Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione mondiale ha tendenza ad aumentare.
Translate from Итальянский to Русский

Quanto è la popolazione di questa cittadina?
Translate from Итальянский to Русский

Un terzo della popolazione di quel Paese non sa leggere.
Translate from Итальянский to Русский

Non credo che un giorno la maggioranza della popolazione mondiale parlerà esperanto.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di quel villaggio era diminuita.
Translate from Итальянский to Русский

Il Giappone ha un'alta densità di popolazione.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione aumenta.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione sta aumentando.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna.
Translate from Итальянский to Русский

Entro il 2030 il 21 per cento della popolazione sarà costituito da persone over 65.
Translate from Итальянский to Русский

Entro il 2020 la popolazione di questa città sarà raddoppiata
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione era in tumulto.
Translate from Итальянский to Русский

Qual è la popolazione di New York?
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione della città è stata spazzata via.
Translate from Итальянский to Русский

Questa opinione è molto diffusa fra la popolazione.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di quell'isola vive di pesca.
Translate from Итальянский to Русский

Qual è la popolazione dell'India?
Translate from Итальянский to Русский

L'industrializzazione e l'esodo rurale hanno accentuato l'inurbamento della popolazione italiana dal 1945 ad oggi.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di questa città sta crescendo.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione del Giappone è un ottavo di quella della Cina.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione sta crescendo.
Translate from Итальянский to Русский

Yokohama è la città in Giappone con la seconda popolazione più grande.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione del Giappone è più grande di quella del Canada.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione del Giappone è maggiore di quella del Canada.
Translate from Итальянский to Русский

Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontasse a 20.100.000.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione della Russia, così come il suo progresso nella civilizzazione, è cresciuta considerevolmente in questi ultimi cento anni.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione della Russia, così come il suo progresso nella civilizzazione, è cresciuta notevolmente in questi ultimi cento anni.
Translate from Итальянский to Русский

Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.
Translate from Итальянский to Русский

Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.
Translate from Итальянский to Русский

Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 maschi e 11.451.726 femmine; di conseguenza, la proporzione delle femmine rispetto ai maschi era circa 14 a 13.
Translate from Итальянский to Русский

Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 uomini e 11.451.726 donne; di conseguenza, la proporzione delle donne rispetto agli uomini era circa 14 a 13.
Translate from Итальянский to Русский

Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo.
Translate from Итальянский to Русский

Sarà un compito estremamente arduo ricostruire il Kosovo senza umiliare la popolazione e demolire le forze che nel paese sono in grado di stare in piedi da sole.
Translate from Итальянский to Русский

Il numero di utenti su Facebook è maggiore dell'intera popolazione degli Stati Uniti.
Translate from Итальянский to Русский

L'ottanta percento della popolazione vive nelle città.
Translate from Итальянский to Русский

Voi rappresentate infatti la popolazione degli Stati membri, i cittadini.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione mondiale tende ad aumentare.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione dell'Italia è circa la metà di quella del Giappone.
Translate from Итальянский to Русский

Lo storico ha il compito di individuare il punto di arrivo storico di una determinata popolazione, cercando di comprendere tutti i processi di trasformazione.
Translate from Итальянский to Русский

Tokyo ha una popolazione maggiore di qualsiasi altra città in Giappone.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di questo paese è diminuita.
Translate from Итальянский to Русский

I Merovingi hanno un territorio solido e la popolazione si identifica nell'Impero.
Translate from Итальянский to Русский

I Vandali vengono rappresentati dalle fonti latine come una popolazione che distrugge e perseguita le culture indigene.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione della Cina è maggiore di quella dell'India.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di Shanghai è numerosa come quella di Tokyo.
Translate from Итальянский to Русский

Ogni anno la popolazione mondiale aumenta in media del due per cento.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione del Giappone è molto maggiore di quella dell'Australia.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione della Svezia è in aumento.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione della Svezia sta crescendo.
Translate from Итальянский to Русский

A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle favelas.
Translate from Итальянский to Русский

A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle baraccopoli.
Translate from Итальянский to Русский

Entro il 2030 il 21 per cento della popolazione sarà costituito di persone over 65.
Translate from Итальянский to Русский

La Cina ha bisogno di creare ogni anno circa quindici milioni di nuovi posti di lavoro soltanto per mantenere il passo con la crescita della popolazione.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione della Cina è maggiore di quella del Giappone.
Translate from Итальянский to Русский

A quanto ammonta la popolazione di questa città?
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione dell'Australia è molto minore di quella del Giappone.
Translate from Итальянский to Русский

