Maybe it will be exactly the same for him.
Translate from Английский to Русский

A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Translate from Английский to Русский

Maybe I will settle down with a woman.
Translate from Английский to Русский

Maybe I ought to expand the memory.
Translate from Английский to Русский

Maybe next time!
Translate from Английский to Русский

Maybe I'll just wander off on my own.
Translate from Английский to Русский

But maybe guys don't like them.
Translate from Английский to Русский

Maybe the impulse was working upon her subconscious.
Translate from Английский to Русский

Maybe he will be a good teacher.
Translate from Английский to Русский

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
Translate from Английский to Русский

Maybe, but he wants me to stop cold turkey.
Translate from Английский to Русский

Maybe he has lots of girlfriends.
Translate from Английский to Русский

Maybe it's about time I started learning to program.
Translate from Английский to Русский

Maybe just a short one.
Translate from Английский to Русский

There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
Translate from Английский to Русский

This melon sounds hollow. Maybe that's why it was so cheap.
Translate from Английский to Русский

Maybe you'd better come with us.
Translate from Английский to Русский

I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.
Translate from Английский to Русский

Maybe you'll succeed.
Translate from Английский to Русский

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Translate from Английский to Русский

Thanks. Maybe we'll come back.
Translate from Английский to Русский

Maybe you're right.
Translate from Английский to Русский

Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
Translate from Английский to Русский

Ah... maybe tonight...
Translate from Английский to Русский

Maybe I'll go, and maybe I won't.
Translate from Английский to Русский

Maybe I'll go, and maybe I won't.
Translate from Английский to Русский

Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
Translate from Английский to Русский

Maybe I lack the talent for marrying.
Translate from Английский to Русский

I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.
Translate from Английский to Русский

Maybe Jane will come.
Translate from Английский to Русский

Maybe she is coming.
Translate from Английский to Русский

Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
Translate from Английский to Русский

He thought maybe this was a trick.
Translate from Английский to Русский

Maybe they will come and maybe they won't.
Translate from Английский to Русский

Maybe they will come and maybe they won't.
Translate from Английский to Русский

Maybe they are somewhere around the pond.
Translate from Английский to Русский

Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.
Translate from Английский to Русский

Maybe you are working too hard.
Translate from Английский to Русский

Maybe we should talk again tomorrow.
Translate from Английский to Русский

Thank you for asking me, but maybe next time.
Translate from Английский to Русский

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
Translate from Английский to Русский

Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
Translate from Английский to Русский

However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.
Translate from Английский to Русский

Maybe I'll just give up soon and take a nap instead.
Translate from Английский to Русский

I don't know why she isn't in my dreams. Maybe she doesn't want to be there in order not to disturb me.
Translate from Английский to Русский

Maybe he liked the idea.
Translate from Английский to Русский

When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.
Translate from Английский to Русский

Maybe I should add some sentences without translations too. It's a very quick way to improve the rating of your language.
Translate from Английский to Русский

Maybe later.
Translate from Английский to Русский

Maybe it will snow.
Translate from Английский to Русский

Maybe, maybe not...
Translate from Английский to Русский

Maybe, maybe not...
Translate from Английский to Русский

Maybe this world is another planet's Hell.
Translate from Английский to Русский

Maybe he won't become famous.
Translate from Английский to Русский

Maybe it'll snow.
Translate from Английский to Русский

Maybe she wasn't talking about you.
Translate from Английский to Русский

Maybe the red one? It is cheaper.
Translate from Английский to Русский

Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
Translate from Английский to Русский

Maybe it's about time I started learning to do programming.
Translate from Английский to Русский

Maybe it would be better if I were to just stay inside. Who wants to go out when the weather's like this?
Translate from Английский to Русский

Maybe you'll come back to me?
Translate from Английский to Русский

I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.
Translate from Английский to Русский

Maybe we should call the whole thing off.
Translate from Английский to Русский

Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Translate from Английский to Русский

Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.
Translate from Английский to Русский

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences by Christmas.
Translate from Английский to Русский

What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe?
Translate from Английский to Русский

People applaud a singer because he sang well, or maybe because he finally stopped.
Translate from Английский to Русский

It has got dark. Maybe it'll rain soon.
Translate from Английский to Русский

Maybe after easter, spring will come.
Translate from Английский to Русский

"Bonanza" is not about bananas. Or maybe it is. It's a famous western series.
Translate from Английский to Русский

Maybe tonight I'm going to my younger sister's house.
Translate from Английский to Русский

Maybe some other time.
Translate from Английский to Русский

If one person's qualities are really good, and they have one hundred points, but of those hundred they only give you thirty or forty, or even ten or twenty and then inversely, another person maybe only has seventy or eighty points but they treat you with their heart and soul, then which person should you choose?
Translate from Английский to Русский

Maybe I should study German.
Translate from Английский to Русский

Maybe a few of you have seen pandas in the zoo.
Translate from Английский to Русский

Only the assumption that the reader - I better say: the prospective reader, because for the moment there is not the slightest prospect, that my writing could see the lights of publicity, - unless it miraculously left our endangered fortress Europe and brought a hint of the secrets of our loneliness to those outside; - I beg to be allowed to begin anew: only because I anticipate the wish to be told casually about the who and what of the writer, I send some few notes on my own individuum out before these openings, - of course not without the awareness that exactly by doing so I might provoke doubts in the reader, that he is in the right hands, which is to say: if I, from all my being, am the right man for a task to which maybe the heart pulls me more than any qualifying relation in character.
Translate from Английский to Русский

Maybe you licked it?
Translate from Английский to Русский

It will get very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow.
Translate from Английский to Русский

Huh? Or maybe did how many of what do what how? What do you think?
Translate from Английский to Русский

If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.
Translate from Английский to Русский

I haven't seen him this morning. Maybe he's already left for the meeting.
Translate from Английский to Русский

Yes. No. Maybe. I don't know.
Translate from Английский to Русский

Maybe it's great.
Translate from Английский to Русский

Maybe it's true.
Translate from Английский to Русский

Maybe you could enlighten me.
Translate from Английский to Русский

Maybe you could fill me in.
Translate from Английский to Русский

Maybe we could get together sometime and have lunch.
Translate from Английский to Русский

Do you like fishing? Maybe we could get together sometime.
Translate from Английский to Русский

Maybe one day you could show me how it's done.
Translate from Английский to Русский

Maybe this opinion is correct.
Translate from Английский to Русский

Your face looks pale. Are you OK? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
Translate from Английский to Русский

Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
Translate from Английский to Русский

Maybe tomorrow, I'll find my way.
Translate from Английский to Русский

If the cookies weren't quite so burnt, maybe some people would have eaten them.
Translate from Английский to Русский

If your spouse complains too much, maybe it's time to find another one.
Translate from Английский to Русский

I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
Translate from Английский to Русский

In retrospect, maybe I shouldn't have posted that photo in my blog.
Translate from Английский to Русский

Maybe I shouldn't have done that.
Translate from Английский to Русский

Maybe you're right, after all.
Translate from Английский to Русский

Maybe what you said is true.
Translate from Английский to Русский