Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.
Translate from 西班牙语 to 中文

No voy a permitir tus errores nunca más.
Translate from 西班牙语 to 中文

El profesor me indicó varios errores en mi redacción de inglés.
Translate from 西班牙语 to 中文

La redacción de ella no tenía errores gramaticales.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tu redacción no tiene errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tienes que evitar cometer esa clase de errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Somos propensos a cometer errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos.
Translate from 西班牙语 to 中文

¡No tengas miedo de cometer errores!
Translate from 西班牙语 to 中文

Cometo demasiados errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Teresa se arrepintió de sus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Lo único de lo que uno nunca se arrepiente es de sus propios errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

A veces cometemos errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Toda opinión es una mezcla de la verdad y de errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos.
Translate from 西班牙语 to 中文

La oración no contiene errores gramaticales.
Translate from 西班牙语 to 中文

Cometió diez errores en igual cantidad de líneas.
Translate from 西班牙语 to 中文

No me gusta cometer errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Todos cometemos errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Es mejor tomarse su tiempo que darse prisa y cometer errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Es fácil encontrar errores en el trabajo de otro.
Translate from 西班牙语 to 中文

Cometes errores si haces las cosas con prisa.
Translate from 西班牙语 to 中文

Un hombre sabio saca provecho de sus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Él nunca habla inglés sin cometer algunos errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos.
Translate from 西班牙语 to 中文

Un sabio aprende de sus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Él siempre encuentra errores en el trabajo de su secretario.
Translate from 西班牙语 to 中文

Este libro está lleno de errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Siempre cometes errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

La ciencia, muchacho, está hecha de errores, pero de errores que es bueno cometer, puesto que ellos te llevan poco a poco a la verdad.
Translate from 西班牙语 to 中文

La ciencia, muchacho, está hecha de errores, pero de errores que es bueno cometer, puesto que ellos te llevan poco a poco a la verdad.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ten más cuidado o cometerás errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Siempre saca provecho de los errores cometidos por sus rivales.
Translate from 西班牙语 to 中文

Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tienes que aprender de los errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Este libro tiene varios errores, pero es interesante.
Translate from 西班牙语 to 中文

Hasta un profesor puede cometer errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos.
Translate from 西班牙语 to 中文

Corrige los errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Algunos errores fueron corregidos.
Translate from 西班牙语 to 中文

Siempre se pueden decir cosas de los errores, pero diga lo que se diga, lo más importante que se puede decir es que son erróneos.
Translate from 西班牙语 to 中文

Cometer errores no siempre es malo.
Translate from 西班牙语 to 中文

Él tiene miedo de cometer errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tom corrigió todos los errores. Ahora el informe está perfecto.
Translate from 西班牙语 to 中文

Uno aprende de sus propios errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Él aún no se ha dado cuenta de sus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

El ordenador puede detectar 200 tipos de errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Continúas cometiendo los mismos errores una vez tras otra.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tienes que aprender de tus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Es absurdo no admitir tus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Hay pocos errores, si es que hay alguno.
Translate from 西班牙语 to 中文

Corregid los errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Él comete errores cuando escribe textos en inglés, aunque pocos.
Translate from 西班牙语 to 中文

Has cometido varios errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Como ella es tan cuidadosa, no comete apenas errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Muchos de los errores que cometemos son el fruto de nuestra impaciencia.
Translate from 西班牙语 to 中文

El libro sería bueno, si no fuera por sus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ese informe fue importante porque señaló todos los errores cometidos por el comité.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Puedes leer mi ensayo y corregir los errores que haya?
Translate from 西班牙语 to 中文

A menudo él comete errores, pero no es tonto.
Translate from 西班牙语 to 中文

No deberías reírte de sus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Todo el mundo comete errores de vez en cuando.
Translate from 西班牙语 to 中文

Él está abocado a resaltar tus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Sólo soy un niño que comete errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Cometió muchos errores al escribir el informe.
Translate from 西班牙语 to 中文

No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente.
Translate from 西班牙语 to 中文

No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente.
Translate from 西班牙语 to 中文

Todo el mundo puede cometer errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

"Todo el mundo comete errores..." "¡Sobre todo los idiotas!"
Translate from 西班牙语 to 中文

Mi padre es demasiado terco para admitir sus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Pocos políticos admiten sus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Nunca habla inglés sin cometer errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ella sigue cometiendo los mismos errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tom cometió algunos errores en la prueba.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tom cometió algunos errores en el test.
Translate from 西班牙语 to 中文

Jack cometió muchos errores en su composición.
Translate from 西班牙语 to 中文

Escribí la composición apurado, así que debe de estar llena de errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Escribí la composición con apuro, por lo que debe estar llena de errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Su composición no está perfectamente libre de errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Hay algunos errores en su informe.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tenés que aprender a asumir tus errores, que no son pocos.
Translate from 西班牙语 to 中文

No me culpes por tus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Deja de culparle por tus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tom cometió muchos errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ella es muy cuidadosa, así que casi nunca comete errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Por desgracia cometo muchos errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ciertas personas que piden la corrección de algunas frases de Tatoeba no son aquellas que han detectado los errores correspondientes, sino que actúan por cuenta de otras personas ocultas. Esto puede provocar una cierta confusión con respecto a las capacidades lingüísticas del aparente corrector.
Translate from 西班牙语 to 中文

La oración no tiene errores gramaticales.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ella ni siquiera puede hablar su lengua nativa sin cometer errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Es fácil para nosotros cometer muchos errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Nosotros somos inteligentes porque nos es fácil cometer errores; en cambio a las máquinas les es muy difícil.
Translate from 西班牙语 to 中文

A diferencia de ciertas personas, yo admito mis errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Errores fatales surgen de la falta de atención.
Translate from 西班牙语 to 中文

La frase no tiene errores gramaticales.
Translate from 西班牙语 to 中文

A Tom no le gusta cometer errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

No volveré a perdonar tus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

No volveré a tolerar tus errores.
Translate from 西班牙语 to 中文

Quitando unos poco errores leves, tu redacción fue excelente.
Translate from 西班牙语 to 中文