Credo ci siano fondamentalisti e radicali anche nel campo relativamente tranquillo delle lingue...
Translate from Итальянский to Русский

Stai tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

È troppo tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Stai tranquillo mentre sto parlando.
Translate from Итальянский to Русский

Stia tranquillo mentre sto parlando.
Translate from Итальянский to Русский

Ma stai tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

Adesso sì che dormo più tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Volevo stare tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Il mare era tranquillo, l'aria fresca. Neppure una nuvola in cielo.
Translate from Итальянский to Русский

Era un tranquillo pomeriggio invernale.
Translate from Итальянский to Русский

Campo Verde è un vecchio villaggio isolato, tranquillo e sonnolento.
Translate from Итальянский to Русский

Stia tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tom è tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Penso che sia ora di un weekend tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Io penso che sia ora di un weekend tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Penso che sia ora di un fine settimana tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Io penso che sia ora di un fine settimana tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tom è tranquillo ora.
Translate from Итальянский to Русский

Tom è tranquillo adesso.
Translate from Итальянский to Русский

Continua a dormire tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tom era tranquillo, educato e rispettoso.
Translate from Итальянский to Русский

Puoi andare tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Il ristorante era tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

In periferia è tutto tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

La Russia, dal 1991, ha sempre cercato di considerare gli Stati Uniti come un partner, e non un avversario. Tuttavia, gli americani hanno sempre considerato la Russia nello stesso modo in cui un lupo può guardare un agnello. Tuttavia, la Russia di oggi è ben lungi dall'essere un erbivoro tranquillo osservato da un grande predatore. Un grande orso potrebbe affrontare una tigre.
Translate from Итальянский to Русский

Ora posso morire tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Il ragazzo era tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tranquillo, nemmeno io lo so.
Translate from Итальянский to Русский

Pregustavo già un tranquillo fine settimana.
Translate from Итальянский to Русский

È molto tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Sarò tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Io sarò tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Io proprio non riesco a stare tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Vai tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

Mi sa che starò tranquillo stavolta.
Translate from Итальянский to Русский

Riposati tranquillo a casa, non pensare per il momento a questioni di lavoro.
Translate from Итальянский to Русский

Oggi sono più tranquillo, perché sono più riposato.
Translate from Итальянский to Русский

Ieri ero tranquillo, oggi sono particolarmente agitato.
Translate from Итальянский to Русский

Posso stare tranquillo?
Translate from Итальянский to Русский

I soldi stai tranquillo che non li vedi.
Translate from Итальянский to Русский

Tranquillo, è sempre così.
Translate from Итальянский to Русский

Tom vive in un quartiere tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tom abita in un quartiere tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Infatti nessuno vi tocca, tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

Secondo me puoi andar tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

Il mercato era tranquillo oggi.
Translate from Итальянский to Русский

Tranquillo che non succederà mai.
Translate from Итальянский to Русский

Normalmente io sono un uomo molto tranquillo. Ma se la mia famiglia è minacciata, nessuno può dire quello che farò.
Translate from Итальянский to Русский

Tranquillo, ci sono polpette per tutti!
Translate from Итальянский to Русский

Adesso sì che sono tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

Ora posso andare in giro tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

Oggigiorno non puoi mai stare tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Vedi di stare tranquillo, Tom.
Translate from Итальянский to Русский

Stai tranquillo, Tom.
Translate from Итальянский to Русский

Vedi di stare tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

Stai tranquillo che diventi famoso!
Translate from Итальянский to Русский

Stai tranquillo che niente può accadere.
Translate from Итальянский to Русский

Tranquillo, per lui è sempre aperto.
Translate from Итальянский to Русский

Il suo avversario sembra tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Il suo avversario sembra tranquillo?
Translate from Итальянский to Русский

Tranquillo, non ci somigli per un cazzo.
Translate from Итальянский to Русский

Viveva tranquillo e tutti gli volevano bene.
Translate from Итальянский to Русский

Tom sembra tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tom è tranquillo, vero?
Translate from Итальянский to Русский

Tom non è tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tranquillo, è reciproco!
Translate from Итальянский to Русский

Tranquillo, è reciproca la cosa!
Translate from Итальянский to Русский

È di nuovo tutto tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

È ancora tutto tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tranquillo, non sono soldi tuoi.
Translate from Итальянский to Русский

Non è vero, tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

È un posto molto tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

È un posto molto tranquillo?
Translate from Итальянский to Русский

Andiamo in un qualche posto tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tu, resta tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

Stai pur tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

È molto tranquillo qui, vero?
Translate from Итальянский to Русский

Le dispute internazionali devono essere risolte in un clima tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Le controversie internazionali devono essere risolte in un clima tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tom è molto tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Faremmo meglio a lasciarlo tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Questo posto è bello e tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Questo luogo è bello e tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Sei tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tu sei tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

È tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Lei è tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Sono tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Io sono tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Tom era tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Vorrei vivere in un villaggio tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Il mercoledì mattina qui di solito è tranquillo e deserto.
Translate from Итальянский to Русский

Tutto è tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

È tutto tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Abbiamo bisogno di sederci e discutere di tutto in un contesto più tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

È meraviglioso come tutto diventa tranquillo quando scende la neve.
Translate from Итальянский to Русский

Dai, andiamo a parlare in qualche posto tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Qui è tutto tranquillo, grazie a Dio.
Translate from Итальянский to Русский

Tranquillo!
Translate from Итальянский to Русский

Tienilo tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский

Lo tenga tranquillo.
Translate from Итальянский to Русский