Se llevan a matar.
Translate from Испанский to Русский

Matar dos pájaros de un tiro.
Translate from Испанский to Русский

"La guía para idiotas de cómo matar a un tiburón con las manos desnudas" y "las veinte formas de estrangular a un calamar gigante", ambos de Cristóbal Colón, llegaron a convertirse en best sellers.
Translate from Испанский to Русский

Alguien amenazó con matar a ese político.
Translate from Испанский to Русский

A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras.
Translate from Испанский to Русский

Matar a dos pájaros con un solo tiro.
Translate from Испанский to Русский

El Tiempo: aquello que el hombre siempre intenta matar, pero que termina matándole.
Translate from Испанский to Русский

Esta bomba puede matar mucha gente.
Translate from Испанский to Русский

Estuve paseando para matar el tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Jugamos al ajedrez, no tanto por disfrutar del juego como para matar el tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas.
Translate from Испанский to Русский

Los patriotas hablan siempre de morir por su país, pero nunca de matar por su país.
Translate from Испанский to Русский

Leí una revista para matar el tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Todo lo que encontró para matar el hambre fue un huevo crudo.
Translate from Испанский to Русский

Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas.
Translate from Испанский to Русский

¡Si le dices eso a tu madre te va a matar!
Translate from Испанский to Русский

Hace mucho calor, ¡esta ropa te va a matar!
Translate from Испанский to Русский

¡Mis padres me van a matar!
Translate from Испанский to Русский

Los patriotas siempre hablan de morir por su país y nunca de matar por su país.
Translate from Испанский to Русский

Nunca uses un cañón para matar a una mosca.
Translate from Испанский to Русский

Es difícil creer que Tom pudiera matar a alguien.
Translate from Испанский to Русский

Pero en realidad, no vas a matar a Tom, ¿verdad?
Translate from Испанский to Русский

Guarda tu lengua, o te van a matar.
Translate from Испанский to Русский

Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo él puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección.
Translate from Испанский to Русский

Fumar puede matar.
Translate from Испанский to Русский

La madrastra fue acusada de matar a su hijastro.
Translate from Испанский to Русский

Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Mi hermano me va a matar.
Translate from Испанский to Русский

¿Oíste de la vez que Tom trató de matar a Mary?
Translate from Испанский to Русский

Hay muchas maneras de matar un gato.
Translate from Испанский to Русский

Una sola gota de ese veneno basta para matar a 160 personas.
Translate from Испанский to Русский

El veneno te puede matar.
Translate from Испанский to Русский

Te voy a matar.
Translate from Испанский to Русский

Estaba tratando de matar el tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Durante un viaje en tren se puede matar el tiempo con la lectura.
Translate from Испанский to Русский

Yo rondé por las calles para matar tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Tom no pudo perdonar a Mary por matar a sus padres.
Translate from Испанский to Русский

Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.
Translate from Испанский to Русский

Mandaron a matar al intendente.
Translate from Испанский to Русский

Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.
Translate from Испанский to Русский

Un poco de trabajo no te va a matar.
Translate from Испанский to Русский

¡Te voy a matar!
Translate from Испанский to Русский

Hay gente que lee libros para matar el tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Declarar la guerra después de un ataque sorpresa es lo esperado, pero matar a más de diez mil no combatientes con una bomba es algo nunca visto.
Translate from Испанский to Русский

Ella lo perdonó por matar a su padre.
Translate from Испанский to Русский

Tom amenazó con matar a Mary.
Translate from Испанский to Русский

Jugamos cartas para matar el tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Tom estaba determinado a matar a Mary.
Translate from Испанский to Русский

No vayas tan rápido, nos vamos a matar.
Translate from Испанский to Русский

Tom no quiso matar a Mary.
Translate from Испанский to Русский

Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal.
Translate from Испанский to Русский

Me quieren matar.
Translate from Испанский to Русский

Después de matar a Tom, Mary escapó por la ventana.
Translate from Испанский to Русский

No vayas tan rápido nos vamos a matar.
Translate from Испанский to Русский

Toma algunas galletas para matar el gusanillo hasta la cena.
Translate from Испанский to Русский

