Wie lange braucht man bis zum Bahnhof?
Translate from Немецкий to Русский

Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
Translate from Немецкий to Русский

Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
Translate from Немецкий to Русский

Alles ist theoretisch unmöglich, bis es gemacht wurde.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
Translate from Немецкий to Русский

Bis morgen in der Bücherei!
Translate from Немецкий to Русский

Wie lange braucht der Flughafenbus bis zum Flughafen?
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde hier warten, bis er zurückkommt.
Translate from Немецкий to Русский

Bis auf Tom waren alle anwesend.
Translate from Немецкий to Русский

Der Bus war leer, bis auf eine ältere Dame.
Translate from Немецкий to Русский

Warte bis die Ampel grün ist.
Translate from Немецкий to Русский

Was denkst du, wie viele Bücher hast du bis jetzt gelesen?
Translate from Немецкий to Русский

Das Museum ist Montag bis Freitag geöffnet.
Translate from Немецкий to Русский

Du kannst bis heute Abend hier bleiben.
Translate from Немецкий to Русский

Der Bus bringt die Fahrgäste vom Hotel bis zum Flughafen.
Translate from Немецкий to Русский

Der Bus kann bis vierzig Leute mitnehmen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde hier warten, bis sie kommt.
Translate from Немецкий to Русский

Bis morgen!
Translate from Немецкий to Русский

Geben Sie den Reis ins kochende Wasser und lassen Sie ihn solange kochen, bis er das Wasser aufgenommen hat.
Translate from Немецкий to Русский

Warten Sie, bis das Brot vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es verzehren.
Translate from Немецкий to Русский

Bis auf Jim sind alle gekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Bis morgen im Büro.
Translate from Немецкий to Русский

Bis morgen in der Schule.
Translate from Немецкий to Русский

Die Essensvorräte werden nicht bis dann reichen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde warten bis sie kommt.
Translate from Немецкий to Русский

Bis auf mich sind alle beschäftigt.
Translate from Немецкий to Русский

Bis auf den Jungen schliefen alle.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe das Buch gestern bis Seite 80 gelesen.
Translate from Немецкий to Русский

Schließ deine Augen und zähl bis 10.
Translate from Немецкий to Русский

Lasst uns warten bis er zurück kommt.
Translate from Немецкий to Русский

Warte, bis du an der Reihe bist.
Translate from Немецкий to Русский

Bis zum heutigen Tage sind sie gute Nachbarn gewesen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir haben von 10:40h bis 11:00h Pause.
Translate from Немецкий to Русский

Der vermisste Junge hielt aus, bis das Rettungsteam kam.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sahen ihm nach, bis er außer Sichtweite war.
Translate from Немецкий to Русский

Warte bis das Licht grün wird.
Translate from Немецкий to Русский

Er arbeitete von morgens bis abends.
Translate from Немецкий to Русский

Bis später!
Translate from Немецкий to Русский

Picasso malte weiterhin Bilder, bis er 91 Jahre alt war.
Translate from Немецкий to Русский

Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek?
Translate from Немецкий to Русский

John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben.
Translate from Немецкий to Русский

John hat die Angewohnheit bis tief in die Nacht wachzubleiben.
Translate from Немецкий to Русский

Ja, bis der Urlaub zu Ende ist.
Translate from Немецкий to Русский

Ich warte hier bis sie kommt.
Translate from Немецкий to Русский

Das Alter der Studenten erstreckt sich von 18 bis 25.
Translate from Немецкий to Русский

Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Translate from Немецкий to Русский

Jiro, der bis dato nie in der Öffentlichkeit geheult hatte, brach in Tränen aus.
Translate from Немецкий to Русский

Lass uns bis zum Meer fahren.
Translate from Немецкий to Русский

Alle bis auf eine Person waren anwesend.
Translate from Немецкий to Русский

Bis vor einem Monat hatte ich noch wunderbar glänzende Haare, aber als ich mir die Haare schneiden und ausdünnen ließ, wurden sie plötzlich spröde.
Translate from Немецкий to Русский

Gestern bin ich bis spät in die Nacht aufgeblieben.
Translate from Немецкий to Русский

Bis jetzt war ich noch nie im Ausland.
Translate from Немецкий to Русский

Bis er kam, lief alles glatt.
Translate from Немецкий to Русский

Er war oft bis spät in die Nacht auf.
Translate from Немецкий to Русский

Bis du zurückkehrst, bin ich bestimmt mit der Arbeit fertig.
Translate from Немецкий to Русский

