Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.
Translate from 西班牙语 to 中文

Son las diez en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ven a las diez en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Cuando sonó el teléfono estaba a punto de salir.
Translate from 西班牙语 to 中文

La carretera se curva hacia la derecha en este punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Él estuvo a punto de ser atropellado en el cruce.
Translate from 西班牙语 to 中文

El sol está a punto de ponerse.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estoy a punto de partir hacia la estación.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estoy a punto de terminar de leer la novela.
Translate from 西班牙语 to 中文

Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
Translate from 西班牙语 to 中文

La presentación está a punto de terminar.
Translate from 西班牙语 to 中文

Desde el punto de vista de Kate, él trabaja demasiado.
Translate from 西班牙语 to 中文

Deberías intentar ver las cosas desde un punto de vista práctico.
Translate from 西班牙语 to 中文

Está a punto de llover.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ya son las once en punto. Debo irme ahora.
Translate from 西班牙语 to 中文

Debes ver las cosas desde un punto de vista realista.
Translate from 西班牙语 to 中文

Las palabras no pueden describir hasta qué punto estás equivocado.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tengo que estar en la estación a las tres en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

La reunión empezará a las cuatro en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Un punto es un punto pequeño.
Translate from 西班牙语 to 中文

Un punto es un punto pequeño.
Translate from 西班牙语 to 中文

Trata de ver el problema desde su punto de vista.
Translate from 西班牙语 to 中文

Aunque los programadores utilizan a diario el punto y coma, actualmente la mayoría de las personas usan el punto y coma sólo para los emoticones.
Translate from 西班牙语 to 中文

Aunque los programadores utilizan a diario el punto y coma, actualmente la mayoría de las personas usan el punto y coma sólo para los emoticones.
Translate from 西班牙语 to 中文

Recogeré las fotografías a las seis en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Sólo cuando vas al extranjero te das cuenta de hasta qué punto es pequeño Japón.
Translate from 西班牙语 to 中文

Las clases empiezan a las nueve en punto todos los días.
Translate from 西班牙语 to 中文

Entro a trabajar a las nueve en punto cada mañana.
Translate from 西班牙语 to 中文

El concierto está a punto de comenzar.
Translate from 西班牙语 to 中文

El tren está a punto de llegar.
Translate from 西班牙语 to 中文

Éste es un punto de suma importancia.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Dónde está el punto más alto en la tierra?
Translate from 西班牙语 to 中文

El sol estaba a punto de salir.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Hasta qué punto te gusta el béisbol?
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Hasta qué punto podemos confiar en él?
Translate from 西班牙语 to 中文

Desde el punto de vista legal, él es libre.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Cuál es el punto más alto de la tierra?
Translate from 西班牙语 to 中文

Desde un punto de vista estrictamente científico, la historia no puede llamarse una ciencia.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.
Translate from 西班牙语 to 中文

Hay que estudiar la historia también desde el punto de vista de los vencidos.
Translate from 西班牙语 to 中文

Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.
Translate from 西班牙语 to 中文

Hasta cierto punto entiendo el francés.
Translate from 西班牙语 to 中文

Quiero enfatizar este punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estaba a punto de escribir una carta cuando llegó a casa.
Translate from 西班牙语 to 中文

La borrasca estaba en su punto culminante.
Translate from 西班牙语 to 中文

Jane estaba a punto de irse de casa.
Translate from 西班牙语 to 中文

La economía del país está a punto de colapsarse.
Translate from 西班牙语 to 中文

El águila está a punto de aterrizar.
Translate from 西班牙语 to 中文

Hablando esperanto con él, siento que ambos estamos al mismo nivel, al menos desde un punto de vista lingüístico.
Translate from 西班牙语 to 中文

El canto es su punto fuerte.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tu telegrama llegó cuando estaba a punto de llamarte por teléfono.
Translate from 西班牙语 to 中文

El punto de rocío bajó esta mañana.
Translate from 西班牙语 to 中文

El avión despegó a las 10 en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Supongo que mi punto de vista sobre la amistad es bastante triste, y es que nunca tuve realmente que contar con nadie para nada.
Translate from 西班牙语 to 中文

