Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
Translate from Английский to Русский

Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
Translate from Английский to Русский

The ships were buffeted by the wind and the rain.
Translate from Английский to Русский

These men had come to his country in three ships.
Translate from Английский to Русский

Some ships are going out now.
Translate from Английский to Русский

Three ships were given to him by the queen.
Translate from Английский to Русский

There are many ships in the harbor.
Translate from Английский to Русский

Modern ships only need a small crew.
Translate from Английский to Русский

We saw many ships in the harbor.
Translate from Английский to Русский

People build houses, dams, bridges, ships and so on.
Translate from Английский to Русский

Ships can't rival aircraft for speed.
Translate from Английский to Русский

The ships reached port.
Translate from Английский to Русский

The ships left the port never to be seen again.
Translate from Английский to Русский

Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
Translate from Английский to Русский

Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
Translate from Английский to Русский

The two ships went down at once.
Translate from Английский to Русский

He was given three ships by the queen.
Translate from Английский to Русский

He taught them how to sail ships.
Translate from Английский to Русский

They sank ten enemy ships.
Translate from Английский to Русский

The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.
Translate from Английский to Русский

Iron is used in building ships.
Translate from Английский to Русский

They built bigger and better ships.
Translate from Английский to Русский

They used local wood to build the ships.
Translate from Английский to Русский

They asked for permission to arm their ships.
Translate from Английский to Русский

They captured more than three hundred British trade ships.
Translate from Английский to Русский

The American ships were stopped and searched in British waters.
Translate from Английский to Русский

Hundreds of ships left American ports.
Translate from Английский to Русский

There were soldiers on these ships.
Translate from Английский to Русский

Two passenger ships were sunk.
Translate from Английский to Русский

Yamamoto had one hundred sixty-two ships.
Translate from Английский to Русский

It ships in Certified Frustration-Free Packaging.
Translate from Английский to Русский

The Romans built a fleet of three hundred ships.
Translate from Английский to Русский

They were like two ships that pass in the night.
Translate from Английский to Русский

Pirates made unarmed merchant ships prey.
Translate from Английский to Русский

Three ships were given to Columbus by Queen Isabella.
Translate from Английский to Русский

Camels are the ships of the deserts.
Translate from Английский to Русский

Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars.
Translate from Английский to Русский

I thought Tom would watch the ships leaving.
Translate from Английский to Русский

We could see enemy ships on the horizon.
Translate from Английский to Русский

The enemy destroyed many of our ships.
Translate from Английский to Русский

Two of the enemy ships have been destroyed.
Translate from Английский to Русский

The submarines sank a lot of ships.
Translate from Английский to Русский

Large ships are all equipped with a lifeboat.
Translate from Английский to Русский

I know a lot about ships.
Translate from Английский to Русский

Pirates preyed upon unarmed merchant ships.
Translate from Английский to Русский

He received three ships from the Queen.
Translate from Английский to Русский

Some years ago, large ships were sent towards the North Pole, to explore the distant coasts, and to try how far men could penetrate into those unknown regions.
Translate from Английский to Русский

Some ships were arriving from Europe.
Translate from Английский to Русский

The bridge should be lifted so that the ships can pass.
Translate from Английский to Русский

Several ships are stuck in sea ice in Antarctica.
Translate from Английский to Русский

"Ships that pass in the night, and speak each other in passing, Only a signal shown and a distant voice in the darkness; So on the ocean of life, we pass and speak one another, Only a look and a voice, then darkness again and a silence."
Translate from Английский to Русский

Loose lips sink ships.
Translate from Английский to Русский

Beyond his small fleet of ships anchored safely past the shallow mud flats, the captain could just make out a row of low hills in the offing, but even with binoculars he could not see beyond the horizon to the mighty offshore wind turbines which he had sailed by on his approach to the inlet.
Translate from Английский to Русский

Tom has been designing ships for over thirty years.
Translate from Английский to Русский

We have gained a wealth of knowledge from designing ships.
Translate from Английский to Русский

Some cruise ships have too many passengers.
Translate from Английский to Русский

We still don't know anything about two ships.
Translate from Английский to Русский

