Non dovresti decidere niente finché non ti ha dato un parere.
Translate from Итальянский to Русский

Stiamo mediamente ancora molto bene, a mio parere.
Translate from Итальянский to Русский

Ho solo dato un parere.
Translate from Итальянский to Русский

Mi dai un parere?
Translate from Итальянский to Русский

Io rispetto il parere di tutti.
Translate from Итальянский to Русский

Chiede il vostro parere.
Translate from Итальянский to Русский

Andai dall'avvocato per un parere legale.
Translate from Итальянский to Русский

Sono andata dall'avvocato per un parere legale.
Translate from Итальянский to Русский

Sono andato dall'avvocato per un parere legale.
Translate from Итальянский to Русский

Così senza parere, lo indicò come colpevole.
Translate from Итальянский to Русский

Il tuo parere è importante!
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, a un paese come gli Stati Uniti non dovrebbero mancare il know-how e la tecnica per demolire vecchie navi – che si tratti di navi da guerra o di mercantili.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, no.
Translate from Итальянский to Русский

Io sono di questo parere.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere è possibile.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere possiamo farlo.
Translate from Итальянский to Русский

Io sono dello stesso parere.
Translate from Итальянский to Русский

Non sono dello stesso parere.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere è importante.
Translate from Итальянский to Русский

A nostro parere no.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, ne vale la pena.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere stiamo esagerando.
Translate from Итальянский to Русский

Assolutamente no, a mio parere.
Translate from Итальянский to Русский

Questo, a mio parere, è negativo!
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere è l'esatto contrario.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, sarebbe troppo poco.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere ciò è inopportuno.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere la risposta è semplice.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, è giusto che sia così.
Translate from Итальянский to Русский

Vorrei comunicare il parere della Commissione sugli emendamenti più importanti.
Translate from Итальянский to Русский

A nostro parere, esse tengono fede alle proprie responsabilità.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, c'è ancora molta discriminazione nei nostri confronti.
Translate from Итальянский to Русский

Lui chiede il vostro parere.
Translate from Итальянский to Русский

Lei chiede il vostro parere.
Translate from Итальянский to Русский

Sono dello stesso parere.
Translate from Итальянский to Русский

Vorrei avere un vostro parere.
Translate from Итальянский to Русский

Il parere di una donna e il vento invernale cambiano spesso.
Translate from Итальянский to Русский

Sentiamo il parere del nostro esperto.
Translate from Итальянский to Русский

Io sono del parere che riuscirà.
Translate from Итальянский to Русский

Io sono del parere che lui riuscirà.
Translate from Итальянский to Русский

Sono del parere che riuscirà.
Translate from Итальянский to Русский

Sono del parere che lui riuscirà.
Translate from Итальянский to Русский

Bisognava consultare obbligatoriamente il Parlamento, ma il consiglio poteva anche non seguire il suo parere.
Translate from Итальянский to Русский

Il Comitato fornisce un parere sull'idoneità dei candidati per la carica di giudice.
Translate from Итальянский to Русский

Prevede che sia istituito un comitato con l'incarico di fornire un parere sull'adeguatezza dei candidati all'esercizio delle funzioni di giudice e di avvocato generale della Corte di Giustizia e del Tribunale di primo grado.
Translate from Итальянский to Русский

È obbligatorio chiedere il loro parere se previsto dai trattati.
Translate from Итальянский to Русский

Il parere conforme è vincolante.
Translate from Итальянский to Русский

Si può chiedere un parere alla Corte di Giustizia per certi trattati.
Translate from Итальянский to Русский

Il parere della Corte di Giustizia è vincolante.
Translate from Итальянский to Русский

Il Consiglio delibera su proposta della Commissione con previa consultazione del parere del Parlamento.
Translate from Итальянский to Русский

La Commissione deve ammettere un parere motivato.
Translate from Итальянский to Русский

Lo Stato può esprimere le sue visioni e deve adeguarsi al parere.
Translate from Итальянский to Русский

Solo ciò che viene contestato nel parere motivato può venire discusso davanti alla Corte.
Translate from Итальянский to Русский

La Commissione non può fare ricorso per infrazioni non indicate nel parere motivato.
Translate from Итальянский to Русский

Viene emesso un parere motivato.
Translate from Итальянский to Русский

Parere e non essere è come filare e non tessere.
Translate from Итальянский to Русский

Così come in tempo di guerra, ufficiali e soldati si sentono responsabilizzati dall'opinione generale a commettere atti che, in tempo di pace, sono necessari per i criminali, anche rivoluzionari nella loro lotta, considerati coperti dal parere del loro circolo, secondo cui gli atti di crudeltà che hanno commesso erano nobili e morali, essendo commessi da loro nel prezzo della loro libertà, della loro vita, di tutto ciò che è caro alla maggior parte degli uomini. Ciò ha spiegato che persone eccellenti, in grado non solo di causare sofferenza, ma anche di sopportarne la vista, potrebbero felicemente prepararsi alla violenza e all'omicidio, e professare la santità di tali atti, considerati come un mezzo di difesa, o come utili per la realizzazione di un ideale di felicità per l'umanità.
Translate from Итальянский to Русский

