Nick es muy bueno hablando el portugués. Eso es porque lo ha estudiado por 5 años.
Translate from Испанский to Русский

La lengua lusa es el portugués.
Translate from Испанский to Русский

No confundas el portugués con el español.
Translate from Испанский to Русский

No confunda el portugués con el español.
Translate from Испанский to Русский

Angola fue una vez territorio portugués.
Translate from Испанский to Русский

Ella habla portugués.
Translate from Испанский to Русский

¿Estás estudiando tu lección de portugués?
Translate from Испанский to Русский

Mi esposa y yo tenemos la misma profesión: somos profesores, ella de inglés y yo de portugués.
Translate from Испанский to Русский

En portugués, "lalau" es sinónimo de ladrón.
Translate from Испанский to Русский

En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros.
Translate from Испанский to Русский

Odio los sonidos nasales del idioma portugués.
Translate from Испанский to Русский

El sufijo "inho" es muy utilizado para los nombres propios en portugués: Mariazinha, Pedrinho y Zezinho son algunos ejemplos.
Translate from Испанский to Русский

Ciertas palabras del idioma portugués derivan del tupí.
Translate from Испанский to Русский

Este libro fue escrito en portugués arcaico.
Translate from Испанский to Русский

Dice que hablo muy rápido, pero es así que hablamos en portugués.
Translate from Испанский to Русский

En Brasil se habla portugués.
Translate from Испанский to Русский

Eres brasileño, no portugués.
Translate from Испанский to Русский

Yo soy portugués, pero él es brasileño.
Translate from Испанский to Русский

No, no soy brasilero. Soy portugués.
Translate from Испанский to Русский

No, no soy brasileño. Soy portugués.
Translate from Испанский to Русский

Teresa es un nombre portugués.
Translate from Испанский to Русский

Me gusta escuchar su acento portugués.
Translate from Испанский to Русский

El que nace en Portugal es portugués.
Translate from Испанский to Русский

Dame el libro de portugués.
Translate from Испанский to Русский

Cuando empecé a aprender portugués, me enamoré del acento brasileño.
Translate from Испанский to Русский

El español y el portugués son idiomas muy similares.
Translate from Испанский to Русский

Necesito a alguien que hable portugués, ¿lo hablas tú?
Translate from Испанский to Русский

Hablo portugués con fluidez.
Translate from Испанский to Русский

El portugués se casó con una india.
Translate from Испанский to Русский

La escuela bilingüe enseña inglés y portugués.
Translate from Испанский to Русский

Cada sustantivo en portugués es masculino o femenino.
Translate from Испанский to Русский

El adjetivo "coroca" es propio del portugués hablado en Brasil y describe a una persona que se queja demasiado. Tiene su origen en el verbo tupí "kuruk", que quiere decir "quejarse", "lamentarse".
Translate from Испанский to Русский

Brasil podría ser un país bilingüe, cuyos idiomas oficiales serían el portugués y el tupí.
Translate from Испанский to Русский

Fernão Lopes fue un historiador portugués.
Translate from Испанский to Русский

"Santos" es un apellido muy popular en el idioma portugués.
Translate from Испанский to Русский

No conoce el patrón formal del idioma portugués.
Translate from Испанский to Русский

El idioma portugués es hablado en algunas regiones de Asia y Oceanía.
Translate from Испанский to Русский

En portugués conviene utilizar la palabra "cardápio" en vez de "menú".
Translate from Испанский to Русский

El anfitrión de la fiesta tenía acento portugués.
Translate from Испанский to Русский

Después de infinitas repeticiones, logré entender la pronunciación de los sonidos nasales en portugués.
Translate from Испанский to Русский

Estudiamos la historia del idioma portugués.
Translate from Испанский to Русский

El surgimiento de las lenguas neolatinas o románticas se debe a la mezcla del latín vulgar hablado por los soldados romanos con las lenguas de los pueblos conquistados. Así surgieron, respectivamente, las siguientes lenguas: francés, español, italiano y portugués. Es debido a ese orden cronológico que el autor Olavo Bilac definió a la lengua portuguesa como "La última flor del Lacio", ya que esta surgió cerca de cuatrocientos años después del francés y trescientos años después del español y el italiano.
Translate from Испанский to Русский

En portugués, un buen ejemplo de palabras homónimas son las palabras "sessão", "seção" y "cessão".
Translate from Испанский to Русский

Mi profesor de historia es un viejo portugués.
Translate from Испанский to Русский

El portugués Estácio de Sá fundó la ciudad de Río de Janeiro.
Translate from Испанский to Русский

Hablo muy bien danés, italiano, portugués.
Translate from Испанский to Русский

Me encanta el idioma portugués, y me arriesgo a decir que es la más bella lengua románica existente.
Translate from Испанский to Русский

Un buen dominio del idioma portugués es un arte.
Translate from Испанский to Русский

Esta palabra no es muy usada en el portugués de Brasil.
Translate from Испанский to Русский

Este libro contiene las dos mil palabras más comunes del idioma portugués.
Translate from Испанский to Русский

Esta guía trae los errores más comunes en el idioma portugués.
Translate from Испанский to Русский