We still know nothing about the two ships.
Translate from Английский to Русский

I want you to go for me to my friend the Serpent King, in his beautiful country at the world's end. Twelve years ago he built a castle on some land of mine. I want you to ask for the rent for those twelve years and also to find out from him what has become of my twelve ships which sailed for his country three years ago.
Translate from Английский to Русский

There were three ships closing in at reckless speeds.
Translate from Английский to Русский

Books are ships which pass through the vast sea of time.
Translate from Английский to Русский

A ship in the harbor is safe, but that is not what ships are built for.
Translate from Английский to Русский

Ching Shih was a female pirate who commanded a fleet of 1,500 ships and 80,000 sailors.
Translate from Английский to Русский

It is from their foes, not their friends, that cities learn the lesson of building high walls and ships of war.
Translate from Английский to Русский

The sheep without stumbling descended the plank, which was placed as a gangway to the shore; and the goats, accustomed to steep places, skipped yet more boldly along. Upon reaching the land they all formed in a ring around Chloe, like a chorus of dancers, skipping and bleating and exhibiting every symptom of joy; whereas the flocks of other shepherds remained quiet in the holds of the ships, as if aware that the pipe which sounded was not summoning them.
Translate from Английский to Русский

Meanwhile still stranger sights appeared by sea and land. Before the crews had time to heave their anchors, the ships of themselves made sail, and a dolphin, leaping and sporting on the waves, swam before the commander's ship as a guide; whilst on shore Chloe's goats and sheep were led along by the sweet music of the pipe, which continued sounding deliciously, though the player was still invisible.
Translate from Английский to Русский

The spot commanded a fine view of the plains, with the herds and flocks that grazed upon them. The sea, also, and the passing ships were plainly visible, so that the prospect formed no small part of the beauty of the place.
Translate from Английский to Русский

Some cruise ships emit as much particulate matter as 1m cars.
Translate from Английский to Русский

Some cruise ships throw their trash directly into the sea.
Translate from Английский to Русский

Darius organized a fleet of five hundred ships.
Translate from Английский to Русский

A ship in port is safe, but that's not what ships are built for.
Translate from Английский to Русский

A ship in harbour is safe, but that is not what ships are built for.
Translate from Английский to Русский

Ships are safe in the harbour, but that's not what ships are for.
Translate from Английский to Русский

Ships are safe in the harbour, but that's not what ships are for.
Translate from Английский to Русский

Ships are safe in harbour, but they were never meant to stay there.
Translate from Английский to Русский

"Strike force to the winds, sink and overwhelm the ships; or drive them apart and scatter their bodies on the sea."
Translate from Английский to Русский

The Bermuda Triangle is a region in the western part of the North Atlantic Ocean in which ships, planes, and people are alleged to have mysteriously vanished.
Translate from Английский to Русский

The majority of Atlantic tropical storms and hurricanes pass through the Bermuda Triangle, and in the days prior to improved weather forecasting, these dangerous storms claimed many ships. Also, the Gulf Stream can cause rapid, sometimes violent, changes in weather.
Translate from Английский to Русский

During the Age of Sail, the strong prevailing winds of the Roaring Forties propelled ships across the Pacific, often at breakneck speed.
Translate from Английский to Русский

Known to sailors around the world, the trade winds and associated ocean currents helped early sailing ships from European and African ports make their journeys to the Americas.
Translate from Английский to Русский

Even now, commercial ships use "the trades" and the currents the winds produce to hasten their oceanic voyages.
Translate from Английский to Русский

The "doldrums" is a popular nautical term that refers to the belt around the Earth near the equator where sailing ships sometimes get stuck on windless waters.
Translate from Английский to Русский

An invasive species can be introduced to a new area via the ballast water of oceangoing ships, intentional and accidental releases of aquaculture species, aquarium specimens or bait, and other means.
Translate from Английский to Русский

Passive sonar systems are used primarily to detect noise from marine objects (such as submarines or ships) and marine animals like whales.
Translate from Английский to Русский

