Son père n'aurait jamais approuvé ses fiançailles avec une fille qui ne partageait pas les mêmes croyances religieuses que sa famille.
Translate from 法语 to 中文

Tel père, tel fils.
Translate from 法语 to 中文

J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans.
Translate from 法语 to 中文

Je ne vois jamais cette photo sans penser à mon père.
Translate from 法语 to 中文

Je connais ton père.
Translate from 法语 to 中文

Quelquefois j'entends mon père chanter dans la salle de bain.
Translate from 法语 to 中文

Je ne vous vois jamais sans penser à mon père.
Translate from 法语 to 中文

Le passe-temps de mon père est la pêche.
Translate from 法语 to 中文

Mon père lit le journal tous les matins.
Translate from 法语 to 中文

Mon père ne sera pas occupé demain.
Translate from 法语 to 中文

Mon père va à l'église le dimanche.
Translate from 法语 to 中文

Mon père a une cravate bleue et grise.
Translate from 法语 to 中文

Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
Translate from 法语 to 中文

Mon père est médecin.
Translate from 法语 to 中文

Mon père aime voyager par avion.
Translate from 法语 to 中文

Mon père adore les pizzas.
Translate from 法语 to 中文

Mon père est trop vieux pour travailler.
Translate from 法语 to 中文

Mon père est trop têtu pour admettre ses fautes.
Translate from 法语 to 中文

Mon fils croit toujours au Père Noël.
Translate from 法语 to 中文

Mon père a beaucoup de livres.
Translate from 法语 to 中文

J'ai un ami dont le père est magicien.
Translate from 法语 to 中文

J'ai un ami dont le père est un célèbre romancier.
Translate from 法语 to 中文

Je vais reprendre l'affaire de mon père.
Translate from 法语 to 中文

Je dois ce que je suis à mon père.
Translate from 法语 to 中文

Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur.
Translate from 法语 to 中文

J'allais régulièrement pêcher avec mon père lorsque j'étais enfant.
Translate from 法语 to 中文

Devriez-vous encourir des ennuis, je vous aiderai, et mon père aussi.
Translate from 法语 to 中文

Il dit que son père était architecte et qu'il veut l'être aussi.
Translate from 法语 to 中文

« Mon père ne boit pas. » « Le mien non plus. »
Translate from 法语 to 中文

Je suis désolé, mon père est sorti.
Translate from 法语 to 中文

Akira utilise le même dictionnaire qu'utilisait son père quand il était étudiant.
Translate from 法语 to 中文

Sais-tu où ton père est allé ?
Translate from 法语 to 中文

Il me rappelle son père quand il parle.
Translate from 法语 to 中文

Assieds-toi près de ton père.
Translate from 法语 to 中文

Votre père sait-il que vous avez cassé sa montre ?
Translate from 法语 to 中文

Ma mère étant malade, mon père fera la cuisine aujourd'hui.
Translate from 法语 to 中文

Je ne crois pas que le Père Noël soit imaginaire.
Translate from 法语 to 中文

Sais-tu que le père de John est mort d'une crise cardiaque ?
Translate from 法语 to 中文

John est sûr de succéder à son père dans l'entreprise.
Translate from 法语 to 中文

Susan fit briller les chaussures de son père.
Translate from 法语 to 中文

Je viens de rencontrer ton père à l'instant.
Translate from 法语 to 中文

Je ne pouvais rien dire en présence de mon père.
Translate from 法语 to 中文

Paula doit aider son père dans la cuisine.
Translate from 法语 to 中文

Michael, voici le restaurant où ton père et moi avons eu notre premier rendez-vous.
Translate from 法语 to 中文

