Gettò uno sguardo a sua madre.
Translate from Итальянский to Русский

Mi fissava con uno sguardo cattivo.
Translate from Итальянский to Русский

Aveva uno sguardo assente sul suo volto.
Translate from Итальянский to Русский

Mi sono innamorato di lei al primo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lo sguardo severo di lei lo indusse a smettere di parlare.
Translate from Итальянский to Русский

Il suo sguardo dice che ti ama.
Translate from Итальянский to Русский

Basta fissare con uno sguardo intontito.
Translate from Итальянский to Русский

Potevo dire ad un solo sguardo che c'era qualcosa di sbagliato.
Translate from Итальянский to Русский

Il soldato acuì lo sguardo guardando verso il buio.
Translate from Итальянский to Русский

Non fissarmi con quello sguardo da ebete!
Translate from Итальянский to Русский

Uno sguardo può dire qualsiasi cosa.
Translate from Итальянский to Русский

Tom posò il libro da una parte e alzò lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Uccide i polli con lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Distolse lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Conosco quello sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Che sguardo intenso che hai!
Translate from Итальянский to Русский

L'ho riconosciuta al primo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Fammi dare uno sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Fatemi dare uno sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Mi faccia dare uno sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Il mio problema era distogliere lo sguardo dalla camera.
Translate from Итальянский to Русский

L'uomo alzò lo sguardo, vide il cielo grigio, sollevò il bavero, s'incamminò.
Translate from Итальянский to Русский

Sento lo sguardo di Satana sulla mia nuca.
Translate from Итальянский to Русский

Uno sguardo può dire qualunque cosa.
Translate from Итальянский to Русский

Ha lo stesso sguardo della Tommasi mentre la inculano.
Translate from Итальянский to Русский

A prima vista l'italiano sembra altamente semplice. Al secondo sguardo tutto è un po' più difficile.
Translate from Итальянский to Русский

Lo sguardo sul suo volto era impagabile.
Translate from Итальянский to Русский

Non voltiamo lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lui si accorse che il suo sguardo diceva molto di più della sua splendida bocca.
Translate from Итальянский to Русский

Sebbene i primi racconti di Tom siano stati ampiamente stroncati dalla critica, meritano uno sguardo più attento.
Translate from Итальянский to Русский

Ma hai lo sguardo perso!
Translate from Итальянский to Русский

Ma hai lo sguardo perso?
Translate from Итальянский to Русский

Hai uno sguardo beffardo!
Translate from Итальянский to Русский

Dimmi - e aggiunse uno sguardo che brucia sugli occhi bagnati di lacrime - dimmi, tu mi ami, dunque?
Translate from Итальянский to Русский

Lei ha alzato lo sguardo al cielo.
Translate from Итальянский to Русский

Un semplice sguardo non è sufficiente per noi a distinguere l'uno dall'altro.
Translate from Итальянский to Русский

Guarda che sguardo profondo!
Translate from Итальянский to Русский

Non avevano questo sguardo prima di giocare.
Translate from Итальянский to Русский

Non avevano questo sguardo prima di giocare?
Translate from Итальянский to Русский

Gli italiani non avevano questo sguardo prima di giocare.
Translate from Итальянский to Русский

Gli italiani non avevano questo sguardo prima di giocare?
Translate from Итальянский to Русский

Tom si chinò per uno sguardo più da vicino.
Translate from Итальянский to Русский

Tom si è chinato per uno sguardo più da vicino.
Translate from Итальянский to Русский

Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"
Translate from Итальянский to Русский

Lei mi guardò con uno sguardo determinato.
Translate from Итальянский to Русский

Mi guardò con uno sguardo determinato.
Translate from Итальянский to Русский

Pensavo fosse birra ad un primo rapido sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Aveva uno sguardo tra lo spaventato e il sorpreso.
Translate from Итальянский to Русский

Ho alzato lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Io ho alzato lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Alzai lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Io alzai lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Hai alzato lo sguardo, vero?
Translate from Итальянский to Русский

Tu hai alzato lo sguardo, vero?
Translate from Итальянский to Русский

Ha alzato lo sguardo, vero?
Translate from Итальянский to Русский

Lei ha alzato lo sguardo, vero?
Translate from Итальянский to Русский

Avete alzato lo sguardo, vero?
Translate from Итальянский to Русский

Voi avete alzato lo sguardo, vero?
Translate from Итальянский to Русский

Ha alzato lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lui ha alzato lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lei ha alzato lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Mary ha alzato lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Alzò lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lui alzò lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lei alzò lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Mary alzò lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Hanno alzato lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Loro hanno alzato lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Alzarono lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Loro alzarono lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lei ci ha lanciato uno sguardo severo quando abbiamo suggerito che si scusasse.
Translate from Итальянский to Русский

Ci ha lanciato uno sguardo severo quando abbiamo suggerito che si scusasse.
Translate from Итальянский to Русский

Tom ha abbassato lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Tom abbassò lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Mi hanno insegnato a camminare a testa alta, perché nessuno è così importante da farmi abbassare lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Che sguardo fiero che hai!
Translate from Итальянский to Русский

Che sguardo fiero!
Translate from Итальянский to Русский

Il suo sguardo incanta l'anima; il suo sorriso incanta il cuore.
Translate from Итальянский to Русский

Lui beve il vino, e il suo sguardo pensoso vaga attraverso il ristorante.
Translate from Итальянский to Русский

Se ti penso mi invade la malinconia e il mio sguardo vaga nel vuoto.
Translate from Итальянский to Русский

Hai uno sguardo maligno e perverso!
Translate from Итальянский to Русский

Togliti subito quello sguardo beffardo dal volto.
Translate from Итальянский to Русский

Distogli lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Distogliete lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Distolga lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lo sguardo di Tom era pieno di ferma determinazione.
Translate from Итальянский to Русский

Tom colse lo sguardo di Mary.
Translate from Итальянский to Русский

Non sono mai stata così come adesso. Anch'io ho avuto vent'anni. E quando camminavo per strada gli uomini mi seguivano con lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

L'ho riconosciuto al primo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Li ho riconosciuti al primo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lei mi ha incantato al primo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Tom mi ha riconosciuto al primo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lui al primo sguardo capì che sua figlia aveva pianto.
Translate from Итальянский to Русский

Notai al primo sguardo che la casa vuota aveva urgente bisogno di riparazioni.
Translate from Итальянский to Русский

Passando accanto alle vetrine di un negozio di giocattoli, ho trattenuto lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Tom sedeva al tavolo e mangiava, senza dire niente, lo sguardo fisso in unico punto.
Translate from Итальянский to Русский

Tom aveva lo sguardo preoccupato. Ovviamente andava di fretta da qualche parte.
Translate from Итальянский to Русский

Lo sguardo penetrante dei suoi occhi azzurri confuse Tom.
Translate from Итальянский to Русский

Tom alzò lo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский

Lui rimase a lungo sulla piattaforma e seguì con lo sguardo il treno in partenza.
Translate from Итальянский to Русский

Lui mi ringraziò col suo sguardo.
Translate from Итальянский to Русский