Give my shoes a good shine.
Translate from Английский to Русский

Shine on my brilliant soul.
Translate from Английский to Русский

Shine your shoes before going out.
Translate from Английский to Русский

The clouds cleared up and let the sun shine.
Translate from Английский to Русский

I'll be there rain or shine.
Translate from Английский to Русский

The marathon will be held, rain or shine.
Translate from Английский to Русский

The moon does not shine as brightly as the sun.
Translate from Английский to Русский

Rise and shine.
Translate from Английский to Русский

The game will be played rain or shine.
Translate from Английский to Русский

Rain or shine, I will start tomorrow.
Translate from Английский to Русский

Rain or shine, I'll go.
Translate from Английский to Русский

I will go, rain or shine.
Translate from Английский to Русский

I take my dog for a walk, rain or shine.
Translate from Английский to Русский

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.
Translate from Английский to Русский

The game will be held rain or shine.
Translate from Английский to Русский

The floor had a good shine.
Translate from Английский to Русский

Stars shine above in the sky.
Translate from Английский to Русский

Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
Translate from Английский to Русский

Rain or shine, the athletic meet will be held.
Translate from Английский to Русский

Rain or shine, I will go.
Translate from Английский to Русский

Rain or shine, the postman delivers the mail.
Translate from Английский to Русский

If you wash it, your car will shine in the sun.
Translate from Английский to Русский

The sun doesn't always shine.
Translate from Английский to Русский

Rain or shine, I will come to meet you at the station.
Translate from Английский to Русский

Why do cats' eyes shine in the dark?
Translate from Английский to Русский

He'll be there, rain or shine.
Translate from Английский to Русский

He gave a good shine to my shoes.
Translate from Английский to Русский

The sun doesn't shine at night.
Translate from Английский to Русский

My friend Sun shine on me now and ever.
Translate from Английский to Русский

How does the moon shine at night?
Translate from Английский to Русский

Many stars shine in the sky.
Translate from Английский to Русский

Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
Translate from Английский to Русский

Rise and shine, Johnny.
Translate from Английский to Русский

Colonists often take a shine to indigenous women.
Translate from Английский to Русский

Rise and shine!
Translate from Английский to Русский

Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate.
Translate from Английский to Русский

Tom intends to go, rain or shine.
Translate from Английский to Русский

Tom goes jogging every morning, rain or shine.
Translate from Английский to Русский

Please shine those shoes.
Translate from Английский to Русский

By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
Translate from Английский to Русский

Many stars shine in the heavens.
Translate from Английский to Русский

The sun will also shine for us.
Translate from Английский to Русский

This is a world where the sun doesn't shine.
Translate from Английский to Русский

People, like metal, only shine on the surface.
Translate from Английский to Русский

For us too one day the sun will shine.
Translate from Английский to Русский

The sun will shine again soon.
Translate from Английский to Русский

The scales of this fish shine with the light.
Translate from Английский to Русский

The event takes place rain or shine.
Translate from Английский to Русский

I love to see your eyes shine when you laugh.
Translate from Английский to Русский

Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them.
Translate from Английский to Русский

I have to shine my shoes.
Translate from Английский to Русский

I'll shine your shoes.
Translate from Английский to Русский

Rise and shine, Tom.
Translate from Английский to Русский

People crowd around the light, not to see better, but rather to shine better.
Translate from Английский to Русский

He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue-gray light.
Translate from Английский to Русский

The race director said that the fun run would be held, rain, hail or shine.
Translate from Английский to Русский

Why does the moon shine at night?
Translate from Английский to Русский

Through the night the windows of the giants shine, by their feet people walk amongst multicolored neons.
Translate from Английский to Русский

It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.
Translate from Английский to Русский

The sun doesn't only shine on your father's windows.
Translate from Английский to Русский

The sun and the moon had started to shine.
Translate from Английский to Русский

Time to rise and shine.
Translate from Английский to Русский

Tom used to shine my shoes.
Translate from Английский to Русский

Then the doll's eyes began to shine like fireflies, and suddenly it became alive.
Translate from Английский to Русский

Then the little doll's eyes would begin to shine like glowworms, and it would become alive.
Translate from Английский to Русский

Then the doll's eyes began to shine like two stars and it became alive.
Translate from Английский to Русский

Then the doll's eyes began to shine like two stars and it came to life.
Translate from Английский to Русский

Today is our day to shine.
Translate from Английский to Русский

Rise and shine, sleepyhead.
Translate from Английский to Русский

He does not even deserve to have the sun shine on him.
Translate from Английский to Русский

If you wash the car, it will shine in the sun.
Translate from Английский to Русский

A diamond that hasn't been cut does't shine.
Translate from Английский to Русский

We'll be there rain or shine.
Translate from Английский to Русский

Rain allows the ground to shine.
Translate from Английский to Русский

In the years to come thy memory will shine like a star over my lonely life.
Translate from Английский to Русский

Her eyes shine when she's happy.
Translate from Английский to Русский

Layla decided that it was finally time to shine.
Translate from Английский to Русский

The moon doesn't shine on its own.
Translate from Английский to Русский

I've never seen the stars shine so brightly.
Translate from Английский to Русский

Make this shine.
Translate from Английский to Русский

Their breasts erect they rear amid the deep, / their blood-red crests above the surface shine, / their hinder parts along the waters sweep, / trailed in huge coils and many a tortuous twine.
Translate from Английский to Русский

Ortygia's port we leave, and skim the mere; / soon Naxos' Bacchanalian hills appear, / and past Olearos and Donysa, crowned / with trees, and Paros' snowy cliffs we steer. / Far-scattered shine the Cyclades renowned, / and clustering isles thick-sown in many a glittering sound.
Translate from Английский to Русский

In a special treat, Mars is in opposition on Friday — meaning the planet and the sun will be on exact opposite sides of the Earth and will shine its best.
Translate from Английский to Русский

I'll be there, rain or shine.
Translate from Английский to Русский

I'll go, rain or shine.
Translate from Английский to Русский

Did the stars shine bright last night?
Translate from Английский to Русский

And God said: Let there be lights made in the firmament of heaven, to divide the day and the night, and let them be for signs, and for seasons, and for days and years: to shine in the firmament of heaven, and to give light upon the earth, and it was so done.
Translate from Английский to Русский

And he set them in the firmament of heaven to shine upon the earth. And to rule the day and the night, and to divide the light and the darkness. And God saw that it was good.
Translate from Английский to Русский

Your eyes shine like the stars.
Translate from Английский to Русский

This is your moment to shine.
Translate from Английский to Русский

Frank Lloyd Wright designed Taliesen, his home and studio in Wisconsin, to allow the sun to shine into every room sometime during the day.
Translate from Английский to Русский

The force of the sand against her legs, and the shine of the sun's blue light on her eyelids, catalyzed her out-of-body experience.
Translate from Английский to Русский

Tom walks his dogs every day, rain or shine.
Translate from Английский to Русский

Tom walks his dog every day, rain or shine.
Translate from Английский to Русский

This is your chance to shine.
Translate from Английский to Русский

Will the sun shine tomorrow?
Translate from Английский to Русский

Is the sun going to shine tomorrow?
Translate from Английский to Русский

A smile flitted across her face, and her eyes began to shine.
Translate from Английский to Русский

Your eyes shine with certainty.
Translate from Английский to Русский

The sun doesn't shine today.
Translate from Английский to Русский

Tom is the perfect hero incarnate; Björn Eriksson, his companion, whose mistakes and fallibility show him to be a far more human and realistic character, makes him shine all the more.
Translate from Английский to Русский