Aprendemos en la escuela que el portugués Pedro Álvares Cabral descubrió Brasil.
Translate from Испанский to Русский

El pionerismo portugués en el proceso de expansión marítima está íntimamente ligado a la Revolución de Avis.
Translate from Испанский to Русский

¿Existen subtítulos en portugués para esta película?
Translate from Испанский to Русский

Tengo acento carioca cuando hablo portugués.
Translate from Испанский to Русский

El portugués es el último idioma neolatino, surgido en el siglo XIII.
Translate from Испанский to Русский

El latín desapareció y dio lugar a los idiomas neolatinos como el portugués y el francés.
Translate from Испанский to Русский

Aprendo francés y portugués en el colegio.
Translate from Испанский to Русский

Este diccionario multilingüe contiene entradas en inglés, español, francés, italiano y portugués.
Translate from Испанский to Русский

Sin contar el portugués, solo conozco el esperanto.
Translate from Испанский to Русский

El idioma oficial de Angola es el portugués.
Translate from Испанский to Русский

"¿Cuántos esclavos necesita llevarse de África?" preguntó el jefe africano. "Todos los que tengan más de diez años y que vivan en la costa oeste de África desde Marruecos hasta Sudáfrica" respondió el capitán portugués.
Translate from Испанский to Русский

Aunque Guimarães solo tiene 50.000 habitantes, todo niño portugués del colegio la conoce.
Translate from Испанский to Русский

Nick habla muy bien portugués porque lleva cinco años estudiándolo.
Translate from Испанский to Русский

El portugués no es un idioma germánico; es un idioma neolatino.
Translate from Испанский to Русский

En portugués, todas las palabras esdrújulas llevan acento.
Translate from Испанский to Русский

Había un alemán en la fiesta que no sabía una palabra de portugués.
Translate from Испанский to Русский

Él habla portugués.
Translate from Испанский to Русский

En portugués, generalmente decimos "alo" cuando contestamos el teléfono.
Translate from Испанский to Русский

El libro original es bueno, pero la traducción para el portugués presenta muchos errores.
Translate from Испанский to Русский

Pronto estarás hablando portugués.
Translate from Испанский to Русский

La verdad es que yo nunca hablé portugués.
Translate from Испанский to Русский

¿Tenés la letra en portugués?
Translate from Испанский to Русский

El portugués es un idioma que procede del latín.
Translate from Испанский to Русский

En castellano se usa la eñe ( ñ ) y en portugués se usa la cedilla ( ç ) .
Translate from Испанский to Русский

¿Desde cuándo Jorge estudia portugués?
Translate from Испанский to Русский

¿Hace cuánto tiempo habla portugués?
Translate from Испанский to Русский

¿Hace cuántas semanas estudia portugués?
Translate from Испанский to Русский

Bill no habla portugués hace un mes.
Translate from Испанский to Русский

Estudio portugués hace dos meses.
Translate from Испанский to Русский

El portugués está cerca del español.
Translate from Испанский to Русский

Él tuvo la feliz idea de añadir a cada frase en interlingua la traducción al portugués, español e italiano.
Translate from Испанский to Русский

Los principales idiomas que sirven de fuente al interlingua son portugués, español, italiano, francés e Inglés.
Translate from Испанский to Русский

Las generalizaciones, en francés, requieren sistemáticamente el artículo definido, a diferencia de lo que ocurre con inglés, esperanto o portugués...
Translate from Испанский to Русский

Tiradentes fue un héroe brasileño, que participó en una sublevación contra el dominio portugués.
Translate from Испанский to Русский

Yo no hablo portugués.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes enseñarme portugués?
Translate from Испанский to Русский

Pedro Perez Pereira pobre pintor portugués pinta preciosos paisajes para poder partir para París.
Translate from Испанский to Русский

Él es portugués.
Translate from Испанский to Русский

Busco a alguien que sepa portugués.
Translate from Испанский to Русский

Busco a alguien que hable portugués.
Translate from Испанский to Русский

Nos enseñaron que Fernando Magallanes era portugués pero que él trabajaba a servicio de España.
Translate from Испанский to Русский

De todas las lenguas romances, el portugués fue la última que se estructuró como lengua.
Translate from Испанский to Русский

El idioma hablado en Brasil alrededor del siglo XVI parecía una mezcla de portugués y español.
Translate from Испанский to Русский

Las semejanzas que existen hoy entre el portugués, el español, el italiano y el francés eran mayores al inicio de su formación.
Translate from Испанский to Русский

Unas pocas palabras del vocabulario portugués vienen del tupi.
Translate from Испанский to Русский

Perdone, no hablo portugués.
Translate from Испанский to Русский

Lo siento, no hablo portugués.
Translate from Испанский to Русский

El portugués y el español son muy parecidos porque ambos vienen del latín.
Translate from Испанский to Русский

Escuchar una conversación en portugués es una experiencia irreal, un barullo interminable de fonemas apuntillados por un «Sim, senhor.» perfectamente claro.
Translate from Испанский to Русский

El portugués es una lengua romance.
Translate from Испанский to Русский