Circa il sette percento della popolazione della Guyana è musulmana.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di Tokyo è circa cinque volte maggiore di quella della nostra città.
Translate from Итальянский to Русский

Il 90-95% della popolazione non capiva il latino.
Translate from Итальянский to Русский

Per Castiglione si deve utilizzare come lingua comune una lingua che verrebbe capita dalla maggioranza della popolazione.
Translate from Итальянский to Русский

Qual è la popolazione della prefettura di Hyogo?
Translate from Итальянский to Русский

Ogni Stato rappresenta in numero di voti la popolazione.
Translate from Итальянский to Русский

I voti devono corrispondere al 62% della popolazione dell'Unione.
Translate from Итальянский to Русский

Questo 55% deve rappresentare il 65% della popolazione dell'Unione.
Translate from Итальянский to Русский

Solo il 30% della popolazione irlandese sa parlare il gaelico.
Translate from Итальянский to Русский

Inoltre, ciascuno Stato membro può chiedere la verifica del 62% della popolazione dell'Unione.
Translate from Итальянский to Русский

La Francia perde della popolazione giovane.
Translate from Итальянский to Русский

Oslo è la città più grande della Norvegia, con una popolazione di 629.313 abitanti.
Translate from Итальянский to Русский

Nel 1959 la popolazione degli Stati Uniti era di 150 milioni di abitanti.
Translate from Итальянский to Русский

Una quota sempre crescente della popolazione non è in grado di utilizzare appieno la potenza espressiva della lingua tedesca.
Translate from Итальянский to Русский

La nostalgia reazionaria di un periodo d'oro fatto di omogeneità culturale e dominazione anglo-protestante è evidenziata dal successo dei "Tea Parties", che mobilitano una popolazione bianca non ispanica che invecchia.
Translate from Итальянский to Русский

Mentre il Giappone si avvicina al 21° secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.
Translate from Итальянский to Русский

Mentre il Giappone si avvicina al ventunesimo secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.
Translate from Итальянский to Русский

Anche se l'Alto Adige è in Italia, la maggioranza della popolazione parla tedesco.
Translate from Итальянский to Русский

L'acquisizione di terre agricole da parte degli stranieri suscita molte inquietudini tra la popolazione.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione della tua città è circa cinque volte maggiore di quella della mia.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione della sua città è circa cinque volte maggiore di quella della mia.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione della vostra città è circa cinque volte maggiore di quella della mia.
Translate from Итальянский to Русский

La nuova politica di natalità è finalizzata al raggiungimento della crescita nulla della popolazione.
Translate from Итальянский to Русский

Non è colpa della popolazione.
Translate from Итальянский to Русский

Non è colpa della popolazione?
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione dell'Uganda è in rapida crescita.
Translate from Итальянский to Русский

In Arabia Saudita la popolazione è prevalentemente maschile.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di Osaka è maggiore di quella di Kyoto.
Translate from Итальянский to Русский

A quanto ammonta la popolazione della città di New York?
Translate from Итальянский to Русский

Qual è la popolazione del Giappone?
Translate from Итальянский to Русский

Sapevo di questo grande amore verso la popolazione!
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di Tokyo è più numerosa di quella di Osaka.
Translate from Итальянский to Русский

La cosa più triste è la popolazione che lo difende.
Translate from Итальянский to Русский

La cosa più triste è la popolazione che lo difende?
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di questo villaggio era diminuita.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione è aumentata grazie allo sviluppo economico.
Translate from Итальянский to Русский

Senza lo sviluppo economico, la popolazione non aumenterebbe.
Translate from Итальянский to Русский

Non ci può essere un'aumento della popolazione senza il progresso economico.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione è in costante aumento.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di Tokyo è quattro volte più grande di quella di Yokohama.
Translate from Итальянский to Русский

Meno dell'uno per cento della popolazione è veramente ambidestra, ossia, non hanno una mano dominante.
Translate from Итальянский to Русский

La popolazione di questa città è diminuita.
Translate from Итальянский to Русский

Chiamate questa ideologia come volete, giustificatela con le argomentazioni storiche, morali o religiose che volete, essa resterà sempre un'ideologia razzista e colonialista atta ad eliminare fisicamente una popolazione per farla sostituire con un'altra, e questo è ingiustificabile in un mondo civilizzato.
Translate from Итальянский to Русский

Chiamate quell'ideologia come volete, giustificatela con le argomentazioni storiche, morali o religiose che volete, essa resterà sempre un'ideologia razzista e colonialista atta ad eliminare fisicamente una popolazione per farla sostituire con un'altra, e questo è ingiustificabile in un mondo civilizzato.
Translate from Итальянский to Русский