A Japanese would never do such a thing.
Translate from Английский to Русский

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
Translate from Английский to Русский

This is such a sad story.
Translate from Английский to Русский

Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
Translate from Английский to Русский

You should have refused such an unfair proposal.
Translate from Английский to Русский

How dare you say such a thing to me?
Translate from Английский to Русский

You should read such books as will benefit you.
Translate from Английский to Русский

You should read such books as you consider important.
Translate from Английский to Русский

You're such a cute boy.
Translate from Английский to Русский

How did you come up with such a good excuse?
Translate from Английский to Русский

Why did you say such a thing?
Translate from Английский to Русский

You are very fortunate that you have such friends.
Translate from Английский to Русский

You must not rely upon such a man.
Translate from Английский to Русский

You had better not repeat such an error.
Translate from Английский to Русский

You don't need to worry about such a thing.
Translate from Английский to Русский

You shouldn't do such a thing.
Translate from Английский to Русский

You ought not to have done such a thing.
Translate from Английский to Русский

You shouldn't have done such a thing.
Translate from Английский to Русский

You must be above such mean conduct.
Translate from Английский to Русский

You'd better stay at home rather than go out on such a day.
Translate from Английский to Русский

You are fortunate for having such good friends.
Translate from Английский to Русский

You must be tired after such a long trip.
Translate from Английский to Русский

Choose such friends as will benefit you.
Translate from Английский to Русский

You should keep company with such men as can benefit you.
Translate from Английский to Русский

I thought you'd be the last person to do such a thing.
Translate from Английский to Русский

I don't like both of you going to such a place.
Translate from Английский to Русский

I didn't expect such a nice present from you.
Translate from Английский to Русский

I will do my best to put such an idea out of your head.
Translate from Английский to Русский

It is a pity that you should lose such a chance.
Translate from Английский to Русский

It is foolish of you to believe such a thing.
Translate from Английский to Русский

There is no reason why you shouldn't do such a thing.
Translate from Английский to Русский

The professor thought it rude to say such a thing.
Translate from Английский to Русский

With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
Translate from Английский to Русский

I'm sorry we gave you such short notice of our visit.
Translate from Английский to Русский

The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
Translate from Английский to Русский

Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
Translate from Английский to Русский

Have students read such books as will make them think more.
Translate from Английский to Русский

If you are a student, behave as such.
Translate from Английский to Русский

You must not read such books as will do you harm.
Translate from Английский to Русский

You must not read such a magazine, as it will do you harm.
Translate from Английский to Русский

Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
Translate from Английский to Русский

The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
Translate from Английский to Русский

We heard it from Mr Such and such.
Translate from Английский to Русский

We heard it from Mr Such and such.
Translate from Английский to Русский

We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Translate from Английский to Русский

We all wondered why she had dumped such a nice man.
Translate from Английский to Русский

We all had such a good time.
Translate from Английский to Русский

Science as such is not interested in the value or worth of things.
Translate from Английский to Русский

If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
Translate from Английский to Русский

I cannot conceive why she has done such a thing.
Translate from Английский to Русский

What made her do such a thing?
Translate from Английский to Русский

Don't say such a thing.
Translate from Английский to Русский

Do you enjoy plays, films, and such?
Translate from Английский to Русский

Mt. Unzen is such a nice place that many people visit there.
Translate from Английский to Русский

Whoever told you such a ridiculous story?
Translate from Английский to Русский

I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
Translate from Английский to Русский

How in the world did you do such a thing?
Translate from Английский to Русский

He must be tired after such hard work.
Translate from Английский to Русский

Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
Translate from Английский to Русский

We die only once, and for such a long time.
Translate from Английский to Русский

It is not for us to live in such a fine house.
Translate from Английский to Русский

Begin with such books as you can easily understand.
Translate from Английский to Русский

London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
Translate from Английский to Русский

Such was Linda's disappointment that she burst into tears.
Translate from Английский to Русский

Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Translate from Английский to Русский

Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
Translate from Английский to Русский

How dare you say such a thing to her!
Translate from Английский to Русский

How dare you say such a thing!
Translate from Английский to Русский

If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
Translate from Английский to Русский

If I were you, I wouldn't do such a thing.
Translate from Английский to Русский

If I were you, I should not do such a thing.
Translate from Английский to Русский

If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
Translate from Английский to Русский

If I were in your place, I wouldn't do such a thing.
Translate from Английский to Русский

If he had been with me then, I would not have done such a thing.
Translate from Английский to Русский

Were I you, I would not do such a thing.
Translate from Английский to Русский

With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
Translate from Английский to Русский

Mary is such a worrywart.
Translate from Английский to Русский

Such poets as Milton are rare.
Translate from Английский to Русский

I will not go to the length of saying such things.
Translate from Английский to Русский

Mike cannot have done such a thing.
Translate from Английский to Русский

Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Translate from Английский to Русский

Bob is such a nice person that everybody likes him.
Translate from Английский to Русский

Bob brought such good news that they jumped up with joy.
Translate from Английский to Русский

I like such sports as boxing and hockey.
Translate from Английский to Русский

I don't like such sports as boxing and hockey.
Translate from Английский to Русский

Beth is unqualified for such a responsible post.
Translate from Английский to Русский

Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
Translate from Английский to Русский

Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Translate from Английский to Русский

Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.
Translate from Английский to Русский

Painters such as Picasso are rare.
Translate from Английский to Русский

Such painters as Picasso are rare.
Translate from Английский to Русский

If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
Translate from Английский to Русский

The party was such a great success.
Translate from Английский to Русский

In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
Translate from Английский to Русский

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.
Translate from Английский to Русский

Why did you do such a foolish thing at the risk of your life?
Translate from Английский to Русский

Why did you say such a thing to him?
Translate from Английский to Русский

Why do you need to read such a book?
Translate from Английский to Русский

Why are you in such a hurry?
Translate from Английский to Русский

Why did you choose such a subject?
Translate from Английский to Русский

You should not have lent the money to such a person.
Translate from Английский to Русский