È un mio personalissimo parere.
Translate from Итальянский to Русский

Le cose scandalose sono altre, a mio parere!
Translate from Итальянский to Русский

Vorrei davvero sentire il suo parere.
Translate from Итальянский to Русский

Ho l'onore di chiedervi di farmi gentilmente conoscere il vostro parere su questo tema.
Translate from Итальянский to Русский

Io ho l'onore di chiedervi di farmi gentilmente conoscere il vostro parere su questo tema.
Translate from Итальянский to Русский

Ho l'onore di chiederle di farmi gentilmente conoscere il suo parere su questo tema.
Translate from Итальянский to Русский

Io ho l'onore di chiederle di farmi gentilmente conoscere il suo parere su questo tema.
Translate from Итальянский to Русский

Premetto che questo è solo il mio parere.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, ognuno è buono, ma alcune persone sono migliori di altre.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, ognuno è buono, però alcune persone sono migliori di altre.
Translate from Итальянский to Русский

Gli avevamo chiesto un parere?
Translate from Итальянский to Русский

Gli avevamo chiesto un parere.
Translate from Итальянский to Русский

Perché si vuole che io abbia la stessa opinione di sei settimane fa? In questo caso il mio parere sarebbe il mio tiranno.
Translate from Итальянский to Русский

A mio umile parere, la trovo svogliata, prevedibile e leggera.
Translate from Итальянский to Русский

È il parere di un dilettante.
Translate from Итальянский to Русский

Quello è il parere di un dilettante.
Translate from Итальянский to Русский

Io sono del parere che la tassa dovrebbe essere abolita.
Translate from Итальянский to Русский

Sono del parere che la tassa dovrebbe essere abolita.
Translate from Итальянский to Русский

Si richiede il tuo parere.
Translate from Итальянский to Русский

Ha espresso il suo parere.
Translate from Итальянский to Русский

Mi date qualche parere?
Translate from Итальянский to Русский

Secondo il parere di Maria l'Italia è un Paese dove tutti parlano e nessuno ascolta.
Translate from Итальянский to Русский

Non ci sono discussioni che reggano, a mio parere.
Translate from Итальянский to Русский

Grazie per il parere e il suggerimento.
Translate from Итальянский to Русский

Facebook ora è stato investito di tale importanza nella nostra società che un numero crescente di datori di lavoro - e anche alcuni psicologi - sono del parere che le persone che non hanno un profilo su questo social network sono "sospette".
Translate from Итальянский to Русский

Facebook adesso è stato investito di tale importanza nella nostra società che un numero crescente di datori di lavoro - e anche alcuni psicologi - sono del parere che le persone che non hanno un profilo su questo social network sono "sospette".
Translate from Итальянский to Русский

Quindi non posso esprimere un mio parere con un commento perché sono apparentemente gradevole alla vista?
Translate from Итальянский to Русский

Nessuno ha chiesto il tuo parere.
Translate from Итальянский to Русский

Sono del parere che si dovrebbe riconoscere un creatore dalla sua creazione, e il mondo mi sembra essere assemblato in modo così doloroso che preferisco credere che non sia stato creato da nessuno che pensare che qualcuno abbia creato questo intenzionalmente.
Translate from Итальянский to Русский

Io sono del parere che si dovrebbe riconoscere un creatore dalla sua creazione, e il mondo mi sembra essere assemblato in modo così doloroso che preferisco credere che non sia stato creato da nessuno che pensare che qualcuno abbia creato questo intenzionalmente.
Translate from Итальянский to Русский

Il tuo parere è irrilevante.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, gli affari stanno migliorando.
Translate from Итальянский to Русский

Fatico a dare un parere.
Translate from Итальянский to Русский

Questo è il mio semplice parere, ma posso sbagliarmi.
Translate from Итальянский to Русский

Entrambi, a mio parere, sbagliano di grosso.
Translate from Итальянский to Русский

Scrivo qui per avere un parere esterno e imparziale.
Translate from Итальянский to Русский

Poteva esprimere un suo parere anche a tale proposito!
Translate from Итальянский to Русский

Poteva esprimere un suo parere anche a tale proposito?
Translate from Итальянский to Русский

Ho appena sentito il parere di un arbitro.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere non hai detto la verità.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, lei non lo ha mai tradito.
Translate from Итальянский to Русский

Non si può esprimere il proprio parere?
Translate from Итальянский to Русский

Non si può esprimere il proprio parere.
Translate from Итальянский to Русский

A mio parere, la riunione è stata un successo.
Translate from Итальянский to Русский