"She, hurling Jove's winged lightning, stirred the deep / and strewed the ships. Him, from his riven breast / the flames outgasping, with a whirlwind's sweep / she caught and fixed upon a rock's sharp crest."
Translate from Английский to Русский

Him now Saturnia sought, and thus in lowly strain: / "O AEolus, for Jove, of human kind / and Gods the sovran Sire, hath given to thee / to lull the waves and lift them with the wind, / a hateful people, enemies to me, / their ships are steering o'er the Tuscan sea, / bearing their Troy and vanquished gods away / to Italy."
Translate from Английский to Русский

"Go, set the storm-winds free, / and sink their ships or scatter them astray, / and strew their corpses forth, to weltering waves a prey."
Translate from Английский to Русский

Three ships the South-wind catching hurls away / on hidden rocks, which (Latins from of yore / have called them "Altars") in mid ocean lay, / a huge ridge level with the tide.
Translate from Английский to Русский

Now fail the ships wherein Achates ride / and Abas; old Aletes' bark gives way, / and brave Ilioneus'. Each loosened side / through many a gaping seam lets in the baleful tide.
Translate from Английский to Русский

Here with seven ships, the remnant of his band, / AEneas enters. Glad at length to greet / the welcome earth, the Trojans leap to land, / and lay their weary limbs still dripping on the sand.
Translate from Английский to Русский

Then, tired of toiling, from the ships they bear / the sea-spoiled corn, and Ceres' tools prepare, / and 'twixt the millstones grind the rescued grain / and roast the pounded morsels for their fare.
Translate from Английский to Русский

His ships he hides within a sheltering cove, / screened by the caverned rock, and shadowed by the grove, / then wielding in his hand two broad-tipt spears, / alone with brave Achates forth he strayed.
Translate from Английский to Русский

"Thus roused, her friends she gathers. All await / her summons, who the tyrant fear or hate. / Some ships at hand, chance-anchored in the bay / they seize and load them with the costly freight, / and far off o'er the deep is borne away / Pygmalion's hoarded pelf. A woman leads the way."
Translate from Английский to Русский

"With twice ten ships I climbed the Phrygian main, / my goddess-mother pointing out the way, / as Fate commanded. Now scarce seven remain, / wave-worn and shattered by the tempest's strain."
Translate from Английский to Русский

"But hence, and seek the palace of the queen. / Glad news I bear thee, of thy comrades brought, / the North-wind shifted and the skies serene; / thy ships have gained the harbour which they sought, / else vain my parents' lore the augury they taught."
Translate from Английский to Русский

"Else, would ye settle in this realm, the town / I build is yours; draw up your ships to land. / Trojan and Tyrian will I treat as one."
Translate from Английский to Русский

Then first with eager joy / "O Goddess-born," the bold Achates cries, / "how now? What purpose doth thy mind devise? / Lo! all are safe – ships, comrades brought again; / one only fails us, who before our eyes / sank in the midst of the engulfing main. / All else confirms the tale thy mother told thee plain."
Translate from Английский to Русский

But good AEneas (for a father's care / no rest allows him) to the ships sends down / Achates, to Ascanius charged to bear / the welcome news, and bring him to the town. / The father's fondness centres on the son.
Translate from Английский to Русский

Therewith the royal sceptre, which of yore / Ilione, Priam's eldest daughter, bore; / her shining necklace, strung with costly beads, / and diadem, rimmed with gold and studded o'er / with sparkling gems. Thus charged, Achates heeds, / and towards the ships forthwith in eager haste proceeds.
Translate from Английский to Русский

His arts gave credence, and forced tears withal / snared us, whom Diomede, nor Achilles dire, / nor thousand ships subdued, nor ten years' war could tire.
Translate from Английский to Русский

Meanwhile from neighbouring Tenedos once more, / beneath the tranquil moonbeam's friendly care, / with ordered ships, along the deep sea-floor, / back came the Argive host, and sought the well-known shore. / Forth from the royal galley sprang the flame, / when Sinon, screened by partial Fate, withdrew / the bolts and barriers of the pinewood frame, / and from its inmost caverns, bared to view, / the fatal horse disgorged the Danaan crew.
Translate from Английский to Русский