You can read any book that interests you.
Translate from Английский to Русский

Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.
Translate from Английский to Русский

Our interests conflict with theirs.
Translate from Английский to Русский

Our interests seem to conflict with each other.
Translate from Английский to Русский

Our interests clash with theirs.
Translate from Английский to Русский

I keep your interests at heart all the time.
Translate from Английский to Русский

Columbus secured this region of interests.
Translate from Английский to Русский

We find diverse ethnic and economic interests here.
Translate from Английский to Русский

Find mutual interests, and you will get along with each other.
Translate from Английский to Русский

A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
Translate from Английский to Русский

The Incas had a wide range of interests.
Translate from Английский to Русский

It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.
Translate from Английский to Русский

He has too many interests, to put it mildly.
Translate from Английский to Русский

Aside from his work, he has no other interests.
Translate from Английский to Русский

We should have some interests outside our job.
Translate from Английский to Русский

What interests me greatly is astronomy.
Translate from Английский to Русский

The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Translate from Английский to Русский

You should choose a job in relation to your talents and interests.
Translate from Английский to Русский

It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.
Translate from Английский to Русский

The employees' interests are bound up with those of the corporation.
Translate from Английский to Русский

You should work in the interests of humanity.
Translate from Английский to Русский

I'll do anything in the interests of humanity.
Translate from Английский to Русский

Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
Translate from Английский to Русский

Japanese and American interests clashed on this point.
Translate from Английский to Русский

His broad interests bring him broad views on everything.
Translate from Английский to Русский

His interests clash with mine.
Translate from Английский to Русский

He is alive to his own interests.
Translate from Английский to Русский

He has no interests, apart from his work.
Translate from Английский to Русский

They are bound together by common interests.
Translate from Английский to Русский

Although they are twins, they have few interests in common.
Translate from Английский to Русский

She has large interests in the car industry.
Translate from Английский to Русский

I hope this letter interests you and look forward to your reply.
Translate from Английский to Русский

A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
Translate from Английский to Русский

I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
Translate from Английский to Русский

That is what I will try to do – to speak the truth as best I can, humbled by the task before us, and firm in my belief that the interests we share as human beings are far more powerful than the forces that drive us apart.
Translate from Английский to Русский

This is a difficult responsibility to embrace. For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests. Yet in this new age, such attitudes are self-defeating.
Translate from Английский to Русский

The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
Translate from Английский to Русский

Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
Translate from Английский to Русский

The Internet, cell phones, or digitization... What effects will the technological evolution have on people's opinions, behavior, and political interests?
Translate from Английский to Русский

Though they're twins, they don't have many interests in common.
Translate from Английский to Русский

Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Translate from Английский to Русский

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Translate from Английский to Русский

Politics is motivated by interests.
Translate from Английский to Русский

The Displacement of the idea that facts and evidence matter, by the idea that everything boils down to subjective interests and perspectives is — second only to American political campaigns — the most prominent and pernicious manifestation of anti-intellectualism in our time.
Translate from Английский to Русский

Marriage isn't a subject that interests young people.
Translate from Английский to Русский

They had been working together for common interests.
Translate from Английский to Русский

The shepherd always tries to persuade his flock that its interests and his own are one and the same.
Translate from Английский to Русский

The dog interests us: it only sits and observes.
Translate from Английский to Русский

But I dare to say that it is better to face those few but powerful interests, rather than eventually facing the fury of society.
Translate from Английский to Русский

Any war is a conflict of interests where the most affected are the poor.
Translate from Английский to Русский

I wouldn't put it past him to cheat if it served his interests.
Translate from Английский to Русский

Remember that the media broadcast what interests them, that's all.
Translate from Английский to Русский

You'll find something that interests you.
Translate from Английский to Русский

Collective interests must be protected.
Translate from Английский to Русский

She puts her own interests above everything else.
Translate from Английский to Русский

He puts his own interests above everything else.
Translate from Английский to Русский

What were their interests?
Translate from Английский to Русский

The calendar interests her.
Translate from Английский to Русский

The book interests me.
Translate from Английский to Русский

Tom has a wide range of interests.
Translate from Английский to Русский

For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
Translate from Английский to Русский

In response to Angela Merkel's concern regarding the developments in Crimea and Ukraine as a whole, Vladimir Putin drew the attention to the unrelenting threat of violence by ultra-nationalist forces, endangering the lives and legitimate interests of Russian citizens and the entire Russian-speaking population.
Translate from Английский to Русский

