Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
Translate from Немецкий to Русский

Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.
Translate from Немецкий to Русский

Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.
Translate from Немецкий to Русский

Wer hat das gesagt? Das ist völlig falsch!
Translate from Немецкий to Русский

Er hat den Pullover falsch herum angezogen.
Translate from Немецкий to Русский

Diese Daten sind falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Da er falsch adressiert war, kam der Brief nie bei ihm an.
Translate from Немецкий to Русский

Lag ich damit falsch?
Translate from Немецкий to Русский

Daran ist nichts falsch.
Translate from Немецкий to Русский

So weit ich weiß, hat er nichts falsch gemacht.
Translate from Немецкий to Русский

Falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Was er getan hat ist nicht falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Deine Antwort ist falsch.
Translate from Немецкий to Русский

In Japan denkt man im Allgemeinen, dass deutsches Leitungswasser nicht zum Trinken geeignet ist, aber das ist falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist falsch, Menschen wegen ihrer Rasse zu diskriminieren.
Translate from Немецкий to Русский

Die Antwort wurde als falsch bewertet.
Translate from Немецкий to Русский

Ihre Behauptung war falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Er kann wahr von falsch nicht unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Der Bericht ist völlig falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Mir macht es nichts aus, kritisiert zu werden, wenn ich falsch liege.
Translate from Немецкий to Русский

Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Das ist völlig falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Ich lag falsch in der Annahme, er wäre ein vertrauenswürdiger Mann.
Translate from Немецкий to Русский

Ich denke, deine grundlegende Theorie ist falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Der Satz mit der nächstniedrigeren Nummer ist falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn ich als Kind etwas falsch machte, bekam ich den Hintern versohlt.
Translate from Немецкий to Русский

Ich sagte nicht, dass deine Antworten immer falsch sind.
Translate from Немецкий to Русский

Selbst wenn ich falsch liege, hast du nicht ganz recht.
Translate from Немецкий to Русский

Selbst wenn ich falsch liege, haben Sie nicht ganz recht.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat nichts falsch gemacht.
Translate from Немецкий to Русский

Was du sagst, ist absolut falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Die Nachricht erwies sich als falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Wie dem auch sei, du liegst falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin mir sicher, dass er falsch liegt.
Translate from Немецкий to Русский

Das ist nicht völlig falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn man Sprache als ein lebendiges Wesen begreift, das von der Gesamtheit aller Sprecher geformt wird, macht es wenig Sinn, strikt in "falsch" und "richtig" einzuteilen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Die Adresse auf diesem Paket ist falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Sie haben mir falsch herausgegeben.
Translate from Немецкий to Русский

Sie sind falsch verbunden.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser Satz ist falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Das Gerücht stellte sich als falsch heraus.
Translate from Немецкий to Русский

Denkst du, ihre Geschichte ist falsch?
Translate from Немецкий to Русский

Was er sagte, stellte sich als falsch heraus.
Translate from Немецкий to Русский

Eltern bringen ihren Kindern bei, dass es falsch ist zu lügen.
Translate from Немецкий to Русский

Alle zwei Antworten sind falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schüler lachten sich ins Fäustchen, als sie sahen, dass ihr Lehrer seinen Pullover falsch herum angezogen hatte.
Translate from Немецкий to Русский

Nur wer nichts macht, macht nichts falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Die Uhr geht falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Ihre Antwort war falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Es tut mir leid! Sie haben falsch gewählt.
Translate from Немецкий to Русский

Er machte restlos Alles falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Bin ich hier etwa falsch?
Translate from Немецкий to Русский

Diese Antwort muss nicht notwendigerweise falsch sein.
Translate from Немецкий to Русский

