The novel is centered on the Civil War.
Translate from Английский to Русский

We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
Translate from Английский to Русский

This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
Translate from Английский to Русский

England was once torn by civil war.
Translate from Английский to Русский

Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
Translate from Английский to Русский

The civil rights movement leads to a dream.
Translate from Английский to Русский

There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
Translate from Английский to Русский

The state government deprived the civil rights of their citizen.
Translate from Английский to Русский

Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
Translate from Английский to Русский

After decades of civil war, order was restored.
Translate from Английский to Русский

A government suffers from civil affairs.
Translate from Английский to Русский

Civil wars are occurring in many countries.
Translate from Английский to Русский

If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
Translate from Английский to Русский

While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
Translate from Английский to Русский

I wonder when the Civil War started.
Translate from Английский to Русский

I will write him a civil answer.
Translate from Английский to Русский

He entered civil service 20 years ago right after college.
Translate from Английский to Русский

He was deprived of his civil rights.
Translate from Английский to Русский

He wrote a book about the American Civil War.
Translate from Английский to Русский

It was civil of him to offer his seat to the old man.
Translate from Английский to Русский

What sort of current affairs appear in the civil service examination?
Translate from Английский to Русский

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.
Translate from Английский to Русский

My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.
Translate from Английский to Русский

My father is a civil engineer.
Translate from Английский to Русский

The fight for civil rights in the United States started in 1954, when the government said school had to be open to everyone.
Translate from Английский to Русский

Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.
Translate from Английский to Русский

The defendant is being accused of a litany of criminal and civil offenses.
Translate from Английский to Русский

They had lost the Civil War.
Translate from Английский to Русский

They said it would lead to civil war.
Translate from Английский to Русский

They felt that now was not the time to start a civil war.
Translate from Английский to Русский

He was the military hero of the Civil War.
Translate from Английский to Русский

It prevented a civil war.
Translate from Английский to Русский

Davis did not want civil war.
Translate from Английский to Русский

The civil war in Greece ended.
Translate from Английский to Русский

There was a danger of civil war.
Translate from Английский to Русский

America's Civil War lasted four years.
Translate from Английский to Русский

The Civil War lasted from 1861 to 1865.
Translate from Английский to Русский

These people said the war was a civil war.
Translate from Английский to Русский

Many feared the start of another civil war.
Translate from Английский to Русский

A civil war began in Bosnia-Herzegovina in 1992.
Translate from Английский to Русский

African Americans demonstrated for civil rights.
Translate from Английский to Русский

To his valour he added a most exquisite genius and understanding, grandeur of mind, and a capacity equally turned for military or civil affairs.
Translate from Английский to Русский

The woman who lives next door is working for the Civil Service now.
Translate from Английский to Русский

I wonder how many horses died during the Civil War.
Translate from Английский to Русский

The police officer enforces civil law.
Translate from Английский to Русский

The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
Translate from Английский to Русский

Civil engineers are needed.
Translate from Английский to Русский

The United States' Civil War lasted four years.
Translate from Английский to Русский

The American Civil War is the central theme of the book.
Translate from Английский to Русский

Let's keep it civil.
Translate from Английский to Русский

The rules of evidence are the same as civil.
Translate from Английский to Русский

At least the robber was civil to us.
Translate from Английский to Русский

Contributors should be civil and respectful.
Translate from Английский to Русский

Steel is a widely-used material in civil construction.
Translate from Английский to Русский

What we are seeing now is a country teetering on the brink of civil war.
Translate from Английский to Русский

Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.
Translate from Английский to Русский

Since the start of the civil war in Syria in March 2011, more than 42,000 people have been killed.
Translate from Английский to Русский

You're violating my civil rights.
Translate from Английский to Русский

A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions.
Translate from Английский to Русский

Does Tom have a civil service job?
Translate from Английский to Русский

Many couples these days are having divorce ceremonies, complete with divorce vows, conducted by professional civil celebrants.
Translate from Английский to Русский

Climate change, civil war, financial hardship, and infrastructural chaos have all caused turmoil in this country.
Translate from Английский to Русский

A member of the public who has reasonable grounds to believe that a civil servant has a conflict of interest may request an official opinion respecting the alleged contravention.
Translate from Английский to Русский

The law is a set of rules of civil conduct that supposedly reflect the values of the society that created the law.
Translate from Английский to Русский

That's very civil of you.
Translate from Английский to Русский

Now listen to me, children. You must be civil and kind to everyone, and never say a cross word to anyone, and never touch a crumb belonging to anyone else.
Translate from Английский to Русский

Human rights organisations complained loudly and repeatedly about the lack of civil liberties in the country under Tom's rule.
Translate from Английский to Русский

An astronaut's salary is based on the civil service pay scale. Astronauts are ranked between a GS12, which earns $65,140 a year, and a GS13 that earns $100,701 a year.
Translate from Английский to Русский