The lawyer needed to take the interests of both parties into consideration.
Translate from Английский to Русский

We have common interests.
Translate from Английский to Русский

Everyone makes their own interests.
Translate from Английский to Русский

My literature course interests me a lot.
Translate from Английский to Русский

In a successful negotiation both parties usually win, and no one acts in a way that damages their own long-term interests, even though there is often a small margin that one can negotiate about.
Translate from Английский to Русский

It is very natural for a human being that one always give himself precedence over the interests of others.
Translate from Английский to Русский

As far as I understand despite my limited knowledge, here in Venezuela we must adapt to the prevailing mentality and social order. Therefore, an individual must live among opportunism, poverty, manipulation and superficiality. It might be a very characteristic Latino idiosyncrasy to behave as in the book "Chronicle of a Death Foretold" by Gabriel García Márquez when it comes to dealing with delicate situations. Everybody knows what's happening, but nobody raises his voice and even if somebody did, nobody would support him. Only enlightenment through education could end the ignorance that is a scourge on our people, from which many other problems arise. However, it's unlikely to expect a government to propose to spread values that threaten its own interests, because it's better for them to keep society ignorant in order to manipulate it with ease.
Translate from Английский to Русский

That's what interests me.
Translate from Английский to Русский

Nondisclosure should never be based on an effort to protect the personal interests of Government officials at the expense of those they are supposed to serve.
Translate from Английский to Русский

I have an obligation to look out for Tom's interests.
Translate from Английский to Русский

On New Year's Eve, Putin thanked Russia's citizens for their willingness to stand for the country's interests.
Translate from Английский to Русский

On New Year's Eve, Putin thanked the citizens of the Russian Federation for their willingness to stand for the country's interests.
Translate from Английский to Русский

He doesn't understand that his actions are inimical to his own interests.
Translate from Английский to Русский

He doesn't understand that his actions work against his own interests.
Translate from Английский to Русский

Hunting, underwater diving, fishing and exploring are among his interests.
Translate from Английский to Русский

At a very early age, Mae developed interests in anthropology, archaeology, and astronomy that she pursued throughout her childhood.
Translate from Английский to Русский

Sweatshop labor, rainforest destruction, global warming, displacement of indigenous communities, air and water pollution, eradication of wildlife on farmland as “pests”, the violent overthrow of popularly elected governments to maintain puppet dictators compliant to big business interests, open-pit strip mining, oil drilling in environmentally sensitive areas, union busting, child slavery, and payoffs to repressive regimes are just some of the many impacts of the seemingly innocuous consumer products we consume every day.
Translate from Английский to Русский

This bank always watches out for its own interests.
Translate from Английский to Русский

There are huge interests at stake.
Translate from Английский to Русский

Does a government have to serve ideologies, or rather, the interests of the people?
Translate from Английский to Русский

Nothing interests me anymore.
Translate from Английский to Русский

It's important to try and strike a balance between home, work and personal interests, so that no one aspect dominates our life.
Translate from Английский to Русский

You will find something that interests you.
Translate from Английский to Русский

Japanese history interests me.
Translate from Английский to Русский

Old people remember what interests them: the dates fixed for their lawsuits, and the names of their debtors and creditors.
Translate from Английский to Русский

The politician tried to woo corporate interests, but as he was still an insignificant figure on the political scene, they weren't interested.
Translate from Английский to Русский

I hate the politicians of the world who put their personal interests before those of their country.
Translate from Английский to Русский

It is the business of the politician, the "science of politics", to make you believe that the law protects you and your interests, when it merely serves to keep up the system which robs, dupes, and enslaves you in body and mind.
Translate from Английский to Русский

I won't be beholden to special interests.
Translate from Английский to Русский

He won't be beholden to special interests.
Translate from Английский to Русский

She won't be beholden to special interests.
Translate from Английский to Русский

They won't be beholden to special interests.
Translate from Английский to Русский

We won't be beholden to special interests.
Translate from Английский to Русский

We will not be beholden to special interests.
Translate from Английский to Русский

They will not be beholden to special interests.
Translate from Английский to Русский

She will not be beholden to special interests.
Translate from Английский to Русский

He will not be beholden to special interests.
Translate from Английский to Русский

I will not be beholden to special interests.
Translate from Английский to Русский

We have shared values and interests.
Translate from Английский to Русский