Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.
Translate from 法语 to 中文

Je me suis convaincu que les règles strictes de mes parents étaient pour mon propre bien.
Translate from 法语 to 中文

Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur-le-champ.
Translate from 法语 to 中文

Garde ces règles en tête.
Translate from 法语 to 中文

En conséquence, il est indéniable que la discipline, importante, et l'éducation morale ont été négligées. En octroyant une importance excessive à la réussite des études, de nombreux parents en ont oublié les règles de vie sociale de base telle que la considération pour les autres.
Translate from 法语 to 中文

On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles.
Translate from 法语 to 中文

Tout conducteur doit observer les règles de la circulation.
Translate from 法语 to 中文

Mes dernières règles remontent à il y a deux mois.
Translate from 法语 to 中文

Je leur expliquais les règles du jeu.
Translate from 法语 to 中文

Informez les nouveaux venus des règles du club.
Translate from 法语 to 中文

Je n'ai pas mes règles.
Translate from 法语 to 中文

Lire a ses règles.
Translate from 法语 to 中文

L'éthique veut dire les règles de conduite.
Translate from 法语 to 中文

Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai expliqué les règles.
Translate from 法语 to 中文

Il faut respecter les règles.
Translate from 法语 to 中文

Dans notre cas les règles ne sont pas bien adaptées.
Translate from 法语 to 中文

Les règles ont été récemment assouplies.
Translate from 法语 to 中文

Ces règles alimentent le mécontentement parmi les étudiants.
Translate from 法语 to 中文

On doit respecter les règles.
Translate from 法语 to 中文

Les règles devraient être peu nombreuses et ce qui est plus important, simples.
Translate from 法语 to 中文

Tu dois suivre les règles de l'école.
Translate from 法语 to 中文

L’obéissance de tous à des règles, même absurdes, assure à la société une cohésion plus grande.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons joué selon les nouvelles règles.
Translate from 法语 to 中文

Quelles sont les règles de bases pour avoir un chien ?
Translate from 法语 to 中文

Toutes les règles ont des exceptions.
Translate from 法语 to 中文

Ces deux villes ont les mêmes règles de circulation.
Translate from 法语 to 中文

Tes règles sont-elles normales ?
Translate from 法语 to 中文

Les règles concernant la sélection des collaborateurs sont ainsi établies.
Translate from 法语 to 中文

Je leur ai expliqué les règles du jeu.
Translate from 法语 to 中文

Nous devons respecter les règles.
Translate from 法语 to 中文

Les règles sont pratiques pour tracer des lignes droites.
Translate from 法语 to 中文

Notre demeure, nos règles.
Translate from 法语 to 中文

Si vous continuez à enfreindre les règles du club, vous en serez exclu.
Translate from 法语 to 中文

Les conducteurs devraient être informés des règles de circulation.
Translate from 法语 to 中文

N'enfreins pas les règles.
Translate from 法语 to 中文

N'enfreignez pas les règles.
Translate from 法语 to 中文

Mes règles ne sont pas venues.
Translate from 法语 to 中文

Alain a décidé de se marier avec Camille parce que c'est plus convenable et conforme aux règles de sa famille et de son temps.
Translate from 法语 to 中文

Gardez ces règles en tête.
Translate from 法语 to 中文

Perceval fit attention à ne pas trahir les règles de la chevalerie.
Translate from 法语 to 中文

Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
Translate from 法语 to 中文

Tu dois obéir aux règles.
Translate from 法语 to 中文

Tu dois obéir aux règles de circulation.
Translate from 法语 to 中文

Vous devez vous conformer aux règles de circulation.
Translate from 法语 to 中文

Nous devons observer les règles.
Translate from 法语 to 中文

Vous ne devez pas enfreindre les règles.
Translate from 法语 to 中文

Tu ne dois pas enfreindre les règles.
Translate from 法语 to 中文

Vous n'avez pas le droit d'enfreindre les règles.
Translate from 法语 to 中文

Tu n'as pas le droit d'enfreindre les règles.
Translate from 法语 to 中文

Il faut que les règles grammaticales et orthographiques soient cassées afin qu'une langue évolue.
Translate from 法语 to 中文

La lecture a ses règles.
Translate from 法语 to 中文

J'ai eu mes premières règles quand j'avais 13 ans.
Translate from 法语 to 中文

Nous devrions établir quelques règles de base avant de commencer.
Translate from 法语 to 中文

Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route.
Translate from 法语 to 中文

Il conduisait en enfreignant les règles de la route.
Translate from 法语 to 中文

Les règles grammaticales et orthographiques doivent être enfreintes pour qu'une langue évolue.
Translate from 法语 to 中文

