Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.
Translate from Английский to Русский

We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.
Translate from Английский to Русский

On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph.
Translate from Английский to Русский

The fans sought to shake the actress's hand.
Translate from Английский to Русский

Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.
Translate from Английский to Русский

Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience.
Translate from Английский to Русский

The player was acclaimed by the fans.
Translate from Английский to Русский

The actress greeted her fans from the stage.
Translate from Английский to Русский

The stadium was flooded with baseball fans.
Translate from Английский to Русский

The singer is very popular with teenage fans.
Translate from Английский to Русский

The singer fought his way through the crowd of fans.
Translate from Английский to Русский

That movie star has many fans.
Translate from Английский to Русский

The teenage actress has quite a few fans.
Translate from Английский to Русский

The concert hall was alive with fans.
Translate from Английский to Русский

British soccer fans sometimes get completely out of hand.
Translate from Английский to Русский

At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
Translate from Английский to Русский

We are great Tigers fans.
Translate from Английский to Русский

In the fall, covers are put over the fans in trains.
Translate from Английский to Русский

Many fans came running toward the actress.
Translate from Английский to Русский

He interfered with the fans.
Translate from Английский to Русский

There were a lot of excited fans in the stadium.
Translate from Английский to Русский

What's amazing about sports fans is the intensity of the rage they can feel toward something trivial.
Translate from Английский to Русский

Ladies use fans when it is hot.
Translate from Английский to Русский

Roger Miller's "Dang Me" was a hit with country music fans and with popular music fans too. It sold millions of copies.
Translate from Английский to Русский

Roger Miller's "Dang Me" was a hit with country music fans and with popular music fans too. It sold millions of copies.
Translate from Английский to Русский

The baseball stadium was full of enthusiastic fans.
Translate from Английский to Русский

Who has more fans, Celine Dion or Mariah Carey?
Translate from Английский to Русский

Oprah Winfrey has great influence over her fans.
Translate from Английский to Русский

Fans of the original comic had a field day with the myriad continuity issues of the movie adaptation.
Translate from Английский to Русский

The distinction between hardcore soccer fans and criminals is becoming more and more undistinguishable.
Translate from Английский to Русский

Hundreds of fans are waiting for the singer.
Translate from Английский to Русский

The fans want to get their autographs.
Translate from Английский to Русский

Many fans are gathering in front of the singer's car.
Translate from Английский to Русский

The fans were ecstatic about the win.
Translate from Английский to Русский

"Go Ukraine!", screamed the fans.
Translate from Английский to Русский

The soccer player ignored the jeers from the opposing team's fans.
Translate from Английский to Русский

At the premiere, Tom met with fans and signed autographs.
Translate from Английский to Русский

I suppose you must have a load of fans.
Translate from Английский to Русский

When I was in Spain, I listened to this kind of music. It was very fast and its fans smoked pot in order to dance to it.
Translate from Английский to Русский

The teenage fans were beside themselves with excitement when the rock star stepped off the plane.
Translate from Английский to Русский

Fans found guilty of bad behaviour will be fined and excluded from attending future matches.
Translate from Английский to Русский

They're not big fans of mine.
Translate from Английский to Русский

The fans cheered for their team.
Translate from Английский to Русский

My uncle collects Chinese fans.
Translate from Английский to Русский

I didn't know that Tom had so many fans.
Translate from Английский to Русский

The team played so poorly that their fans booed them after the game.
Translate from Английский to Русский

Before it gets out in the media, I'd like to announce to all my fans that I'm pregnant.
Translate from Английский to Русский

The fans went silent as they nervously watched the penalty shootout between the two teams.
Translate from Английский to Русский

There was a lot of excitement in the stands as the fans cheered for their teams.
Translate from Английский to Русский

Ronaldo is famous for his bicycle kick. When he does it, the fans go crazy.
Translate from Английский to Русский

The fans watched him kick the ball into the goal.
Translate from Английский to Русский

Dan didn't even wish his Twitter fans happy holidays.
Translate from Английский to Русский

Some musicians and actors hire security guards to help fend off their over-eager fans.
Translate from Английский to Русский

The fans cheered.
Translate from Английский to Русский

The nineties generation in tennis has been utterly useless so far, exasperated fans say.
Translate from Английский to Русский

