The whole is greater than the sum of the parts.
Translate from Английский to Русский

The sooner you give up, the greater the benefits.
Translate from Английский to Русский

As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
Translate from Английский to Русский

Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
Translate from Английский to Русский

The population of London is much greater than that of any other British city.
Translate from Английский to Русский

Mozart was greater than any other composer of his time.
Translate from Английский to Русский

Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience.
Translate from Английский to Русский

It revived with even greater vigor.
Translate from Английский to Русский

The city revived with greater vigor.
Translate from Английский to Русский

The greater part of the money was spent.
Translate from Английский to Русский

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.
Translate from Английский to Русский

These goods are greater in quantity than in quality.
Translate from Английский to Русский

The area of Canada is greater than that of the United States.
Translate from Английский to Русский

Also, there is a greater risk of accidents.
Translate from Английский to Русский

The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
Translate from Английский to Русский

You shall see greater things than that.
Translate from Английский to Русский

I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Translate from Английский to Русский

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
Translate from Английский to Русский

The speed of light is much greater than that of sound.
Translate from Английский to Русский

What greater misfortune is there than to go blind?
Translate from Английский to Русский

It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
Translate from Английский to Русский

The higher you climb, the greater the fall.
Translate from Английский to Русский

Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
Translate from Английский to Русский

The more we have, the greater our desire will be.
Translate from Английский to Русский

The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.
Translate from Английский to Русский

The greater part of the guests were foreigners.
Translate from Английский to Русский

The population of Tokyo is greater than that of London.
Translate from Английский to Русский

No pleasure is greater than that of reading.
Translate from Английский to Русский

In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
Translate from Английский to Русский

Japan is expected to play a greater role in international society.
Translate from Английский to Русский

The distance he ran was much greater than had been expected.
Translate from Английский to Русский

He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
Translate from Английский to Русский

He lost the greater part of his fortune in speculation.
Translate from Английский to Русский

His strength is much greater than that of an ordinary man.
Translate from Английский to Русский

Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
Translate from Английский to Русский

Her knowledge of French is greater than mine.
Translate from Английский to Русский

The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
Translate from Английский to Русский

The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
Translate from Английский to Русский

Maternal love is greater than anything else.
Translate from Английский to Русский

Respect is greater from a distance.
Translate from Английский to Русский

Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
Translate from Английский to Русский

Marriage is for women the commonest mode of livelihood, and the total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution.
Translate from Английский to Русский

The obedience of everyone to rules, even absurd ones, promotes a greater cohesion within society.
Translate from Английский to Русский

An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.
Translate from Английский to Русский

An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
Translate from Английский to Русский

In Japan, there isn't any lake greater than Lake Biwa.
Translate from Английский to Русский

A fool always finds a greater fool to admire him.
Translate from Английский to Русский

Plato is a friend, but the truth is a greater friend.
Translate from Английский to Русский

The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
Translate from Английский to Русский

The worth of friendship is greater than gold.
Translate from Английский to Русский

No society can surely be flourishing and happy, of which the greater part of the members are poor and miserable. It is but equity, besides, that they who feed, cloath and lodge the whole body of the people, should have such a share of the produce of their own labour as to be themselves tolerably well fed, cloathed and lodged.
Translate from Английский to Русский

I ate a greater burdock tempura.
Translate from Английский to Русский

At no period of our ancient history does there appear to have been greater attention paid to the culture of the female mind than during the age of Elizabeth and at no time has there existed a greater number of amiable and respectable women.
Translate from Английский to Русский

At no period of our ancient history does there appear to have been greater attention paid to the culture of the female mind than during the age of Elizabeth and at no time has there existed a greater number of amiable and respectable women.
Translate from Английский to Русский

Nothing makes us greater than a great suffering.
Translate from Английский to Русский

There is no greater insult to life than premature ejaculation.
Translate from Английский to Русский

Families want to educate their children and can, in principle, defray the costs with the greater incomes that education generates.
Translate from Английский to Русский

Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Translate from Английский to Русский

But that your fear of me was greater than his life, now I bless you and your offspring, just so that they multiply like the stars in the heavens and just as grains of sand on the sea.
Translate from Английский to Русский

Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any sharpness of sight on our part, or any physical distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size.
Translate from Английский to Русский

Our friendship is greater than our quarrels.
Translate from Английский to Русский

An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
Translate from Английский to Русский

If you compare yourself with others, you may become vain or bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Translate from Английский to Русский

