Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
Translate from Немецкий to Русский

Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
Translate from Немецкий to Русский

"Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie.
Translate from Немецкий to Русский

Und niemand hat Ihnen geholfen?
Translate from Немецкий to Русский

Der Mund blieb ihnen offen stehen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.
Translate from Немецкий to Русский

Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.
Translate from Немецкий to Русский

Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.
Translate from Немецкий to Русский

Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.
Translate from Немецкий to Русский

Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen.
Translate from Немецкий to Русский

Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
Translate from Немецкий to Русский

Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.
Translate from Немецкий to Русский

Guten Abend, wie geht es Ihnen?
Translate from Немецкий to Русский

Guten Morgen! Wie geht es Ihnen?
Translate from Немецкий to Русский

Sie hat immer ihr Bestes getan, um ihnen ihr Leben einfacher zu machen.
Translate from Немецкий to Русский

Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt.
Translate from Немецкий to Русский

Eine gute Brille wird Ihnen beim Lesen helfen.
Translate from Немецкий to Русский

Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe nicht die Absicht, Ihnen das Ergebnis mitzuteilen.
Translate from Немецкий to Русский

Herr Yamada, darf ich Ihnen Fräulein Lloyd vorstellen?
Translate from Немецкий to Русский

Egal ob es Ihnen gefällt oder nicht, das müssen Sie tun.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann Ihnen heute keine endgültige Antwort geben.
Translate from Немецкий to Русский

Gefällt Ihnen diese Stadt?
Translate from Немецкий to Русский

Ich kenne keine von ihnen.
Translate from Немецкий to Русский

Gebt ihnen einfach jeden Tag genug zum Essen.
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie ihnen einfach jeden Tag genug zu essen.
Translate from Немецкий to Русский

Gut, danke. Und Ihnen?
Translate from Немецкий to Русский

Lacht mit ihnen.
Translate from Немецкий to Русский

Lachen Sie mit ihnen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin stolz darauf, mit Ihnen zu arbeiten.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe ihnen die Spielregeln erklärt.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen.
Translate from Немецкий to Русский

Er gab ihnen Essen und Geld.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe ihnen zur Geburt ihrer Tochter gratuliert.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wünsche Ihnen alles Glück der Welt.
Translate from Немецкий to Русский

Jeder von ihnen hat ein Fahrrad.
Translate from Немецкий to Русский

Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll.
Translate from Немецкий to Русский

Lassen Sie mich Ihnen mit dem Gepäck helfen.
Translate from Немецкий to Русский

Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.
Translate from Немецкий to Русский

Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht?
Translate from Немецкий to Русский

Gehört diese schwarze Tasche Ihnen?
Translate from Немецкий to Русский

Es ist unklar wie viele von ihnen überlebt haben.
Translate from Немецкий to Русский

Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
Translate from Немецкий to Русский

Es ist sehr nett von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
Translate from Немецкий to Русский

Kann ich Ihnen helfen?
Translate from Немецкий to Русский

Ich möchte mein Haus von Ihnen renovieren lassen.
Translate from Немецкий to Русский

Kann ich jetzt sofort zu Ihnen ins Büro kommen?
Translate from Немецкий to Русский

Es war sehr freundlich von Ihnen, dies zu sagen.
Translate from Немецкий to Русский

Wie geht es Ihnen?
Translate from Немецкий to Русский

Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit?
Translate from Немецкий to Русский

Wenn zwei Personen die gleiche Meinung haben, ist eine von ihnen überflüssig.
Translate from Немецкий to Русский

Wollen Sie, dass ich Ihnen sage, was ich hoffe?
Translate from Немецкий to Русский

Bei Drucklegung senden wir Ihnen das Buch zu.
Translate from Немецкий to Русский

Erlauben Sie mir, Ihnen meine Frau vorzustellen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich gebe Ihnen eine Betäubungsspritze.
Translate from Немецкий to Русский

In der gegenwärtigen Lage können wir Ihnen keinen weiteren Preisnachlass gewähren.
Translate from Немецкий to Русский

Um wie viel Uhr würde es Ihnen passen?
Translate from Немецкий to Русский

Er gab jedem von ihnen einen Bleistift.
Translate from Немецкий to Русский

Ich gebe Ihnen eine lokale Betäubung.
Translate from Немецкий to Русский

Anstatt auf diese beiden Berichte einzugehen, werde ich daher mit einigen wenigen Worten die in ihnen enthaltenen Argumente zu untermauern versuchen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde mich bald bei Ihnen melden.
Translate from Немецкий to Русский

Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hoffe, es wird Ihnen bald besser gehen.
Translate from Немецкий to Русский

Dieses Kleid steht Ihnen sehr gut.
Translate from Немецкий to Русский

Passt es Ihnen, morgen mit der Arbeit zu beginnen?
Translate from Немецкий to Русский

Bitte besuchen Sie mich, wenn es Ihnen passt.
Translate from Немецкий to Русский

Würde es Ihnen nach dem Mittagessen passen?
Translate from Немецкий to Русский

Würde es Ihnen passen, wenn ich Sie um 6 Uhr abends besuchen würde?
Translate from Немецкий to Русский

Bitte kommen Sie sofort, wenn es Ihnen recht ist.
Translate from Немецкий to Русский

Wieso erzählst du mir plötzlich von Nilpferden? Ich sehe den Zusammenhang zwischen ihnen und deinen zwölf Goldfischen nicht.
Translate from Немецкий to Русский

Wie hat Ihnen Ihre Reise nach Australien gefallen?
Translate from Немецкий to Русский

Diese Creme macht die trockensten Hände weich, regeneriert sie und verschafft ihnen Linderung.
Translate from Немецкий to Русский

Ah, ich danke Ihnen, mein Lieber.
Translate from Немецкий to Русский

Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat aufgehört mit ihnen zu reden.
Translate from Немецкий to Русский

Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
Translate from Немецкий to Русский

Vergebt ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
Translate from Немецкий to Русский

Sie haben dieses Gesindel satt? Na, wir werden es Ihnen vom Hals schaffen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie drängen ihn vergeblich, ihnen seine florierende Firma zu verkaufen.
Translate from Немецкий to Русский

Gefällt Ihnen diese Farbe?
Translate from Немецкий to Русский

Guten Tag! Wie geht es Ihnen?
Translate from Немецкий to Русский

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass Sie den Friedensnobelpreis bekommen haben.
Translate from Немецкий to Русский

Habe ich Ihnen weh getan?
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Ihnen sehr verbunden.
Translate from Немецкий to Русский

Zuerst möchte ich mich bei Ihnen für die Gastfreundlichkeit bedanken.
Translate from Немецкий to Русский

Hat Ihnen das Essen geschmeckt?
Translate from Немецкий to Русский

Um wie viel Uhr isst man bei Ihnen zu Mittag?
Translate from Немецкий to Русский

Womit kann ich Ihnen dienen?
Translate from Немецкий to Русский

Ich stehe Ihnen gern zur Verfügung.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe schon viel von Ihnen gehört.
Translate from Немецкий to Русский

Ich danke Ihnen im Namen meines Sohns.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe nach Ihnen gesucht.
Translate from Немецкий to Русский

Die Bäume wurden von ihnen gepflanzt.
Translate from Немецкий to Русский

Gefällt Ihnen Ihr neues Haus?
Translate from Немецкий to Русский