En los años cincuenta, las madres canadienses que regañaban a sus hijos les llamaban por sus nombres completos.
Translate from Испанский to Русский

Soy muy malo con los nombres, pero nunca olvido una cara.
Translate from Испанский to Русский

Si todavía hay ausentes, por favor envíeme sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
Translate from Испанский to Русский

Nadie sabe sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.
Translate from Испанский to Русский

En Brasil usamos mucho los nombres de animales como adjetivos.
Translate from Испанский to Русский

Muchos nobles auténticos no tenían una partícula nobiliaria en sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

El sufijo "inho" es muy utilizado para los nombres propios en portugués: Mariazinha, Pedrinho y Zezinho son algunos ejemplos.
Translate from Испанский to Русский

Aprendé estos nombres de memoria.
Translate from Испанский to Русский

Haremos una lista con todos los nombres.
Translate from Испанский to Русский

Hicieron una lista con los nombres.
Translate from Испанский to Русский

Lo siento, pero sus nombres no están en la lista.
Translate from Испанский to Русский

El poder recordar bien los nombres de las personas es su eterno alarde.
Translate from Испанский to Русский

Trato de memorizar los nombres de las constelaciones.
Translate from Испанский to Русский

Todos los nombres están enlistados en orden alfabético.
Translate from Испанский to Русский

Ella, con una figura tan dulce y pura, se suicidó maldiciendo los nombres de nosotros dos.
Translate from Испанский to Русский

A algunas personas les gustan los nombres exóticos.
Translate from Испанский to Русский

En la lista solamente hay dos nombres: Bartolomeu y Napoleón.
Translate from Испанский to Русский

Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones.
Translate from Испанский to Русский

Le cuesta acordarse de los nombres.
Translate from Испанский to Русский

Él no es bueno para recordar nombres.
Translate from Испанский to Русский

Es difícil para él acordarse de nombres.
Translate from Испанский to Русский

Se supone que la justicia juzgue a los hombres según sus méritos, no según sus nombres o ideas.
Translate from Испанский to Русский

Tom puso nuestros nombres en la lista.
Translate from Испанский to Русский

El póquer para mí es chino. Nunca logré entender todos aquellos nombres y secuencias.
Translate from Испанский to Русский

Siempre tengo problemas para acordarme de los nombres.
Translate from Испанский to Русский

Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres.
Translate from Испанский to Русский

Tony no sabía sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

Apréndete estos nombres de memoria.
Translate from Испанский to Русский

¿Me puedes enviar por email algunos de tus nombres y números de contacto?
Translate from Испанский to Русский

Conozco sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

Añade algunos nombres más a la lista.
Translate from Испанский to Русский

¿Por qué os gusta poneros nombres extranjeros?
Translate from Испанский to Русский

Los símbolos de algunos elementos químicos, como el oro (Au), plomo (Pb) y potasio (k), derivan de sus nombres en latín: Aurum, Plumbum y Kalium.
Translate from Испанский to Русский

Tom está recordando los nombres de sus amigos.
Translate from Испанский to Русский

Tengo mucha facilidad para memorizar nombres.
Translate from Испанский to Русский

Los nombres de los estudiantes que se habían echado el examen estaban puestos en el boletín de anuncios.
Translate from Испанский to Русский

Sus nombres estaban tachados de la lista.
Translate from Испанский to Русский

Ellos ni siquiera sabían como escribir sus propios nombres.
Translate from Испанский to Русский

Tom admitió que siempre tiene problemas para recordar nombres.
Translate from Испанский to Русский

Los nombres de los estudiantes que habían suspendido el examen estaban recogidos en el tablón de anuncios.
Translate from Испанский to Русский

María José y María Jesús son nombres de mujer.
Translate from Испанский to Русский

José María, Juan María y Jesús María son nombres de hombre.
Translate from Испанский to Русский

No quiero saber sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

David tiene tantas amigas que ni siquiera se acuerda de todos sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

El futuro tiene varios nombres.
Translate from Испанский to Русский

He olvidado sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

Moisés falleció 2523 años después del inicio del mundo. Escribió el Pentateuco, o sea, cinco volúmenes cuyos nombres fueron tomados por los hebreos de las primeras palabras de los libros.
Translate from Испанский to Русский

En Suecia es más común que un niño reciba tres nombres que uno solo, pero en mi tierra, este es un fenómeno menos común.
Translate from Испанский to Русский

Los nuevos nombres deben ser anotados en el libro del hotel.
Translate from Испанский to Русский