The chances of dying from falling airplane parts are 30 times greater than the chances of being killed by a shark.
Translate from Английский to Русский

The less I study, the greater my chance of failure.
Translate from Английский to Русский

We have added greater 64-bit server support.
Translate from Английский to Русский

In the name of the Brazilian president, Luiz Inacio Lula de Silva, Claudio Soarez Rocha expressed admiration for the continuing effort which Esperanto-speaking people throughout the world are always making, for the greater spread of Esperanto. He wrote, amongst other things,"We know that in the history of mankind, there have been languages that have become intrusive as a result of political power, such as Latin, or to a certain extent French and lately, English. We very much wish, in fact, that one day Esperanto could be accepted by the majority of the nations, as a language adopted to facilitate communication without linguistic privileges."
Translate from Английский to Русский

The moral sense, or conscience, is as much a part of man as his leg or arm. It is given to all human beings in a stronger or weaker degree, as force of members is given them in a greater or less degree. It may be strengthened by exercise, as may any particular limb of the body.
Translate from Английский to Русский

"Top-down economics never works," said Obama. "The country does not succeed when just those at the very top are doing well. We succeed when the middle class gets bigger, when it feels greater security."
Translate from Английский to Русский

Nothing would give me greater pleasure.
Translate from Английский to Русский

The number of people on Facebook is greater than the population of the United States.
Translate from Английский to Русский

The difference between the two types of "yes" may be greater than between "yes" and "no".
Translate from Английский to Русский

How small is a differential? What's the smallest number greater than zero? What's twice that number?
Translate from Английский to Русский

The police intervention in the early morning of November 1st was precisely one of the points that greater stains have spilt over the municipal actions in the political investigation of the tragedy.
Translate from Английский to Русский

The whole is greater than the sum of its parts.
Translate from Английский to Русский

You are fighting greater forces!
Translate from Английский to Русский

Mother and motherland are greater than heaven.
Translate from Английский to Русский

It's for the greater good.
Translate from Английский to Русский

They moved house in search of greater comfort and security.
Translate from Английский to Русский

Pinocchio was greatly afraid of thunder and lightning, but the hunger he felt was far greater than his fear.
Translate from Английский to Русский

The number of Christians is greater than the number of Mohammedans.
Translate from Английский to Русский

The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell.
Translate from Английский to Русский

The time has come when I will make myself more manifest in the church, through increasingly greater signs.
Translate from Английский to Русский

My god is greater!
Translate from Английский to Русский

">" means greater than.
Translate from Английский to Русский

The earthquake caused a catastrophe greater than any the country had ever known.
Translate from Английский to Русский

There is no greater mystery in life than love.
Translate from Английский to Русский

Scotland has been agitating for centuries to achieve greater autonomy from the British central government in London.
Translate from Английский to Русский

The life of a man is of no greater importance to the universe than that of an oyster.
Translate from Английский to Русский

Seems like every problem we manage to solve requires a greater genius to correct the damage the solution had caused.
Translate from Английский to Русский

The alchemists in their search for gold discovered many other things of greater value.
Translate from Английский to Русский

The power of population is indefinitely greater than the power in the earth to produce subsistence for man.
Translate from Английский to Русский

All families are, to a greater or lesser extent, dysfunctional.
Translate from Английский to Русский

The sooner you give up smoking, the greater the benefits.
Translate from Английский to Русский

Such abundance I accept apparent in this country, such top moral values, humans of such caliber, that I do not anticipate we would anytime beat this country, unless we breach the actual courage of this nation, which is her airy and cultural heritage, and, therefore, I adduce that we alter her old and age-old apprenticeship system, her culture, for if the Indians anticipate that all that is adopted and English is acceptable and greater than their own, they will lose their self-esteem, their built-in self-culture and they will become what we ambition them, an absolutely bedevilled nation.
Translate from Английский to Русский

Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.
Translate from Английский to Русский

Average U.S. precipitation has increased since 1900, but some areas have had increases greater than the national average, and some areas have had decreases.
Translate from Английский to Русский

I do believe it's for the greater good.
Translate from Английский to Русский

"I can give her no greater power than she has already," said the woman; "don't you see how strong that is?"
Translate from Английский to Русский

She cannot receive any power from me greater than she now has, which consists in her own purity and innocence of heart.
Translate from Английский to Русский

Could a greater miracle take place than for us to look through each other's eyes for an instant?
Translate from Английский to Русский