерландский to Русский

Misschien is er iets met haar gebeurd.
Translate from Нидерландский to Русский