Herr Wallenkamp war ein Herr mittleren Alters, der, vor der Zeit ergraut, in seinem ewig gleichen Anzug die ewig gleichen Akten bearbeitete und sich nebenbei die Frage stellte, was er eigentlich falsch gemacht hatte, hier zu landen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin überzeugt, dass er nichts falsch gemacht hat.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn der Frühjahrsputz den ganzen Frühling und Teile des Sommers in Anspruch nimmt, hast du im Rest des Jahres etwas falsch gemacht.
Translate from Немецкий to Русский

Mich deucht, das sei nicht ganz falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Die Antwort auf diese Frage ist falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Er scheint falsch zu liegen.
Translate from Немецкий to Русский

Wie spät ist es? Meine Uhr geht falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Auch wenn sehr viele Lübien sagen, das ist falsch. Es heisst Libien.
Translate from Немецкий to Русский

Das, was man dich lehrte, ist falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Was sie gesagt hatte, stellte sich als falsch heraus.
Translate from Немецкий to Русский

Mark Twain sagte: "Alle Verallgemeinerungen sind falsch, diese eingeschlossen."
Translate from Немецкий to Русский

Der Junge gab vor, lesen zu können, aber er hielt das Buch falsch herum.
Translate from Немецкий to Русский

Was ich auch mache, es ist immer falsch!
Translate from Немецкий to Русский

Alle Verallgemeinerungen sind falsch, einschließlich dieser hier.
Translate from Немецкий to Русский

Ich weiß, dass ich falsch lag.
Translate from Немецкий to Русский

Er handelte gegen seine Überzeugung, und deshalb handelte er falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Kann man etwas falsch verstehen?
Translate from Немецкий to Русский

Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du glaubst, du könntest mich mit Schokoladenmilch locken, liegst du falsch, denn ich bin laktoseintolerant.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn ich andere Leute verärgere, fühle ich mich immer schlecht, egal, ob ich etwas falsch gemacht habe oder nicht.
Translate from Немецкий to Русский

Sie sagte, er hüte das Bett, was falsch war.
Translate from Немецкий to Русский

Die Annahme, dass sich mit Geld alles kaufen lässt, ist falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Meiner Meinung nach liegt er falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Alle wissen immer, was die Politiker falsch machen und wie sie es richtig machen sollten, aber nur ein verschwindend geringer Anteil der Bevölkerung ist bereit, sich selber in der Politik zu engagieren.
Translate from Немецкий to Русский

Was ist das denn für eine Logik: man liegt immer falsch, bis die Richtigkeit bewiesen ist?
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?
Translate from Немецкий to Русский

Ihr Name wurde falsch geschrieben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe Ihre Mail noch nicht erhalten. Haben Sie vielleicht meine E-Mail-Adresse falsch geschrieben?
Translate from Немецкий to Русский

Was der Anwalt mir gesagt hatte, stellte sich hernach als falsch heraus.
Translate from Немецкий to Русский

Tom überzeugte Mary davon, dass sie falsch lag.
Translate from Немецкий to Русский

Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nur für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.
Translate from Немецкий to Русский

Sein Name war falsch geschrieben.
Translate from Немецкий to Русский

Ihr Name war falsch geschrieben.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser Band war falsch verschlagwortet.
Translate from Немецкий to Русский

Der Brief war falsch adressiert.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn man ein Fundament falsch macht, kann das Gebäude einfallen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir stellen fest, dass die These falsch ist.
Translate from Немецкий to Русский

Korrigiere mich, wenn ich falsch liege.
Translate from Немецкий to Русский

Tiere können nicht zwischen richtig und falsch unterscheiden.
Translate from Немецкий to Русский

Meines Erachtens liegst du falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Versteh mich nicht falsch!
Translate from Немецкий to Русский

Wie man’s macht, macht man’s falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Höre gut zu, damit wir uns nicht falsch verstehen!
Translate from Немецкий to Русский

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen richtig und falsch.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn ein Amerikaner zufrieden ist, fragt er sich unwillkürlich, was er falsch gemacht hat.
Translate from Немецкий to Русский

Da liegst du völlig falsch!
Translate from Немецкий to Русский

Du verstehst mich falsch!
Translate from Немецкий to Русский