Connais-tu les règles du football ?
Translate from 法语 to 中文

En espéranto, il n'y a que 16 règles de grammaire.
Translate from 法语 to 中文

Nous devrions respecter les règles de circulation.
Translate from 法语 to 中文

Tu as enfreint les règles.
Translate from 法语 to 中文

Elle est douée pour contourner les règles.
Translate from 法语 to 中文

Elle expliqua les règles en détail.
Translate from 法语 to 中文

Les conducteurs devraient connaître les règles de circulation.
Translate from 法语 to 中文

Les conducteurs devraient connaître les règles de la circulation.
Translate from 法语 to 中文

Mes règles ne sont pas arrivées.
Translate from 法语 to 中文

Mes règles sont en retard de cinq semaines.
Translate from 法语 to 中文

Mes règles surviennent de manière irrégulière.
Translate from 法语 to 中文

Mes règles arrivent régulièrement.
Translate from 法语 to 中文

Il fut un temps où Christophe Colomb défia un autre navigateur en duel. Ce dernier, un homme vicieux, ne fit pas 10 pas, comme dicté dans les règles, mais 2, puis il se retourna pour tirer. Malheureusement pour lui, Colomb ne fit aucun pas.
Translate from 法语 to 中文

Ce sont uniquement des directives, non des règles absolues.
Translate from 法语 to 中文

Ce sont juste des indications, non des règles absolues.
Translate from 法语 to 中文

Nous devons nous débarrasser de ces vieilles règles.
Translate from 法语 to 中文

Posons quelques règles de base.
Translate from 法语 to 中文

Nous devons nous défaire de ces règles surannées.
Translate from 法语 to 中文

Nous devons suivre les règles.
Translate from 法语 to 中文

L'amour a ses propres règles et un rythme que la législation peut difficilement suivre.
Translate from 法语 to 中文

Les règles sont faites pour être contournées.
Translate from 法语 to 中文

C'est si facile lorsque l'on connaît les règles.
Translate from 法语 to 中文

Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires.
Translate from 法语 to 中文

Il est très important de respecter les règles.
Translate from 法语 to 中文

Tu dois suivre les règles.
Translate from 法语 to 中文

Nous devons toujours suivre les règles.
Translate from 法语 to 中文

Parler une langue implique l'apprentissage de milliers de mots et d'un nombre remarquable de règles de grammaire pour combiner et modifier les mots.
Translate from 法语 to 中文

Les règles collectives ne sont pas fixées d'emblée mais s'imposent de manière progressive.
Translate from 法语 to 中文

Ainsi, pères et mères, vous voyez l'obligation indispensable que vous avez de prendre un très grand soin de vos enfants; faites leur prendre de bonnes habitudes, instruisez-les pendant qu'ils sont jeunes, élevez-les en la crainte de Dieu, portez-les à s'acquitter de leur devoir envers leur prochain, faites leur apprendre les règles de la bienséance et faites-les leur pratiquer, ne leur laissez rien passer, reprenez-les quand ils manquent, faites néanmoins que vos réprimandes n'aient aucune aigreur de peur qu'ils ne se rebutent et qu'ils n'en fassent point de profit; c'est par cette éducation que vous leur donnerez que leur naturel deviendra bon et honnête, et assurément quelques beaux esprits qu'ils puissent avoir, ils deviennent brutaux si vous les négligez en leur jeunesse.
Translate from 法语 to 中文

Il y a des règles à respecter.
Translate from 法语 to 中文

Elle n'a pas oublié ces règles.
Translate from 法语 to 中文

Je te prie de te conformer aux règles de l'école.
Translate from 法语 to 中文

Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions.
Translate from 法语 to 中文

Tout s'est déroulé conformément aux règles de la loi.
Translate from 法语 to 中文

Le directeur d'école appliquait de sévères règles d'ordre.
Translate from 法语 to 中文

Nous sommes supposés connaître les règles.
Translate from 法语 to 中文

Il a expliqué les règles en détail.
Translate from 法语 to 中文

Cela dérogeait aux règles du département de la police.
Translate from 法语 to 中文

Je ne m'en tiens jamais à des règles aussi stupides que celles-ci.
Translate from 法语 to 中文

Les règles de typographie actuelles, avec la généralisation de l'informatique, imposent désormais d'accentuer même les capitales.
Translate from 法语 to 中文

Nous nous débarrasserons de ces règles idiotes dès que nous le pourrons.
Translate from 法语 to 中文

Il est indispensable que tous suivent ces règles.
Translate from 法语 to 中文

Pourrais-tu m'expliquer les règles ?
Translate from 法语 to 中文

Pourrais-tu m'en expliquer les règles ?
Translate from 法语 to 中文