I always liked mysterious characters more.
Translate from Английский to Русский

This place has a mysterious atmosphere.
Translate from Английский to Русский

Love moves in mysterious ways.
Translate from Английский to Русский

Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
Translate from Английский to Русский

It casts mysterious shadows on the wall.
Translate from Английский to Русский

The story revolves around a mysterious adventure.
Translate from Английский to Русский

He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Translate from Английский to Русский

A mysterious legend has been handed down about this lake.
Translate from Английский to Русский

There is something mysterious about the accident.
Translate from Английский to Русский

Do you remember the mysterious murder?
Translate from Английский to Русский

That life is mysterious, I admit.
Translate from Английский to Русский

The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
Translate from Английский to Русский

Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
Translate from Английский to Русский

There's something mysterious about him.
Translate from Английский to Русский

He found a clue to solve the mysterious affair.
Translate from Английский to Русский

They found a mysterious city in ruins in the desert.
Translate from Английский to Русский

There's something mysterious about her.
Translate from Английский to Русский

On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Translate from Английский to Русский

Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.
Translate from Английский to Русский

Tom likes to be mysterious.
Translate from Английский to Русский

This place has a mysterious atmosphere to it.
Translate from Английский to Русский

He was always wrapped by a mysterious air.
Translate from Английский to Русский

You're so mysterious.
Translate from Английский to Русский

Death is a mysterious lady without compassion.
Translate from Английский to Русский

Death is a mysterious, merciless lady.
Translate from Английский to Русский

The police is still investigating the mysterious death of the professor.
Translate from Английский to Русский

He poured me some mysterious tea.
Translate from Английский to Русский

Mary is fascinating and mysterious.
Translate from Английский to Русский

This man's behaviour is mysterious and suspect.
Translate from Английский to Русский

A mysterious sound approaches.
Translate from Английский to Русский

She acts mysterious.
Translate from Английский to Русский

I'd just like to ask if you saw or heard anything last night that could cast some light on this mysterious affair.
Translate from Английский to Русский

There is a mysterious legend surrounding this lake.
Translate from Английский to Русский

He's handsome and mysterious.
Translate from Английский to Русский

I love dark and mysterious things.
Translate from Английский to Русский

This is very mysterious.
Translate from Английский to Русский

Who is this mysterious man?
Translate from Английский to Русский

Who is this mysterious woman?
Translate from Английский to Русский

The fairest thing we can experience is the mysterious. It is the fundamental emotion which stands at the cradle of true art and science. He who knows it not and can no longer wonder, no longer feel amazement, is as good as dead, a snuffed-out candle.
Translate from Английский to Русский

The more unintelligent a man is, the less mysterious existence seems to him.
Translate from Английский to Русский

Tom was observing the sky with his telescope when he discovered a mysterious new object.
Translate from Английский to Русский

The Bermuda Triangle is a mysterious place.
Translate from Английский to Русский

She has a mysterious air about her.
Translate from Английский to Русский

To abscond means to move in a mysterious way, commonly with the property of another.
Translate from Английский to Русский

This mysterious catastrophe dismayed the whole village.
Translate from Английский to Русский

Why are you so mysterious?
Translate from Английский to Русский

Through time and space, souls sometimes have mysterious correspondences.
Translate from Английский to Русский

Scientists may have to reexamine their conventional theories about one of the most mysterious and disgusting substances in the universe: cold, old coffee.
Translate from Английский to Русский

The scientists have not found any explanation for the mysterious phenomenon.
Translate from Английский to Русский

We know just as little of what the soul is as we know of what is life. It's mysterious enough to be uncertain as to how much of the world I am and how much of me the world is. Nevertheless, the unconscious is real in any event, because it works.
Translate from Английский to Русский

All good music resembles something. Good music stirs by its mysterious resemblance to the objects and feelings which motivated it.
Translate from Английский to Русский

Thus spoke the Lord: "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth". That's a holy commandment that I cannot reject, since God works in mysterious ways. That's why I must try to procreate kids with any woman as often as possible. I wouldn't dare to disobey the Lord's will.
Translate from Английский to Русский

Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
Translate from Английский to Русский

Women have a natural penchant for the mysterious.
Translate from Английский to Русский

Therefore, E.T.A. Hoffman asserts: "Music is the most romantic of all arts, for its object is the infinite. It is the mysterious Sanskrit of nature, spoken in tones which fill up the soul of mankind with infinite yearning; and it alone lets us understand the songs of the trees, the flowers, the animals, the stones and the waters."
Translate from Английский to Русский