Install properly the fans and radiator in your computer case.
Translate from Английский to Русский

Some fans of music will praise all indie songs just for the genre and not the actual quality.
Translate from Английский to Русский

Our fans deserve our best.
Translate from Английский to Русский

Mary and Junior's father are not big fans of Fetty Wap's music, even claiming that he's "ruined rap forever", meanwhile; Junior absolutely loves his music.
Translate from Английский to Русский

We're all big fans of your music around here.
Translate from Английский to Русский

The fans have air horns that they blow every time their team scores.
Translate from Английский to Русский

Our fans were absolutely crazy.
Translate from Английский to Русский

That's what the fans wanted.
Translate from Английский to Русский

The fans have been amazing.
Translate from Английский to Русский

This video was made for fans at Comic-Con 2016 by the producers of this movie.
Translate from Английский to Русский

She showed me some letters that she had received from her fans.
Translate from Английский to Русский

Tom and Mary are both Harry Potter fans.
Translate from Английский to Русский

Sami was surrounded by fans.
Translate from Английский to Русский

Sami had a dark side his adoring fans didn't see.
Translate from Английский to Русский

Are you and Tom both baseball fans?
Translate from Английский to Русский

His reprise of "All Along the Watchtower" in homage to Jimi Hendrix left fans unsatisfied.
Translate from Английский to Русский

The Eurovision Song Contest has millions of fans around the world.
Translate from Английский to Русский

Wax cylinders were the first way fans could buy music to listen to at home.
Translate from Английский to Русский

Vinyl records are popular with fans of all ages.
Translate from Английский to Русский

The group calls its growing base of love-struck fans its “army.”
Translate from Английский to Русский

The reaction the band members receive on the road from mostly female fans has been compared to “Beatlemania” in the early 1960s.
Translate from Английский to Русский

In the past, fans might wear a team shirt even if it wasn't "particularly attractive," Doonan says. "Now guys wear their shirt, but they want it to look cool … and go out to some bar or night spot and feel like Mr. Fabulous."
Translate from Английский to Русский

Whether it’s in movies, comic books or video games, fans say there is diversity in the superhero universe.
Translate from Английский to Русский

For many African-American movie fans, the film “Black Panther,” released this year, was a milestone.
Translate from Английский to Русский

In recent years, superheroes in comic books and American popular culture have become increasingly diverse. But fans and creators say more work needs to be done, especially on the big screen, to fully represent American society.
Translate from Английский to Русский

The Barcaccia, a 500 year-old fountain in Rome, was damaged in 2015 by a group of drunken Dutch football fans.
Translate from Английский to Русский

Everyone is carrying fans.
Translate from Английский to Русский

Sami has a lot of fans.
Translate from Английский to Русский

Sami loves his fans.
Translate from Английский to Русский

Unfortunately, his new song was not enthusiastically received by his fans.
Translate from Английский to Русский

Sami blocked some of his fans on Facebook.
Translate from Английский to Русский

Sami knew Layla was one of his YouTube fans.
Translate from Английский to Русский

Then, of course, we’re both sports fans!
Translate from Английский to Русский

This is a tribute to my adoring fans.
Translate from Английский to Русский

We're your biggest fans!
Translate from Английский to Русский

Sports fans around the world are struggling to find words to describe how they feel about the sudden death of retired U.S. basketball legend Kobe Bryant.
Translate from Английский to Русский

Thousands of fans, hotels and restaurants are getting ready for an entire weekend of celebrations.
Translate from Английский to Русский

However, a recent decision to allow 3,000 Italian fans to travel to the French city of Lyon for a football match sparked controversy.
Translate from Английский to Русский

Let's blow the fans.
Translate from Английский to Русский

Shimura attracted fans of all generations with his slapstick comedy and funny faces.
Translate from Английский to Русский

The author let down a lot of her fans with her transphobia.
Translate from Английский to Русский

The author let down a lot of his fans with his transphobia.
Translate from Английский to Русский

The author has let down a lot of her fans with her transphobia.
Translate from Английский to Русский

The author disappointed a lot of her fans with her transphobia.
Translate from Английский to Русский

The author has let down a lot of his fans with his transphobia.
Translate from Английский to Русский

The author disappointed a lot of his fans with his transphobia.
Translate from Английский to Русский