Italia es un país muy bonito.
Translate from Испанский to Русский

¿De qué país eres?
Translate from Испанский to Русский

Mientras comíamos el postre crecía el deseo por viajar a este país.
Translate from Испанский to Русский

Ese nuevo país está bajo la influencia económica de Japón.
Translate from Испанский to Русский

Japón es un país insular.
Translate from Испанский to Русский

Japón es un país industrial.
Translate from Испанский to Русский

La mejor forma de saber cómo es un país es ir y verlo con tus propios ojos.
Translate from Испанский to Русский

Él fue exiliado de su país.
Translate from Испанский to Русский

Japón es un país agraciado.
Translate from Испанский to Русский

En este país hay cuatro estaciones.
Translate from Испанский to Русский

El clima de este país es cálido.
Translate from Испанский to Русский

Él volvió a su país de origen.
Translate from Испанский to Русский

Vendió el país por dinero.
Translate from Испанский to Русский

Su nombre es bien conocido por todos en el país.
Translate from Испанский to Русский

Ella estuvo en boca de la gente de ese país.
Translate from Испанский to Русский

Japón es país de muchos terremotos.
Translate from Испанский to Русский

Su nombre es conocido en todo el país.
Translate from Испанский to Русский

Él es muy influyente en su país.
Translate from Испанский to Русский

Suiza es un país neutral.
Translate from Испанский to Русский

La mentira se extendió por todo el país.
Translate from Испанский to Русский

Él dio la vida por el país.
Translate from Испанский to Русский

Para entrar en otro país es necesario el pasaporte.
Translate from Испанский to Русский

En aquel país yo era extranjero, y como tal me trataron.
Translate from Испанский to Русский

Lucharon por su país.
Translate from Испанский to Русский

Este país es el más bello de los que he visitado hasta ahora.
Translate from Испанский to Русский

Suiza es un bello país que vale la pena visitar.
Translate from Испанский to Русский

Ese hombre dominó el país a lo largo de cincuenta años.
Translate from Испанский to Русский

Japón es un bello país.
Translate from Испанский to Русский

En las grandes ciudades de nuestro país están apareciendo graves problemas de contaminación.
Translate from Испанский to Русский

Ese país es rico en recursos naturales.
Translate from Испанский to Русский

Cada país tiene sus propias costumbres.
Translate from Испанский to Русский

¿Comes arroz en tu país?
Translate from Испанский to Русский

Nuestro país cojea.
Translate from Испанский to Русский

Es una buena idea estudiar la lengua y cultura del país que vas a visitar.
Translate from Испанский to Русский

Este país se llama Rusia.
Translate from Испанский to Русский

Siempre nos acostamos tarde cuando visitamos un país extranjero.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué coméis en vuestro país?
Translate from Испанский to Русский

Aprendes mucho sobre tu propio país viviendo en el extranjero.
Translate from Испанский to Русский

Jimmy trató de convencer a sus padres de que le dejen atravesar el país en coche con sus amigos.
Translate from Испанский to Русский

Nuestros ancestros llegaron a este país hace 150 años.
Translate from Испанский to Русский

Oí que su padre está en otro país.
Translate from Испанский to Русский

Viajamos por todo el país en coche.
Translate from Испанский to Русский

Japón es un bonito país.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué lengua se habla en tu país?
Translate from Испанский to Русский

El turismo es importante para la economía de mi país.
Translate from Испанский to Русский

La huelga general paralizó todo el país.
Translate from Испанский to Русский

En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.
Translate from Испанский to Русский

Nuestro país sólo desea la paz.
Translate from Испанский to Русский

Él traicionó a su país.
Translate from Испанский to Русский

El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país.
Translate from Испанский to Русский

La rosa es la flor nacional de este país.
Translate from Испанский to Русский

—Sí, soy yo —dijo Al-Sayib—; pero hay al menos uno de nosotros en cada país. Y a todos nos gusta la Fanta, igual que poner a los novatos en su sitio.
Translate from Испанский to Русский

Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
Translate from Испанский to Русский

Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
Translate from Испанский to Русский

Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
Translate from Испанский to Русский

Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego.
Translate from Испанский to Русский

En su libro "En el país de las lenguas inventadas", Arika Okrent habla favorablemente del esperanto.
Translate from Испанский to Русский

Un embajador es un hombre honesto enviado al extranjero a mentir por el bien de su país.
Translate from Испанский to Русский

—No... —Dima suspiró— Creo que llamé al país equivocado. Déjeme probar con los otros 960.
Translate from Испанский to Русский

El país está en las manos del enemigo.
Translate from Испанский to Русский

En el país de los ciegos, el tuerto es rey.
Translate from Испанский to Русский

Paraguay es un país de Sudamérica.
Translate from Испанский to Русский

Un pasaporte es algo indispensable cuando se va a un país extranjero.
Translate from Испанский to Русский

Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.
Translate from Испанский to Русский

Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
Translate from Испанский to Русский

En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país.
Translate from Испанский to Русский

Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
Translate from Испанский to Русский

Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
Translate from Испанский to Русский

Nuestro país está en crisis.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué idioma se habla en su país?
Translate from Испанский to Русский

El banco tiene sucursales por todo el país.
Translate from Испанский to Русский

Todo país civilizado está en contra de la guerra.
Translate from Испанский to Русский

Polonia dejó de existir como país durante 120 años.
Translate from Испанский to Русский

El rey gobernó el país.
Translate from Испанский to Русский

Su influencia se extiende por todo el país.
Translate from Испанский to Русский

Me hubiera gustado verlo antes de que se fuera del país.
Translate from Испанский to Русский

Mi país está muy lejos de Japón.
Translate from Испанский to Русский

Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Translate from Испанский to Русский

Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuánto tiempo planeas quedarte en este país?
Translate from Испанский to Русский

La mejor manera de aprender un idioma extranjero es ir al país donde se habla.
Translate from Испанский to Русский

La mejor manera de dominar un idioma extranjero es ir al país donde se habla.
Translate from Испанский to Русский

A menudo dicen que la mejor manera de aprender un idioma extranjero es viajar al país donde se habla.
Translate from Испанский to Русский

El número de asesinatos está aumentando incluso en un país como Japón.
Translate from Испанский to Русский

¿Has visto las noticias de hoy? Dicen que España está en alerta, miles de personas no han podido salir del país. Toquemos madera para que eso no pase la semana que viene, que tengo que coger un avión para ir a Finlandia.
Translate from Испанский to Русский

Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país.
Translate from Испанский to Русский

Ecuador es un país situado en la parte noroeste de América del Sur.
Translate from Испанский to Русский

Quiero saber más sobre tu país.
Translate from Испанский to Русский

Ellos jamás regresaron a su país.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué tiempo hace en tu país ahora?
Translate from Испанский to Русский

El rey gobernaba el país.
Translate from Испанский to Русский

El mandatario fue derrotado y exiliado del país.
Translate from Испанский to Русский

La belleza de este país es indescriptible.
Translate from Испанский to Русский

Ésta fue mi primera visita a un país en el extranjero.
Translate from Испанский to Русский

El país se adentra en la senda de la recuperación.
Translate from Испанский to Русский

Me pregunto cuál será el primer país en censurar Tatoeba.
Translate from Испанский to Русский

Me haría muchísima ilusión que mi país fuera libre algún día.
Translate from Испанский to Русский

El informe pronto dio a conocerse en todo el país.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué se come en vuestro país?
Translate from Испанский to Русский

Vine a este país para estudiar música.
Translate from Испанский to Русский

Cada país tiene su bandera nacional.
Translate from Испанский to Русский