There's something mysterious going on.
Translate from Английский to Русский

King John died from a mysterious illness.
Translate from Английский to Русский

A mysterious creature attacked Tom while he was in the woods.
Translate from Английский to Русский

For some dwellers of ancient China, antlers were probably among the most mysterious and beautiful things in the world.
Translate from Английский to Русский

"What is it that you liked about her?" "I don't know. She seemed mysterious."
Translate from Английский to Русский

Tom's house burned down in mysterious circumstances.
Translate from Английский to Русский

Crocodiles are mysterious animals.
Translate from Английский to Русский

It was very mysterious.
Translate from Английский to Русский

It's a mysterious death.
Translate from Английский to Русский

She has a mysterious side.
Translate from Английский to Русский

There is a mysterious cycle in human events. To some generations much is given. Of other generations much is expected.
Translate from Английский to Русский

Tom has dark, mysterious eyes.
Translate from Английский to Русский

Tom died under mysterious circumstances.
Translate from Английский to Русский

Lady Canterville often got very little sleep at night, in consequence of the mysterious noises that came from the corridor and the library.
Translate from Английский to Русский

He disappeared suddenly under very mysterious circumstances.
Translate from Английский to Русский

He has a mysterious talisman in the form of an eye.
Translate from Английский to Русский

God works in mysterious ways.
Translate from Английский to Русский

Tom's death was mysterious.
Translate from Английский to Русский

Tom is mysterious.
Translate from Английский to Русский

The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science.
Translate from Английский to Русский

Matthew dreaded all women except Marilla and Mrs. Rachel; he had an uncomfortable feeling that the mysterious creatures were secretly laughing at him.
Translate from Английский to Русский

Layla was being stalked by a mysterious man.
Translate from Английский to Русский

Fadil had a mysterious ending to his life.
Translate from Английский to Русский

Dark energy is even more mysterious than dark matter.
Translate from Английский to Русский

A mysterious chamber has been discovered inside the pyramid.
Translate from Английский to Русский

The enthusiasm that occurs every time the white ball hits the net may seem mysterious or crazy, but it must be kept in mind that the miracle happens infrequently.
Translate from Английский to Русский

Layla suffered a mysterious seizure.
Translate from Английский to Русский

The discovery of Saturn's mysterious ring system led to a rush of observations of the planet during Huygens' time.
Translate from Английский to Русский

The small wisdom is like water in a glass: clear, transparent, pure. The great wisdom is like the water in the sea: dark, mysterious, impenetrable.
Translate from Английский to Русский

"My head is in a whirl," I remarked; "the more one thinks of it the more mysterious it grows."
Translate from Английский to Русский

'Have you heard of the mysterious death of your late boarder Mr. Enoch J. Drebber, of Cleveland?' I asked.
Translate from Английский to Русский

The next morning we heard of Mr. Drebber's mysterious death.
Translate from Английский to Русский

It is a mistake to confound strangeness with mystery. The most commonplace crime is often the most mysterious, because it presents no new or special features from which deductions may be drawn.
Translate from Английский to Русский

Sami is mysterious.
Translate from Английский to Русский

Enough with that mysterious silence!
Translate from Английский to Русский

The mysterious bright spots on Ceres, which have captivated both the Dawn science team and the public, reveal evidence of Ceres’ past subsurface ocean, and indicate that, far from being a dead world, Ceres is surprisingly active.
Translate from Английский to Русский

Sami received a letter from a mysterious woman named Layla.
Translate from Английский to Русский

Sami is the founder of a mysterious group called Divine Intervention.
Translate from Английский to Русский

He has mysterious habits.
Translate from Английский to Русский

It cannot be denied that many of the family have been unhappy in their deaths, which have been sudden, bloody, and mysterious.
Translate from Английский to Русский

You never tire of the moor. You cannot think the wonderful secrets which it contains. It is so vast, and so barren, and so mysterious.
Translate from Английский to Русский

Some speculate that unknown and mysterious forces account for the unexplained disappearances within the Bermuda Triangle, such as extraterrestrials capturing humans for study; the influence of the lost continent of Atlantis; vortices that suck objects into other dimensions; and other whimsical ideas.
Translate from Английский to Русский

The ocean has always been a mysterious place to humans, and when foul weather or poor navigation is involved, it can be a very deadly place.
Translate from Английский to Русский

There is no evidence that mysterious disappearances occur with any greater frequency in the Bermuda Triangle than in any other large, well-traveled area of the ocean.
Translate from Английский to Русский

Sami seemed very mysterious.
Translate from Английский to Русский

Sami got a mysterious Facebook message from Egypt from a woman who claimed to be his mother.
Translate from Английский to Русский