Aunque él se disculpó, aún estoy enojada.
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo se escribe "pretty"?
Translate from Испанский to Русский

Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.
Translate from Испанский to Русский

Se quedaron con la boca abierta.
Translate from Испанский to Русский

Se dice que el amor es ciego.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación?
Translate from Испанский to Русский

Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.
Translate from Испанский to Русский

Nada se consigue sin esfuerzo.
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo se dice eso en italiano?
Translate from Испанский to Русский

Mis ojos son un océano en el que se reflejan mis sueños.
Translate from Испанский to Русский

Se está haciendo la dormida, por eso no ronca.
Translate from Испанский to Русский

Se espera que ciento cincuenta mil parejas se casen en Shanghái en 2006.
Translate from Испанский to Русский

Se espera que ciento cincuenta mil parejas se casen en Shanghái en 2006.
Translate from Испанский to Русский

Todo el mundo se merece una segunda oportunidad.
Translate from Испанский to Русский

La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuándo se puede decir que una persona tiene problemas con el alcohol?
Translate from Испанский to Русский

Hay también clubs nocturnos donde se baila flamenco.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuánto se da de propina en España?
Translate from Испанский to Русский

Suponemos que se trata de una intoxicación por mordedura de serpiente.
Translate from Испанский to Русский

No se puede estar en misa y repicando.
Translate from Испанский to Русский

Yukio Mishima se suicidó en 1970.
Translate from Испанский to Русский

John se quedó en casa como le dijeron.
Translate from Испанский to Русский

A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo.
Translate from Испанский to Русский

A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
Translate from Испанский to Русский

En una realidad tridimensional, fuerzas como el electromagnetismo operan sólo tridimensionalmente y se comportan según las leyes tradicionales de la física.
Translate from Испанский to Русский

Se fue sin despedirse.
Translate from Испанский to Русский

Raúl no se sabe divertir sin los amigos.
Translate from Испанский to Русский

La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.
Translate from Испанский to Русский

Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Translate from Испанский to Русский

Las novelas no se leen tanto como se solía.
Translate from Испанский to Русский

Las novelas no se leen tanto como se solía.
Translate from Испанский to Русский

El coche se estrelló contra la pared.
Translate from Испанский to Русский

No se ganó Zamora en una hora.
Translate from Испанский to Русский

Robert nunca se ha retrasado a una reunión.
Translate from Испанский to Русский

La leche se procesa para hacer mantequilla o queso.
Translate from Испанский to Русский

Tras poner el despertador para sonar a las 7, ella se fue a dormir.
Translate from Испанский to Русский

Esa revista se publica dos veces al mes.
Translate from Испанский to Русский

Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella.
Translate from Испанский to Русский

La cuerda se rompió al tensarse demasiado.
Translate from Испанский to Русский

Se oyó un sonido en el dormitorio.
Translate from Испанский to Русский

Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma.
Translate from Испанский to Русский

Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.
Translate from Испанский to Русский

Ese grupo se compone de seis miembros.
Translate from Испанский to Русский

Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia.
Translate from Испанский to Русский

El hijo del gran actor se convirtió en buen actor con su propio esfuerzo.
Translate from Испанский to Русский

Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
Translate from Испанский to Русский

Algún día mi sueño se hará realidad.
Translate from Испанский to Русский

Esa casa se quemó por completo en un incendio.
Translate from Испанский to Русский

La primera edición se publicó hace diez años.
Translate from Испанский to Русский

Él se metió en el agua antes que yo.
Translate from Испанский to Русский

Él apagó la luz y se acostó.
Translate from Испанский to Русский

A causa de la lluvia, el picnic se celebró en el gimnasio.
Translate from Испанский to Русский

Se hizo rico gracias a los terrenos.
Translate from Испанский to Русский

Hay personas que se bañan todos los días, y personas que no.
Translate from Испанский to Русский

La historia se ponía más y más interesante.
Translate from Испанский to Русский

Al llegar la primavera, todo el mundo se despierta temprano.
Translate from Испанский to Русский

El arroz se vende por kilos.
Translate from Испанский to Русский

Él se sentó junto a ella.
Translate from Испанский to Русский

Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.
Translate from Испанский to Русский

El tren se retrasó una hora.
Translate from Испанский to Русский

Los humanos se diferencian de los animales en la capacidad de hablar.
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo se deletrea "bonita"?
Translate from Испанский to Русский

A causa de la gran nevada el tren se retrasó diez minutos.
Translate from Испанский to Русский

El vehículo se descompuso camino al aeropuerto.
Translate from Испанский to Русский

Ayer todos se rieron de mí.
Translate from Испанский to Русский

La ceremonia inaugural se realizó ayer.
Translate from Испанский to Русский

Se vende azúcar en la tienda.
Translate from Испанский to Русский

Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.
Translate from Испанский to Русский

Para empeorar las cosas, se enfermó.
Translate from Испанский to Русский

Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó.
Translate from Испанский to Русский

Su voluntad se traspasó a su hermano menor.
Translate from Испанский to Русский

Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.
Translate from Испанский to Русский

Todas sus esperanzas se desvanecieron cuando perdió a su único hijo en la guerra.
Translate from Испанский to Русский

Creo que él se alegrará al verte.
Translate from Испанский to Русский

Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda.
Translate from Испанский to Русский

Ella no se avergonzó al decir lo que dijo.
Translate from Испанский to Русский

Se le pidió que rindiera cuentas de su conducta.
Translate from Испанский to Русский

Ella se preocupa mucho de su presentación personal.
Translate from Испанский to Русский

Él se decidió a ser médico.
Translate from Испанский to Русский

Ella se hizo un aborto.
Translate from Испанский to Русский

La niña se acercó a mí bailando.
Translate from Испанский to Русский

Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa.
Translate from Испанский to Русский

Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa.
Translate from Испанский to Русский

Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios.
Translate from Испанский to Русский

Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven.
Translate from Испанский to Русский

Mi padre se ha sentido bien desde la operación.
Translate from Испанский to Русский

Mi padre se va a operar.
Translate from Испанский to Русский

Mi padre se va recuperando de a poco.
Translate from Испанский to Русский

Su matrimonio se realizará mañana.
Translate from Испанский to Русский

Él se ha ido camino a Canadá.
Translate from Испанский to Русский

Ella, como suele suceder siempre, ahora se encuentra ausente.
Translate from Испанский to Русский

Él se fue a quedar a la casa de su cliente.
Translate from Испанский to Русский

Él se quedó en la casa de su tía.
Translate from Испанский to Русский

Él no se ha abierto en lo absoluto con sus colegas.
Translate from Испанский to Русский

Pasó una semana antes que Jane se mejorara de su resfrío.
Translate from Испанский to Русский

El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista.
Translate from Испанский to Русский

No se rían de él por cometer un error.
Translate from Испанский to Русский

Se basa en la suposición.
Translate from Испанский to Русский

El bebé se quedó dormido en la cuna.
Translate from Испанский to Русский

Tom se veía preocupado por el resultado de una prueba de inglés
Translate from Испанский to Русский

El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.
Translate from Испанский to Русский