Este es un punto de vista válido.
Translate from 西班牙语 to 中文

No me gusta y punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Que sí, que ya te aviso cuando esté a punto de salir, tonta.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Hasta que punto se puede confiar en él?
Translate from 西班牙语 to 中文

Es peligroso para nosotros estar fuera después de las ocho en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Hasta un cierto punto, el rumor es cierto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estaré ahí a las dos en punto sin falta.
Translate from 西班牙语 to 中文

Comunicándome con él en inglés, sentí que estábamos en distintos niveles, al menos desde un punto de vista lingüístico.
Translate from 西班牙语 to 中文

Alcancé la cima de la colina a las cinco en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

El avión está a punto de despegar rumbo a París.
Translate from 西班牙语 to 中文

La tecnología de encriptación ha avanzado hasta el punto de ser muy fiable.
Translate from 西班牙语 to 中文

El sol está a punto de ocultarse en el oeste.
Translate from 西班牙语 to 中文

Los ingenieros volaron el puente, ya que estaba a punto de colapsar.
Translate from 西班牙语 to 中文

Los cerezos están a punto de florecer.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre.
Translate from 西班牙语 to 中文

Salieron a las 5 en punto, así que deberían estar en casa a las 6.
Translate from 西班牙语 to 中文

A las cuatro en punto llegaron al hotel.
Translate from 西班牙语 to 中文

El perro está a punto de morir.
Translate from 西班牙语 to 中文

Cuando vayamos a morir, estaremos solos. De todas nuestras posesiones terrenales estaremos a punto de partir. Los amigos terrenales - los amigos que nos señalan nuestra posición, nuestra riqueza o nuestras cualidades sociales, - nos dejarán cuando entremos en el valle oscuro. De aquellos atados a nosotros por lazos más fuertes - nuestros parientes, nuestros amados, hijos, hermanos, hermanas, y de otros no menos queridos por nosotros que han sido hechos nuestros amigos porque ellos y nosotros somos amigos del mismo Salvador, - de ellos también debemos partir. Aunque no todo nos dejará. Hay Uno que "permanece más cerca que un hermano" - Uno que habiendo amado a los Suyos que están en el mundo, les ama hasta el final.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estaban a punto de salir cuando llegué allí.
Translate from 西班牙语 to 中文

La película está a punto de empezar.
Translate from 西班牙语 to 中文

Mi padre estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono.
Translate from 西班牙语 to 中文

Mi punto de vista es contrario al suyo.
Translate from 西班牙语 to 中文

Desde un punto de vista práctico, su plan no es fácil de llevar a cabo.
Translate from 西班牙语 to 中文

No sé hasta qué punto puedo confiar en ellos.
Translate from 西班牙语 to 中文

Nuestro avión despegó a las 18 en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ella estaba a punto de salir.
Translate from 西班牙语 to 中文

Las matemáticas son su punto débil.
Translate from 西班牙语 to 中文

No espero que ellos apoyen mi punto de vista.
Translate from 西班牙语 to 中文

Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estaban a punto de perder la paciencia.
Translate from 西班牙语 to 中文

Estuvo a punto de perder un ojo.
Translate from 西班牙语 to 中文

Mi tren sale a las seis en punto y llega allí a las diez en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Mi tren sale a las seis en punto y llega allí a las diez en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

El punto de vista de uno depende de dónde esté sentado.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ella estuvo a punto de ser arrollada por un camión.
Translate from 西班牙语 to 中文

Hoy se almuerza a mediodía en punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

El elefante se bamboleó y estuvo a punto de caerse sobre la cabaña del jefe de la tribu cuando éste le disparó con la escopeta.
Translate from 西班牙语 to 中文

El punto final es el punto que indica el final de un texto.
Translate from 西班牙语 to 中文

El punto final es el punto que indica el final de un texto.
Translate from 西班牙语 to 中文

La niña escribió el punto final y se levantó para entregarle la redacción a la profesora.
Translate from 西班牙语 to 中文

Te equivocas porque lo digo yo y punto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Para ponerle el punto final a la discusión, la madre decidió ignorar las quejas de sus hijos y castigarlos a los dos sin postre.
Translate from 西班牙语 to 中文

En español existen tres clases de puntos: punto y seguido, punto y aparte y punto final.
Translate from 西班牙语 to 中文