¿Quién es el autor de esta novela?
Translate from 西班牙语 to 中文

Es un autor famoso por sus novelas y cuentos.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Quién es el autor de este libro?
Translate from 西班牙语 to 中文

Ese autor italiano no es muy conocido en Japón.
Translate from 西班牙语 to 中文

Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor de este artículo es un crítico famoso.
Translate from 西班牙语 to 中文

No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

Este autor tiene un hermoso estilo literario.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Eres el autor de este libro?
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor es brasileño.
Translate from 西班牙语 to 中文

No está claro qué quiere decir el autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

Este texto es de un autor mexicano, y también los hechos contados suceden en México.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor tradujo el cuento de hadas a nuestra lengua materna.
Translate from 西班牙语 to 中文

Richard Roberts es el autor de numerosos libros.
Translate from 西班牙语 to 中文

La novela, cuyo autor es un famoso cantante, se está vendiendo bien.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ogai es su autor favorito.
Translate from 西班牙语 to 中文

-Sí... - siguió Dima, hablando sobre todo consigo mismo- Es como si el autor de mi historia se hubiera metido en alguna discusión estúpida, se hubiera retirado a Fiji y hubiera dejado que me pudriera aquí.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Quién es el autor de esta historia?
Translate from 西班牙语 to 中文

No conozco la obra de teatro, pero sí conozco bien al autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

Siendo la lengua internacional, como toda lengua nacional, una propiedad pública, el autor renuncia para siempre a todos sus derechos personales.
Translate from 西班牙语 to 中文

Cuando se incluye una cita, es preferible añadir el nombre del autor como referencia, y si es imposible, en un comentario.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Es usted el autor de este libro?
Translate from 西班牙语 to 中文

Esta frase no tiene autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

El nombre del autor nos es familiar.
Translate from 西班牙语 to 中文

No entiendo lo que el autor quiere decir ahí.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor de la frase prefiere no ser identificado.
Translate from 西班牙语 to 中文

"¡Tom! ¿Qué son estas espantosas comillas informáticas que hay alrededor de nuestros diálogos? ¿No podrías hablarle al autor de nuestras frases y explicarle mi forma de pensar?" «Tranquilízate, Mary, es cuando te enfadas así que surge el problema. ¡Mira mi parte del diálogo!»
Translate from 西班牙语 to 中文

Tom y Mary buscaban la frase desconocida y se preguntaban quién sería el autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor no demuestra mucho talento en su libro.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Quién es el autor de la novela?
Translate from 西班牙语 to 中文

El Dr. Zamenhof creyó que un lenguaje le pertenece a la gente quien lo habla, y es por eso que él nunca registró los derechos de autor del Esperanto.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor no pensó que su novela daría lugar a tantas interpretaciones.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor me obsequió un ejemplar de su último libro.
Translate from 西班牙语 to 中文

¡Pero qué erudito debe ser el autor como para escribir un libro tan espléndido!
Translate from 西班牙语 to 中文

Él es un autor excelente.
Translate from 西班牙语 to 中文

No entiendo qué quiere decir el autor ahí.
Translate from 西班牙语 to 中文

No comprendo qué intenta decir el autor ahí.
Translate from 西班牙语 to 中文

Dickens fue el autor de 'Oliver Twist'.
Translate from 西班牙语 to 中文

Es difícil entender los textos de aquel autor, él utiliza muchas metáforas.
Translate from 西班牙语 to 中文

Las obras del autor están marcadas por su estilo característico de metáforas.
Translate from 西班牙语 to 中文

"Amar, verbo intransitivo" es una novela del gran autor brasilero Mário de Andrade.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor escribió algunos bellos poemas al principio de su libro.
Translate from 西班牙语 to 中文

El surgimiento de las lenguas neolatinas o románticas se debe a la mezcla del latín vulgar hablado por los soldados romanos con las lenguas de los pueblos conquistados. Así surgieron, respectivamente, las siguientes lenguas: francés, español, italiano y portugués. Es debido a ese orden cronológico que el autor Olavo Bilac definió a la lengua portuguesa como "La última flor del Lacio", ya que esta surgió cerca de cuatrocientos años después del francés y trescientos años después del español y el italiano.
Translate from 西班牙语 to 中文

El gran organizador, al ver al autor hundirse en la locura de las frases de Tom y Mary, recomendó una forma de asesinato ritual, y envió a su amigo a una sacerdotisa vudú.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ese autor italiano es apenas conocido en Japón.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor es un conocido mío.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor de la lengua Slovio incluso hizo un sitio porno en esa lengua.
Translate from 西班牙语 to 中文

En esta biografía, hechos polémicos de la vida del autor serán publicados.
Translate from 西班牙语 to 中文