Es sind nur zwei Meilen bis zum Dorf.
Translate from Немецкий to Русский

Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.
Translate from Немецкий to Русский

Von hier bis zum Bahnhof ist ein Weg von ungefähr zehn Minuten.
Translate from Немецкий to Русский

Du hast bis heute Abend Zeit, mir zu sagen, dass es gut ist, ansonsten betrachte ich es als gut.
Translate from Немецкий to Русский

Bis zum nächsten Zug gab es ein Intervall von 2 Stunden.
Translate from Немецкий to Русский

Der Ursprung des Universums wird wahrscheinlich bis in alle Ewigkeit nicht erklärt werden.
Translate from Немецкий to Русский

Es dauerte 2 Stunden, bis ich Yokohama erreichte.
Translate from Немецкий to Русский

Bis ich Holland besuchte, hatte ich noch nie eine Windmühle gesehen.
Translate from Немецкий to Русский

Also dann bis heute Abend. Ciao.
Translate from Немецкий to Русский

Einen schönen Tag noch, und bis bald.
Translate from Немецкий to Русский

Bitte warten Sie, bis Sie an der Reihe sind.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du wütend bist, zähl bis 10.
Translate from Немецкий to Русский

Wir unterhielten uns bis 2 Uhr nachts.
Translate from Немецкий to Русский

Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet?
Translate from Немецкий to Русский

Von wann bis wann hat die Bank geöffnet?
Translate from Немецкий to Русский

Er war von Kopf bis Fuß durchnässt.
Translate from Немецкий to Русский

Der Schandfleck Japans, der aus dem Pazifikkrieg resultierte, ist bis heute nicht getilgt.
Translate from Немецкий to Русский

Vor dem Hintergrund der von der zweiten Hälfte der Heianzeit bis zur Kamakurazeit aufblühenden Endzeitstimmung und der Reinen-Land Schule entstanden darauf die "neuer Kamakura-Buddhismus" genannten buddhistischen Schulen.
Translate from Немецкий to Русский

Die in der Muromachi-Zeit entstandene und während der Azuchi-Momoyama-Zeit von Sen no Rikyu vollendete, bis in heutige Zeit fortgeführte Teezeremonie ist ein Kulturgut, dessen Japan sich weltweit rühmen kann.
Translate from Немецкий to Русский

Lass uns warten, bis der Regen aufhört.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe gestern bis spät in die Nacht im Internet gesurft.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist spät. Lass uns bis 5:30 Uhr warten.
Translate from Немецкий to Русский

Ich war ruhig, bis ich die Spritze sah.
Translate from Немецкий to Русский

Vom 5. bis zum 15. Januar, bitte.
Translate from Немецкий to Русский

Bis zum nächsten Zug ist noch ein wenig Zeit.
Translate from Немецкий to Русский

Die Polizei verfolgte sie bis Paris.
Translate from Немецкий to Русский

Er arbeitete ununterbrochen von morgens bis abends.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe bis zum Alter von 6 in Osaka gelebt.
Translate from Немецкий to Русский

Ja, aber du musst nicht bis zum Ende bleiben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich war bis jetzt beschäftigt.
Translate from Немецкий to Русский

Beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
Translate from Немецкий to Русский

Bis auf ihn sind wir alle hier.
Translate from Немецкий to Русский

Ich fuhr mit dem Zug bis nach Kyoto.
Translate from Немецкий to Русский

Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt.
Translate from Немецкий to Русский

Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof.
Translate from Немецкий to Русский

Lass uns warten bis der Regen aufhört.
Translate from Немецкий to Русский

Ich fahre dich besser mit dem Auto bis nach Hause.
Translate from Немецкий to Русский

Er musterte sie von Kopf bis Fuß.
Translate from Немецкий to Русский

Es schneite von Montag bis Freitag.
Translate from Немецкий to Русский

Er war so freundlich, mir den Weg bis zur Post zu zeigen.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist zu besoffen, um bis zu sich nach Hause zu fahren.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bleibe hier, bis du wiederkommst.
Translate from Немецкий to Русский

Lies bis Freitag Kapitel 4.
Translate from Немецкий to Русский

Als er jung war, hat er ab und zu bis spät in die Nacht gelernt.
Translate from Немецкий to Русский

Es dauert etwas, bis man sich entspannt hat.
Translate from Немецкий to Русский