Quiero matar a alguien.
Translate from Испанский to Русский

Vi a la esposa matar a su propio hijo.
Translate from Испанский to Русский

Tengo ganas de matar a alguien.
Translate from Испанский to Русский

Matar a la gallina de los huevos de oro.
Translate from Испанский to Русский

Cuando me hice vegetariano no pensaba en el medio ambiente; pensaba tan solo en los derechos de los animales y en el hecho de que no deseo matar uno.
Translate from Испанский to Русский

Ese pequeño artrópodo parece indefenso, pero su veneno es capaz de matar a un hombre en poco más de dos horas.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué clase de enfermo pagaría 70.000 euros para matar a un elefante?
Translate from Испанский to Русский

Estoy cuidando el jardín estos días sólo para matar el tiempo.
Translate from Испанский to Русский

¿Por qué Tom querría matar a Mary?
Translate from Испанский to Русский

Una sola gota del veneno basta para matar a 160 personas.
Translate from Испанский to Русский

Tom y Mary planeaban matar al padre de Tom por el dinero de su seguro de vida.
Translate from Испанский to Русский

Mi esposa me va a matar.
Translate from Испанский to Русский

Mi hermana me va a matar.
Translate from Испанский to Русский

Mi padre me va a matar.
Translate from Испанский to Русский

Mi madre me va a matar.
Translate from Испанский to Русский

Mi esposo me va a matar.
Translate from Испанский to Русский

Ustedes hierven el agua para matar todos los microbios que existen en ella.
Translate from Испанский to Русский

Le empezó a dar hambre, así que tiró una piedrecita al río para matar un pez.
Translate from Испанский to Русский

Intentaron matar al presidente.
Translate from Испанский to Русский

Han intentado matar al presidente.
Translate from Испанский to Русский

Tom intentó matar a Mary.
Translate from Испанский to Русский

Ya está. Me van a matar.
Translate from Испанский to Русский

Tom y Mary intentaron matar a John.
Translate from Испанский to Русский

Leo libros para matar el tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Algunos leen libros para matar el tiempo.
Translate from Испанский to Русский

El tiempo lee libros para matar personas.
Translate from Испанский to Русский

Me gustaría matar tiempo contigo a mi lado.
Translate from Испанский to Русский

Esta bomba puede matar a muchas personas.
Translate from Испанский to Русский

Yo no voy a intentar matar esa cosa.
Translate from Испанский to Русский

Si puede matar a su enemigo, hágalo, si no, hágalo su amigo.
Translate from Испанский to Русский

Algunas personas leen un libro para matar tiempo.
Translate from Испанский to Русский

¿Es por eso que me quieres matar?
Translate from Испанский to Русский

Para matar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristobal Colón hizo una frase con un número interminable de palabras.
Translate from Испанский to Русский

Estoy pensando con qué juego entretenido podríamos matar el tiempo en este domingo lluvioso.
Translate from Испанский to Русский

El que quiere ser feliz un día debe emborracharse. El que quiere ser feliz durante un mes debe matar un cerdo. El que quiere ser feliz durante un año debe casarse. El que quiere ser feliz toda la vida debe amar su profesión.
Translate from Испанский to Русский

Haría cualquier cosa excepto matar.
Translate from Испанский to Русский

¿Tienes alguna idea de por qué alguien iba a querer matar a Tom?
Translate from Испанский to Русский

No hay honor en matar a un enemigo con veneno.
Translate from Испанский to Русский

Pensé que me ibas a matar.
Translate from Испанский to Русский

No quise matar a Tom.
Translate from Испанский to Русский

Yo quería matar a Tom.
Translate from Испанский to Русский

Si me vas a matar, quiero saber por qué.
Translate from Испанский to Русский

Pensé que me iba a matar.
Translate from Испанский to Русский

Tom quiere matar a Mary.
Translate from Испанский to Русский

Quiero matar a Tom antes que él me mate.
Translate from Испанский to Русский

¿Por qué alguien querría matar a Tom?
Translate from Испанский to Русский