Throughout its history, Yemen has experienced 11 civil wars.
Translate from Английский to Русский

Any unauthorized exhibition, distribution, or copying of this film or any part thereof may result in civil liability and criminal prosecution.
Translate from Английский to Русский

The American Civil War is the main theme of the book.
Translate from Английский to Русский

Rosa Parks wasn't simply a tired seamstress who sat down by accident. She was a civil rights leader with the eye of a strategist and the heart of a warrior.
Translate from Английский to Русский

In a civil contract, an acquittal means that one party has released the other from an agreed obligation, usually because a debt has been paid in full.
Translate from Английский to Русский

We're currently in the middle of a civil war.
Translate from Английский to Русский

Mark Halperin, a documentary film maker, said: "Outside of the U.S. Civil War and World War II but including the attacks of September 11, the election of Donald Trump may be the most cataclysmic event this country has ever seen."
Translate from Английский to Русский

That's not civil disobedience. That's rioting.
Translate from Английский to Русский

Keep a civil tone.
Translate from Английский to Русский

I believe in a liberal political order -- an order built not just through elections and representative government, but also through respect for human rights and civil society, and independent judiciaries and the rule of law.
Translate from Английский to Русский

If by a "Liberal" they mean someone who looks ahead and not behind, someone who welcomes new ideas without rigid reactions, someone who cares about the welfare of the people-their health, their housing, their schools, their jobs, their civil rights and their civil liberties-someone who believes we can break through the stalemate and suspicions that grip us in our policies abroad, if that is what they mean by a "Liberal", then I'm proud to say I'm a "Liberal".
Translate from Английский to Русский

If by a "Liberal" they mean someone who looks ahead and not behind, someone who welcomes new ideas without rigid reactions, someone who cares about the welfare of the people-their health, their housing, their schools, their jobs, their civil rights and their civil liberties-someone who believes we can break through the stalemate and suspicions that grip us in our policies abroad, if that is what they mean by a "Liberal", then I'm proud to say I'm a "Liberal".
Translate from Английский to Русский

The protests flared into a civil war.
Translate from Английский to Русский

Gandhi's strategy of civil disobedience only worked because of colonial India's racial homogeneity versus its british overlords.
Translate from Английский to Русский

I don't care about civil rights.
Translate from Английский to Русский

We must fight to preserve our civil rights.
Translate from Английский to Русский

We must fight to safeguard our civil rights.
Translate from Английский to Русский

Can we avoid a civil war?
Translate from Английский to Русский

The civil disobedience of the dead was heroic; the civil disobedience of the living is extremist and criminal.
Translate from Английский to Русский

The civil disobedience of the dead was heroic; the civil disobedience of the living is extremist and criminal.
Translate from Английский to Русский

Civil war is the reign of crime.
Translate from Английский to Русский

It was civil disobedience by labor that gave us our current rights.
Translate from Английский to Русский

We remarked with pain that the indecent foreign dance called the Waltz was introduced (we believe for the first time) at the English court on Friday last ... it is quite sufficient to cast one's eyes on the voluptuous intertwining of the limbs and close compressure on the bodies in their dance, to see that it is indeed far removed from the modest reserve which has hitherto been considered distinctive of English females. So long as this obscene display was confined to prostitutes and adulteresses, we did not think it deserving of notice; but now that it is attempted to be forced on the respectable classes of society by the civil examples of their superiors, we feel it a duty to warn every parent against exposing his daughter to so fatal a contagion.
Translate from Английский to Русский

Do Tom and Mary have civil service jobs?
Translate from Английский to Русский

Tom has been subpoenaed to testify as a witness in a civil lawsuit.
Translate from Английский to Русский

The USS Monitor was the prototype for a class of U.S. Civil War ironclad, turreted warships that significantly altered both naval technology and marine architecture in the nineteenth century.
Translate from Английский to Русский

The Global Book Alliance is a partnership of donor agencies, multilateral institutions, and civil society organizations that are committed to bringing books to every child in the world by 2030.
Translate from Английский to Русский

When a moment later I saw your eyes wander away from the picture, I suspected that your mind had now turned to the Civil War, and when I observed that your lips set, your eyes sparkled, and your hands clenched I was positive that you were indeed thinking of the gallantry which was shown by both sides in that desperate struggle.
Translate from Английский to Русский

West Bank Palestinians have been living for decades without basic civil rights.
Translate from Английский to Русский

In Gaza, there are a lot of unemployed civil engineers.
Translate from Английский to Русский

The attack on the World Trade Center served as a rallying point for reactionary elements within the United States who desired the erosion of civil liberties.
Translate from Английский to Русский

The accomplishments of every civil rights movement could be turned back quickly if people get complacent.
Translate from Английский to Русский

Civil rights are apparently speculative.
Translate from Английский to Русский