Él es el autor del artículo.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Hace cuánto tiempo murió el autor?
Translate from 西班牙语 to 中文

Conozco bien el nombre del autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

Euclides fue el autor del primer libro de matemáticas.
Translate from 西班牙语 to 中文

No entiendo qué trata de decir el autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tom es autor de historietas.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor de esta novela es un conocido escritor americano.
Translate from 西班牙语 to 中文

He aquí la habitación donde el autor se suicidó.
Translate from 西班牙语 to 中文

El nombre del autor es Shakespeare.
Translate from 西班牙语 to 中文

Sé fehacientemente que ese manuscrito versa sobre la violencia de género porque yo soy su autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

Quienquiera que sea el autor, debe ser un gran escritor.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor de este libro es aún joven.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor a menudo juega con las palabras.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor describió el asesinato muy gráficamente.
Translate from 西班牙语 to 中文

Describiendo sus impresiones del viaje, el autor toca unos profundos problemas.
Translate from 西班牙语 to 中文

El hombre que lleva las gafas es un viejo autor chino.
Translate from 西班牙语 to 中文

Conocemos muy bien al autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

En su fantasía, él era un autor famoso.
Translate from 西班牙语 to 中文

No sé quién es el autor de esta oración.
Translate from 西班牙语 to 中文

No sé quién es el autor, pero lo que he leído me ha encantado.
Translate from 西班牙语 to 中文

No sé quién es el autor de este texto.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor tiene setenta años, pero no es menos productivo que cuando tenía veinte años menos.
Translate from 西班牙语 to 中文

Conocemos bien al autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

Tom tiene problemas para acostumbrarse a la idea de que su padre fue el autor de una masacre.
Translate from 西班牙语 to 中文

Esta novela fue escrita por un autor americano.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor afirma que el pogromo del año 1946 en Kielce fue provocado por las fuerzas de seguridad del estado polaco.
Translate from 西班牙语 to 中文

Istvan Ertl es un autor del esperanto que juega con gran placer con las palabras y sus significados.
Translate from 西班牙语 to 中文

Aquí entran en juego los derechos de autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

En un buen libro hay más verdades de las que su autor pretendía escribir.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor debe haber escrito este texto en un estado de gran claridad de espíritu. De sus palabras emana una fuerza que se trasmite al lector.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor de este artículo es un conocido crítico.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor tiene un buen estilo.
Translate from 西班牙语 to 中文

Es ilegal copiar libros sin permiso del autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

La historia es una novela cuyo autor es el pueblo.
Translate from 西班牙语 to 中文

Busco una biografía de este autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

Este libro aún está protegido por derechos de autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

Creemos firmemente que al componer oraciones, el autor debe evitar caer en el mal hábito consistente en el uso de demasiadas palabras innecesarias, que en realidad son absolutamente superfluas a la luz de lo que se quiere expresar.
Translate from 西班牙语 to 中文

El libro fue publicado después de la muerte del autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

Ese autor tradujo esos cuentos de hadas a nuestro idioma.
Translate from 西班牙语 to 中文

Se trata de un manuscrito de considerable longitud, cuidadosamente realizado y, evidentemente escrito con manos expertas, así es que es difícil verlo como un divertimento o el resultado del aburrimiento de un autor desconocido.
Translate from 西班牙语 to 中文

El derecho de autor del libro "Mi lucha",expirará el 31 de diciembre de 2015.
Translate from 西班牙语 to 中文

El traductor se identifica con las creencias del autor original.
Translate from 西班牙语 to 中文

El texto representa los pensamientos y sentimientos del autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Qué nos quiere decir el autor?
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor revela un gran talento en la creación de los personajes.
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor dio a los personajes principales nombres ficticios.
Translate from 西班牙语 to 中文

Es muy lógico que el traductor se convierta en una parte del mundo del autor.
Translate from 西班牙语 to 中文

En sus escritos en versos al autor le gusta usar aliteraciones.
Translate from 西班牙语 to 中文

Es un autor fascinante. A veces su fantasía lo lleva a experimentaciones audaces. Sin embargo, el poeta siempre permanece sobre el suelo firme de una técnica métrica sólida y magistral.
Translate from 西班牙语 to 中文

¿Quién fue el autor del gol?
Translate from 西班牙语 to 中文

El autor, en su obra, debe ser como Dios en el universo, presente en todas partes y en ninguna parte visible.
Translate from 西班牙语 to 中文

Según Pekka Ervast, autor de "The Key to the  Kalevala", runa es una antigua palabra gótica que significa hechizo o conjuro.
Translate from 西班牙语 to 中文