Est-ce que mon père est déjà rentré ?
Translate from 法语 to 中文

Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.
Translate from 法语 to 中文

Jack ressemble à son père.
Translate from 法语 to 中文

Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.
Translate from 法语 to 中文

Je suis allé à l'aéroport pour accueillir mon père.
Translate from 法语 to 中文

Mon père souffre de la grippe.
Translate from 法语 to 中文

Je voudrais rencontrer son père.
Translate from 法语 to 中文

Je suis allé sur la tombe de mon père.
Translate from 法语 to 中文

Mon père m'a offert un jeu.
Translate from 法语 to 中文

Mon père se promène tous les jours.
Translate from 法语 to 中文

Mon père était occupé.
Translate from 法语 to 中文

Mon père n'aime pas la musique.
Translate from 法语 to 中文

Mon père est professeur d'anglais.
Translate from 法语 to 中文

Mon père connaît très bien ta mère.
Translate from 法语 to 中文

Mon père est très gentil.
Translate from 法语 to 中文

De nos jours, la dignité et l'importance du père japonais ont décliné.
Translate from 法语 to 中文

Georges travaillait de la même manière que son père.
Translate from 法语 to 中文

Kate a couru jusqu'au restaurant de son père.
Translate from 法语 to 中文

Il était mal à l'aise devant son père.
Translate from 法语 to 中文

Il a obéi sans mot dire à la décision de son père.
Translate from 法语 to 中文

Il a pris la suite des affaires de son père.
Translate from 法语 to 中文

En face de son père, il ne peut rien dire.
Translate from 法语 to 中文

Dimanche, mon père et moi avons joué au tennis.
Translate from 法语 to 中文

Mon père a arrêté de fumer.
Translate from 法语 to 中文

Père arrose les fleurs.
Translate from 法语 to 中文

Père a recouvré la santé.
Translate from 法语 to 中文

Mon père s'est opposé à ce que j'aille au concert.
Translate from 法语 to 中文

Mon père parle bien l'anglais.
Translate from 法语 to 中文

Mon père lit souvent le journal pendant le repas.
Translate from 法语 to 中文

Mon père a pris l'habitude de se lever à 6 heures, même en hiver.
Translate from 法语 to 中文

Mon père vit et, donc, travaille à Tokyo.
Translate from 法语 to 中文

Mon père tient un journal intime.
Translate from 法语 to 中文

Mon père vit à Nagoya depuis plus de quinze ans.
Translate from 法语 to 中文

Mon père fait une promenade dans le parc.
Translate from 法语 to 中文

Mon père a participé au concours de cuisine et a gagné le premier prix.
Translate from 法语 to 中文

Arrête d'ennuyer ton père.
Translate from 法语 to 中文

J'ai rencontré ton père dans le passé.
Translate from 法语 to 中文

Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).
Translate from 法语 to 中文

Je viens vous informer que votre père a été tué dans un accident.
Translate from 法语 to 中文

Mon père vient de sortir à l'instant.
Translate from 法语 to 中文

Mon père est un homme d'affaires.
Translate from 法语 to 中文

Je ne suis pas aussi grand que mon frère, mais je suis plus grand que mon père.
Translate from 法语 to 中文

Je n'ai pas honte que mon père soit pauvre.
Translate from 法语 to 中文

Je suis fier que mon père soit un bon cuisinier.
Translate from 法语 to 中文

Je suis aussi grand que mon père.
Translate from 法语 to 中文

J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné à mon père une cravate en soie.
Translate from 法语 to 中文

Je ne tiens pas de mon père.
Translate from 法语 to 中文

J'agis pour mon père.
Translate from 法语 to 中文

Je ne connais pas le revenu annuel de mon père.
Translate from 法语 to 中文

Je conduisais notre tracteur dès l'âge de 12 ans pour aider mon père pendant la moisson.
Translate from 法语 to 中文

Tout le monde dit que je ressemble à mon père.
Translate from 法语 to 中文

Le dîner est prêt, père.
Translate from 法语 to 中文

Il n'a rien de l'agressivité de son père.
Translate from 法语 to 中文

Son père ne joue pas au golf.
Translate from 法语 to 中文

Son soutien mena mon père à la réussite.
Translate from 法语 to 中文

Sa conduite n'a rien de comparable avec celle de son père.
Translate from 法语 to 中文