No usemos nuestros verdaderos nombres.
Translate from Испанский to Русский

Ni siquiera lo nombres otra vez.
Translate from Испанский to Русский

De los soldados desconocidos no sabemos ni siquiera los nombres.
Translate from Испанский to Русский

No pude recordar sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

Puede parecer curioso que se otorguen nombres a los huracanes y tormentas tropicales cada año, mientras que otros tipos de tormentas no son bautizados, como por ejemplo los tornados o tormentas de nieve.
Translate from Испанский to Русский

Desde 1953, las tormentas tropicales comenzaron a designarse con nombres femeninos.
Translate from Испанский to Русский

No recuerdo los nombres de las playas.
Translate from Испанский to Русский

Los nombres están en orden alfabético.
Translate from Испанский to Русский

Perdona a tus enemigos, pero nunca olvides sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

Los nombres de variables en C son case sensitive.
Translate from Испанский to Русский

Los nombres de variables en C distinguen mayúsculas.
Translate from Испанский to Русский

¿Es posible que me diga los nombres y direcciones de los tres compradores?
Translate from Испанский to Русский

La duda es uno de los nombres de la inteligencia.
Translate from Испанский to Русский

Los americanos tienen una gran imaginación para inventar nombres.
Translate from Испанский to Русский

Tom sabía nuestros nombres.
Translate from Испанский to Русский

Tienen muchos nombres estos señores que se rascan bien las pelotas y viven la vida loca gracias a los pelotudos que creen en las reverendas pelotudeces que hablan.
Translate from Испанский to Русский

Soy propenso a olvidar los nombres.
Translate from Испанский to Русский

Estás agregando nuevos nombres a la lista.
Translate from Испанский to Русский

En chino, se parecen mucho los nombres "Moscú" y "México".
Translate from Испанский to Русский

Quiero hacer el amor y no quiero recordar sus nombres y sus caras.
Translate from Испанский to Русский

Hay treinta nombres en la lista.
Translate from Испанский to Русский

El autor dio a los personajes principales nombres ficticios.
Translate from Испанский to Русский

A finales de octubre fue arrestado un periodista griego que había publicado en su propio diario los nombres de más de dos mil evasores de impuestos.
Translate from Испанский to Русский

Agregaremos nuevos nombres a la lista.
Translate from Испанский to Русский

¿Por qué razón han de ser Tom y Mary los nombres más habituales en este proyecto?
Translate from Испанский to Русский

Los personajes principales son gatos antropomórficos con nombres italianos.
Translate from Испанский to Русский

En los créditos de la película aparecen los nombres de los participantes.
Translate from Испанский to Русский

No hay nombres en el reparto de artistas en el sitio web del programa.
Translate from Испанский to Русский

Hace rato que hubieras podido haberte aprendido los nombres de tus compañeros de aula.
Translate from Испанский to Русский

A Tom no se le da bien recordar los nombres.
Translate from Испанский to Русский

No me acuerdo de los nombres de las playas.
Translate from Испанский to Русский

Conozco todos los nombres de ellos.
Translate from Испанский to Русский

Conozco todos sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

Sus nombres no me interesan.
Translate from Испанский to Русский

¿Se pueden cambiar los nombres de usuario?
Translate from Испанский to Русский

No me puedo acordar de todos sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

Hice una lista de los nombres de los estudiantes en orden alfabético.
Translate from Испанский to Русский

Me pregunto por qué siempre los nombres de Tom y Mary aparecen en las oraciones de Tatoeba.
Translate from Испанский to Русский

No voy a decir nombres.
Translate from Испанский to Русский

Algunas obras tienen varios nombres.
Translate from Испанский to Русский

Muchos sitios web prohíben nombres de usuario engañosos que impliquen un papel oficial en el sitio web, como "admin", "administrador", "webmaster", "operador de sistema", "sysop" o "moderador".
Translate from Испанский to Русский

No conseguí recordar sus nombres.
Translate from Испанский to Русский

Sus nombres se me han escapado.
Translate from Испанский to Русский

Jacinto y Petunia son niños, aunque tengan nombres de flores.
Translate from Испанский to Русский

Pensó en muchos nombres.
Translate from Испанский to Русский

Añadió unos cuantos nombres.
Translate from Испанский to Русский

Borró otros nombres.
Translate from Испанский to Русский

Quitó algunos nombres.
Translate from Испанский to Русский

Pensó en varios nombres distintos.
Translate from Испанский to Русский

Algunos nombres no le parecían bien.
Translate from Испанский to Русский