Примеры предложений на Английский со словом "until"

Узнайте, как использовать until в предложении на Английский. Более 100 тщательно отобранных примеров.

Попробуйте приложение Mate для Mac

Переводите в Safari и других приложениях macOS одним кликом.

попробовать бесплатно

Попробуйте приложение Mate для iOS

Переводите в Safari, Mail, PDF и других приложениях одним кликом.

Попробуйте расширение Mate для Chrome

Перевод двойным щелчком для всех веб-сайтов и субтитров Netflix.

Скачать бесплатно

Попробуйте приложения Mate

Установите его в Chrome (или любой другой браузер) на вашем компьютере и читайте интернет так, как будто иностранных языков не существует.

Скачать бесплатно

Class doesn't begin until eight-thirty.
Translate from Английский to Русский

Everything is theoretically impossible until it's done.
Translate from Английский to Русский

Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
Translate from Английский to Русский

You are to stay here until we come back.
Translate from Английский to Русский

You had better not start until they arrive.
Translate from Английский to Русский

I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Translate from Английский to Русский

I will wait until you have finished your homework.
Translate from Английский to Русский

You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.
Translate from Английский to Русский

Go straight ahead until you reach the church.
Translate from Английский to Русский

It was not until last summer that my oldest son learned to swim.
Translate from Английский to Русский

Try to hold on until a rescue team arrives.
Translate from Английский to Русский

She did not eat anything until she was rescued.
Translate from Английский to Русский

You should continue until you're satisfied.
Translate from Английский to Русский

He asked me to wait there until he came back.
Translate from Английский to Русский

You cannot appreciate the poem until you have read it many times.
Translate from Английский to Русский

He was a stock-market tycoon until the bears got him.
Translate from Английский to Русский

It is not until you go abroad that you realize how small Japan is.
Translate from Английский to Русский

Keep your eyes closed until I tell you to open them.
Translate from Английский to Русский

The meeting was put off until next Friday.
Translate from Английский to Русский

The meeting has been put off until next week.
Translate from Английский to Русский

The meeting was adjourned until the next week.
Translate from Английский to Русский

The meeting was adjourned until the following week.
Translate from Английский to Русский

The meeting lasted until 5.
Translate from Английский to Русский

Her absence went unnoticed until the end of the meeting.
Translate from Английский to Русский

It's not until you have met him that you really understand a man.
Translate from Английский to Русский

We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
Translate from Английский to Русский

It is not until we lose our health that we realize the value of it.
Translate from Английский to Русский

We were unable to make contact with them until it was too late.
Translate from Английский to Русский

You might as well wait until Tuesday.
Translate from Английский to Русский

It was not until I got home that I missed my watch.
Translate from Английский to Русский

It was not until I reached home that I missed my purse.
Translate from Английский to Русский

I did not miss my purse until I returned home.
Translate from Английский to Русский

It wasn't until I got home that I missed my umbrella.
Translate from Английский to Русский

Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
Translate from Английский to Русский

The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
Translate from Английский to Русский

The athletic meet was put off until next week.
Translate from Английский to Русский

He lay in agony until the doctor arrived.
Translate from Английский to Русский

All you have to do is wait until dark.
Translate from Английский to Русский

It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
Translate from Английский to Русский

Our project didn't get off the ground until he joined the company.
Translate from Английский to Русский

We decided to put off the meeting until next Sunday.
Translate from Английский to Русский

Don't enter the room until I say "All right."
Translate from Английский to Русский

The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.
Translate from Английский to Русский

It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.
Translate from Английский to Русский

He was laid off until there was more work to do.
Translate from Английский to Русский

Let's keep him in the dark until we know more.
Translate from Английский to Русский

Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
Translate from Английский to Русский

Until next weekend, if that's OK.
Translate from Английский to Русский

The hen sits on her eggs until they hatch.
Translate from Английский to Русский

Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.
Translate from Английский to Русский

Mulligan says he'll sleep easy until the fight.
Translate from Английский to Русский

Until next time.
Translate from Английский to Русский

Bobby may watch TV until 7:00.
Translate from Английский to Русский

Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
Translate from Английский to Русский

Bill was single until he tied the knot last week.
Translate from Английский to Русский

Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
Translate from Английский to Русский

The video shop is open until 3 o'clock.
Translate from Английский to Русский

Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
Translate from Английский to Русский

How many days will it take until the swelling goes down?
Translate from Английский to Русский

The bus service won't be available until the snow has melted.
Translate from Английский to Русский

Please remain seated until the bus stops completely.
Translate from Английский to Русский

Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
Translate from Английский to Русский

Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
Translate from Английский to Русский

The division of Germany was considered a given until 1989.
Translate from Английский to Русский

If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does.
Translate from Английский to Русский

If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
Translate from Английский to Русский

I'll wait here until my medicine is ready.
Translate from Английский to Русский

I didn't know about that until quite recently.
Translate from Английский to Русский

Can I leave my bags with you until I come to check in?
Translate from Английский to Русский

Please stay seated until we reach the terminal.
Translate from Английский to Русский

Don't leave here until you have done it.
Translate from Английский to Русский

Won't it keep until later?
Translate from Английский to Русский

It was not until five years later that I heard of his marriage.
Translate from Английский to Русский

The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
Translate from Английский to Русский

Let's leave the problem until tomorrow.
Translate from Английский to Русский

It was not until I read the book that I knew about it.
Translate from Английский to Русский

I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
Translate from Английский to Русский

It was not until few days later that the news arrived.
Translate from Английский to Русский

The man decided to wait at the station until his wife came.
Translate from Английский to Русский

It was not until the baby was fed that he stopped crying.
Translate from Английский to Русский

It was not until then that he learned the truth.
Translate from Английский to Русский

My father had never been abroad until then.
Translate from Английский to Русский

It wasn't until then that I felt really frightened.
Translate from Английский to Русский

It wasn't until then that we knew her address.
Translate from Английский to Русский

The game was put off until next Sunday.
Translate from Английский to Русский

Stir the mixture until it foams, then set it aside.
Translate from Английский to Русский

The company's financial year runs from April until March of the following year.
Translate from Английский to Русский

We adjourned the meeting until the following Friday.
Translate from Английский to Русский

The meeting can't be held until Monday at earliest.
Translate from Английский to Русский

I didn't know the actor until I saw the movie.
Translate from Английский to Русский

The party has been put off until next Tuesday.
Translate from Английский to Русский

Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
Translate from Английский to Русский

Memorize this paragraph until you can say it fluently.
Translate from Английский to Русский

Boil the soup down until it becomes thick.
Translate from Английский to Русский

Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
Translate from Английский to Русский

John is in the habit of staying up until midnight.
Translate from Английский to Русский

John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.
Translate from Английский to Русский

Until then.
Translate from Английский to Русский

Jim didn't wake up until his mother woke him.
Translate from Английский to Русский

Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off.
Translate from Английский to Русский

Please refrain from smoking until the sign is turned off.
Translate from Английский to Русский

Также ознакомьтесь со следующими словами: exhorted, authority, brighter, stimulate, noisy, frequent, occasionally, blow, steam, impartially.