Do you have professional experience?
Translate from Английский to Русский

We learn from experience that men never learn anything from experience.
Translate from Английский to Русский

We learn from experience that men never learn anything from experience.
Translate from Английский to Русский

You must make allowance for his lack of experience.
Translate from Английский to Русский

Have you had any experience with this kind of work?
Translate from Английский to Русский

You have knowledge and experience as well.
Translate from Английский to Русский

I'll make allowances for your lack of experience.
Translate from Английский to Русский

Take part in the activity not for money but for learning through experience.
Translate from Английский to Русский

Diligence may compensate for lack of experience.
Translate from Английский to Русский

The salary is fixed according to age and experience.
Translate from Английский to Русский

Pay will be based on experience and educational background.
Translate from Английский to Русский

Experience without learning is better than learning without experience.
Translate from Английский to Русский

Experience without learning is better than learning without experience.
Translate from Английский to Русский

Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
Translate from Английский to Русский

We learn by experience.
Translate from Английский to Русский

We cannot exclude feeling from our experience.
Translate from Английский to Русский

I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.
Translate from Английский to Русский

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
Translate from Английский to Русский

In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
Translate from Английский to Русский

That might be the most painful experience in my life.
Translate from Английский to Русский

The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
Translate from Английский to Русский

Our journey by camel was quite an experience.
Translate from Английский to Русский

On the other hand we learned a great deal from the experience.
Translate from Английский to Русский

Most people want to experience happiness.
Translate from Английский to Русский

Experience the sickening knotting of the stomach.
Translate from Английский to Русский

Anyway, I'm getting more experience.
Translate from Английский to Русский

Please write about your real experience.
Translate from Английский to Русский

The champion's experience submitted to the young opponent's power.
Translate from Английский to Русский

It was a very good experience for him.
Translate from Английский to Русский

It was the best experience in all my life.
Translate from Английский to Русский

It's a wholly new experience for me.
Translate from Английский to Русский

It sounds as if genius compensates for lack of experience.
Translate from Английский to Русский

The story is based on his own experience.
Translate from Английский to Русский

The story reminds me of an experience I had long ago.
Translate from Английский to Русский

There is no evidence that the story is based on his own experience.
Translate from Английский to Русский

The earthquake was a terrible experience.
Translate from Английский to Русский

The young engineer was deficient in experience.
Translate from Английский to Русский

The experience will do you good.
Translate from Английский to Русский

The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.
Translate from Английский to Русский

Have a wonderful eating experience.
Translate from Английский to Русский

Jane is not capable of learning from experience.
Translate from Английский to Русский

Computers can give us facts, but they can't give us experience.
Translate from Английский to Русский

I would rather die than have such a terrible experience.
Translate from Английский to Русский

This experience will always remain in my memory.
Translate from Английский to Русский

Experience is requirement for this profession.
Translate from Английский to Русский

Experience will tell in this case.
Translate from Английский to Русский

This kind of experience is familiar to everyone.
Translate from Английский to Русский

This kind of experience is familiar to everybody.
Translate from Английский to Русский

I say this from my own experience.
Translate from Английский to Русский

Experience counts in this job.
Translate from Английский to Русский

This experience counts for much in his life.
Translate from Английский to Русский

This experience will do you good in the long run.
Translate from Английский to Русский

Experience talks in these cases.
Translate from Английский to Русский

Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
Translate from Английский to Русский

At any rate, it will be a good experience for you.
Translate from Английский to Русский

For all his experience, he had no idea what to do with it.
Translate from Английский to Русский

That was a valuable experience.
Translate from Английский to Русский

You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
Translate from Английский to Русский

I think a part-time job is a good experience.
Translate from Английский to Русский

I experience nausea when I go on too many rides.
Translate from Английский to Русский

My year in Africa was a very educational experience in many ways.
Translate from Английский to Русский

He has knowledge, and experience as well.
Translate from Английский to Русский

You might avoid an unpleasant experience.
Translate from Английский to Русский

What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
Translate from Английский to Русский

It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.
Translate from Английский to Русский

We need someone who has some experience in administration.
Translate from Английский to Русский

Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
Translate from Английский to Русский

We decided to employ men of ability irrespective of their experience.
Translate from Английский to Русский

It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Translate from Английский to Русский

Experience is the only prophecy of wise men.
Translate from Английский to Русский

Experience is the best teacher.
Translate from Английский to Русский

Experience will teach you common sense.
Translate from Английский to Русский

Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
Translate from Английский to Русский

We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
Translate from Английский to Русский

It goes without saying that experience is a good teacher.
Translate from Английский to Русский

This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
Translate from Английский to Русский

I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
Translate from Английский to Русский

The trouble is that she lacks experience.
Translate from Английский to Русский

We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
Translate from Английский to Русский

We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
Translate from Английский to Русский

From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
Translate from Английский to Русский

As far as my experience goes, such a plan is impossible.
Translate from Английский to Русский

According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Translate from Английский to Русский

My advice is predicated on my experience.
Translate from Английский to Русский

I will keep this experience in mind forever.
Translate from Английский to Русский

I went through so unpleasant an experience at that time.
Translate from Английский to Русский

I long to experience the food and culture of my home.
Translate from Английский to Русский

I had a pleasant experience on my trip.
Translate from Английский to Русский

Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.
Translate from Английский to Русский

We had an unpleasant experience there.
Translate from Английский to Русский

We all learn by experience.
Translate from Английский to Русский

We learn much by experience.
Translate from Английский to Русский

Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
Translate from Английский to Русский

The car crash was a bad experience for her.
Translate from Английский to Русский

Young as he is, he has much experience.
Translate from Английский to Русский

My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
Translate from Английский to Русский

We want an assistant, preferably someone with experience.
Translate from Английский to Русский

People learn from experience.
Translate from Английский to Русский

To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
Translate from Английский to Русский

University was a wonderful experience.
Translate from Английский to Русский

Wisdom cannot come without experience.
Translate from Английский to Русский