Перекладач для Mac, який ви полюбите.

+ Вбудоване розширення для Safari

Для Mate немає мовних бар'єрів. В один клік перекладайте будь-які тексти більш ніж на 100 мов світу. Найбільш точні переклади з'являються і зникають по клацанню, а ви можете спокійно продовжувати працювати. Користуйтеся гарячими клавішами і вивчайте мови, не відриваючись від своїх занять. Додаток повністю нативний.

СПРОБУВАТИ macOS-ДОДАТОК ↓

Для студентів та викладачів знижка 50%: отримати.
Доступно для macOS 10.14+

Додаток нативний для macOS

Перекладайте будь-який текст у системі за клацанням.

Подивитися відео

Резидент Safari

Миттєво перекладайте слова, речення, сторінки і навіть субтитри Netflix.

Подивитися відео

Дізнайтеся, чому Mate на багато світлових років випереджає Apple Translate.

Можливості

Переклад найвищої точності. Живі перекладачі знайшли свою машинну половинку.

103 мови. Англійська, іспанська, французька, німецька, японська, китайська, арабська та ще ціла купа. Навіть Люксембурзька. Зулу? Ага. Подивіться весь список.

Безпека як у Пентагоні. Ми не стежимо. Не шпигуємо. Не продаємо дані. По суті, Mate — це найбезпечніший додаток для перекладу.

Кросплатформова синхронізація. Єдина історія перекладів та збережені фрази на всіх пристроях.

Хай буде темрява. Світлий і темний режими створені спеціально для вашого комфорту.

Вивчайте мови разом з Mate

Ідеальна вимова. Mate озвучить вам будь-який переклад з будь-яким акцентом. І покаже транскрипцію.

Інтеграція з Netflix. Виділяйте субтитри, щоб перекладати прямо під час перегляду. Додайте переклад у словник, не натискаючи на паузу.

Словник. Вивчайте мови швидше, зберігаючи фрази в різних категоріях. Заведіть туристичну шпаргалку.

Детальна інформація. Перевірте рід слова і пролистайте синоніми, щоб точно говорити те, що думаєте, і думати те, що кажете.

Перекладайте що завгодно, де завгодно

Правий клік. Одне клацання правою кнопкою миші — і ви отримаєте переклад будь-якого виділеного тексту, легко і швидко.

Гарячі клавіші. Просто вогонь! Натисніть Option+Shift+T або налаштуйте власну комбінацію клавіш, щоб переводити більше, а пальцями ворушити менше.

Магія в меню. Mate живе прямо в рядку меню, в самому верху екрана. Він легко відкривається і закривається поверх інших програм, навіть у повноекранному режимі.

Сумісність з PopClip. Натисніть на текст — він з'явиться в PopClip. Тепер натисніть на Mate — і у вас є переклад.

Вбудоване розширення для Safari

Подвійний клік. Двічі клацніть по слову — і переклад виникне у спливаючому вікні.

Виділяйте все. Не важливо, якої довжини текст вам потрібно перекласти. Виділіть його повністю і відразу отримайте переклад.

Повне занурення. Перекладайте цілі сторінки. Перемикайтеся між оригіналом та перекладом одним клацанням.

Скріншоти

Чому Mate?

Mate — це найпотужніший мовний додаток для Mac. Він легко визначає мову та миттєво перекладає. Відмінний дизайн та майже нативна інтеграція Mate дозволять вам працювати швидко та стильно.

Не треба відкривати інші додатки. Mate знаходиться прямо в рядку меню, відкривається, коли вам потрібно, і закривається, дозволяючи вам далі працювати з чудово зрозумілим текстом.

Налаштуйте додаток під себе. Перевіряйте фонетику, транслітерацію та рід іменників. Складіть власний словник і вивантажте його в пару кліків. Переглядайте збережені фрази на будь-якому пристрої — все синхронізовано! Немає помічника надійніше за Mate.

Mate + PopClip

Два додатка об'єднують зусилля заради вашої продуктивності. Mate інтегрований з PopClip — спеціальною панеллю, яка з'являється в Mac при натисканні на текст.

Завантажте PopClip, а потім встановіть в нього розширення Mate, щоб перекладати ще швидше.

Mate + Netflix

Дивіться улюблені серіали та розширюйте словниковий запас. Mate легко перекладе субтитри Netflix.

У топі у 1 000 000 користувачів

Mate тішить око свіжим дизайном, але не сирим перекладом. Тисячі людей обожнюють Mate і користуються ним кожен день.

Ось що пишуть реальні користувачі:

Mate для Mac

Mate is the best of the best!

This translator is a real miracle - in terms of functionality, in terms of its translation, and finally, in terms of customer care! I started using Mate when it wasn't that popular, but was just starting its journey to fame, and even then I liked everything about it (before that I used Deepl), but Mate proved that it's the best! And then another surprise - a letter came to my mailbox that since I've been with Mate from the very beginning, the campaign gave me lifetime Pro access! Thank you, Mate! Good luck to you!

Dark_the_girl, 24 лютого, 2025

Mate для Mac

Fast!

Easy-to-access translation, without having to open a new tab or pull out your phone. Very simple and pleasant interface that is already part of my daily life. I recommend it!

Marcus H. F. Ribeiro, 20 січня, 2025

Mate для Mac

The flag of the countries next to the name is missing

Excellent and practical. I don't need to close anything to see the translation. The flag of the countries next to the name is missing.

Sola Carioca, 26 листопада, 2024

Mate для Mac

Super!!

It's very well integrated into OSX, with settings to customize it. It uses a floating window, making it less intrusive. Works quite well with Safari.

ponyhales, 28 вересня, 2024

Mate для Mac

Shortcut doesn’t work on macOS Sequoia

After updating to the Sequoia the shortcut that open the Mate window does not work anymore. I tried to change it - does not help. Still not working. I open it by clicking on the Mate icon…

moonlight_iv, 18 вересня, 2024

Mate для Mac

Excellent and can get better too

Yes I paid the big bucks for Mate, and I’m happy that I did. This review won’t cover what you did right; you did almost everything right. I have two feature requests. First, translating from my English to Spanish (and similar languages) please supply translations in both genders. Second, include a Settings toggle to completely disable history.

gmeltzer1, 16 вересня, 2024

Mate для Mac

Best translator

Makes translation so fast and simple. Living in another country it is important for me to translate a lot of content, and this app makes it so much faster than any alternative i have found. Been using it for years and am very happy with it still.

TJ0CKIS, 24 серпня, 2024

Mate для Mac

nice app