Te sorprendería lo que puedes aprender en una semana.
Translate from Испанский to Русский

¡No puedes esperar de mí que yo siempre piense en todo!
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
Translate from Испанский to Русский

No puedes aparcar tu coche aquí.
Translate from Испанский to Русский

Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile.
Translate from Испанский to Русский

No lo puedes comprar por menos de 1.000 yenes.
Translate from Испанский to Русский

No lo puedes acusar de haber robado a menos que tengas pruebas.
Translate from Испанский to Русский

Puedes seguir el camino que desees.
Translate from Испанский to Русский

Puedes conseguirlo en cualquier librería.
Translate from Испанский to Русский

¿A qué hora puedes venir?
Translate from Испанский to Русский

Mientras no hagas ruido, puedes estar aquí.
Translate from Испанский to Русский

Si vuelves antes de las 7, puedes salir.
Translate from Испанский to Русский

¿Por qué no puedes venir?
Translate from Испанский to Русский

Puedes ir a adonde quieras.
Translate from Испанский to Русский

Puedes quedarte tanto como quieras.
Translate from Испанский to Русский

Puedes hablar con él.
Translate from Испанский to Русский

Puedes subir a mi moto.
Translate from Испанский to Русский

Mientras no comas demasiado, puedes comer cualquier cosa.
Translate from Испанский to Русский

¿Por qué me lo pides a mí? ¡Si puedes hacerlo tú mismo!
Translate from Испанский to Русский

No puedes hacer eso ahora.
Translate from Испанский to Русский

No puedes decir "no".
Translate from Испанский to Русский

Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.
Translate from Испанский to Русский

Puedes llamarme a cualquier hora.
Translate from Испанский to Русский

Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
Translate from Испанский to Русский

No puedes levantar el piano tú solo.
Translate from Испанский to Русский

¡No puedes perderte en las grandes ciudades, hay planos por todas partes!
Translate from Испанский to Русский

Ya que estás aquí, puedes ayudarme.
Translate from Испанский to Русский

Puedes estudiar aquí.
Translate from Испанский to Русский

Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países.
Translate from Испанский to Русский

Puedes encontrar muchos libros en diversos formatos también en Proyecto Gutenberg.
Translate from Испанский to Русский

No puedes fumar en esta habitación.
Translate from Испанский to Русский

Puedes confiar en él. Nunca te fallará.
Translate from Испанский to Русский

No puedes nadar aquí.
Translate from Испанский to Русский

También puedes irte ahora.
Translate from Испанский to Русский

No puedes verlo porque está comprometido.
Translate from Испанский to Русский

¿Me puedes dar un ejemplo?
Translate from Испанский to Русский

¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!
Translate from Испанский to Русский

No puedes perder.
Translate from Испанский to Русский

Puedes usarlo cuando quieras.
Translate from Испанский to Русский

Puedes ir allí en barco.
Translate from Испанский to Русский

No puedes tener hambre. Acabas de cenar.
Translate from Испанский to Русский

Puedes irte.
Translate from Испанский to Русский

Si quieres, puedes ir.
Translate from Испанский to Русский

Puedes llamarme cuando quieras.
Translate from Испанский to Русский

Tú puedes leer este libro.
Translate from Испанский to Русский

Vamos, Shougo. Puedes hacerlo.
Translate from Испанский to Русский

Puedes elegir cualquiera de los dos libros.
Translate from Испанский to Русский

Puedes usar mi coche si quieres.
Translate from Испанский to Русский

Puedes dejarte el sombrero puesto.
Translate from Испанский to Русский

"¿Puedo aparcar aquí?" "No, no puedes."
Translate from Испанский to Русский

Puedes disfrutar de tu tiempo libre.
Translate from Испанский to Русский

Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.
Translate from Испанский to Русский

Puedes añadir oraciones que no sepas cómo traducir. Quizá otra persona sepa.
Translate from Испанский to Русский

Atrápame si puedes.
Translate from Испанский to Русский

Puedes pedirle ayuda a él.
Translate from Испанский to Русский

Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
Translate from Испанский to Русский

Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
Translate from Испанский to Русский

En una urgencia puedes contar con tus ahorros.
Translate from Испанский to Русский

Puedes usar mi escritorio, si quieres.
Translate from Испанский to Русский

Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución.
Translate from Испанский to Русский

Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
Translate from Испанский to Русский

Puedes venir cuando quieras.
Translate from Испанский to Русский

Lo puedes conseguir en una librería.
Translate from Испанский to Русский

Si puedes traducir el sujeto y el objeto, lo que viene después no es tan difícil.
Translate from Испанский to Русский

Puedes leer este libro.
Translate from Испанский to Русский

Puedes usar mi diccionario.
Translate from Испанский to Русский

—¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les dé otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?
Translate from Испанский to Русский

Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés.
Translate from Испанский to Русский

¿Me puedes decir por qué él te gusta?
Translate from Испанский to Русский

Puedes encontrar su número telefónico en el directorio.
Translate from Испанский to Русский

Ven aquí y puedes ver el mar.
Translate from Испанский to Русский

Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...
Translate from Испанский to Русский

Puedes hacerlo, ¿no?
Translate from Испанский to Русский

Puedes hacerlo, ¿verdad?
Translate from Испанский to Русский

Por supuesto que puedes tomarlo sí quieres.
Translate from Испанский to Русский

Puedes comer lo que quieras.
Translate from Испанский to Русский

¿Me puedes dar tres asientos en la sección sin reservas?
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo puedes decir algo así?
Translate from Испанский to Русский

Puedes siempre confiar en Tom.
Translate from Испанский to Русский

¿Me puedes conseguir este libro tan raro?
Translate from Испанский to Русский

Tú puedes nadar, pero yo no.
Translate from Испанский to Русский

Puedes hablar tanto como quieras.
Translate from Испанский to Русский

Puedes usar mi coche nuevo.
Translate from Испанский to Русский

No puedes montar a un caballo.
Translate from Испанский to Русский

¿Me puedes decir por qué rechazaste su oferta?
Translate from Испанский to Русский

¿Me puedes explicar por qué rechazaste su oferta?
Translate from Испанский to Русский

No puedes utilizar esta lavadora.
Translate from Испанский to Русский

¡Tú puedes hacerlo! ¡Vamos! Yo te apoyo.
Translate from Испанский to Русский

La casa, cuyo techo puedes ver, es del Sr. Baker.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuándo puedes venir?
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo puedes decir eso?
Translate from Испанский to Русский

¿Me puedes traer otro vaso de cerveza?
Translate from Испанский to Русский

Sea como fuere, no puedes obligar a alguien a creer, mucho menos a ti mismo.
Translate from Испанский to Русский

El dinero no lo es todo, pero si no tienes dinero no puedes hacer nada.
Translate from Испанский to Русский

Puedes almorzar aquí en este cuarto.
Translate from Испанский to Русский

Puedes omitir los detalles.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué puedes perder pidiéndole salir? ¿Un poco de orgullo quizá?
Translate from Испанский to Русский

Si cualquiera puede hacerlo, tú también puedes.
Translate from Испанский to Русский

¿No puedes o no quieres?
Translate from Испанский to Русский

Puedes confiar en este diccionario.
Translate from Испанский to Русский

Puedes confiar en él.
Translate from Испанский to Русский