Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
Translate from 法语 to 中文

Un ours ne touchera pas un cadavre.
Translate from 法语 to 中文

Un ours peut grimper à un arbre.
Translate from 法语 to 中文

Benjamin tua un ours avec un fusil.
Translate from 法语 to 中文

Aussi longtemps qu'un ours est relativement inactif, et n'est pas exposé au vent, il ne brûle pas une quantité d'énergie excessive par temps froid.
Translate from 法语 to 中文

Le nuage avait la forme d'un ours.
Translate from 法语 to 中文

Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
Translate from 法语 to 中文

C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
Translate from 法语 to 中文

Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ?
Translate from 法语 to 中文

Le vieil ours s'endort vite.
Translate from 法语 to 中文

Les ours peuvent grimper aux arbres.
Translate from 法语 to 中文

Je suis aussi affamé qu'un ours.
Translate from 法语 to 中文

Ce sont les restes d'un ours.
Translate from 法语 to 中文

Nous vîmes les empreintes d'un ours dans la neige.
Translate from 法语 to 中文

Au zoo il y a aussi des ours bruns.
Translate from 法语 to 中文

Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.
Translate from 法语 to 中文

Les ours polaires vivent dans l'Arctique.
Translate from 法语 to 中文

Il rugissoit comme un ours, il frappoit les pins avec son casse-tête, il montoit à l'escalade; il se jetoit en arc comme un pont. Des acclamations, les unes de joie, les autres de rage, ébranlent le bois sacré. Outougamiz s'écrioit : « Voilà l'Iroquois, voilà Chactas, voilà moi, voilà René, voilà Céluta, voilà Mila! »
Translate from 法语 to 中文

Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.
Translate from 法语 to 中文

Si tu te trouves piégée par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire la morte.
Translate from 法语 to 中文

Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours.
Translate from 法语 to 中文

Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours.
Translate from 法语 to 中文

Combien de temps un ours dort-il ?
Translate from 法语 to 中文

Au zoo, des animaux discutent des prochaines vacances : - Dis-moi la girafe, où vas-tu en vacances ? - Eh bien, j'ai un grand cou, ma femme a un grand cou et mes enfants aussi ont des grands cous. Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va en Afrique, là où il y a d'autres girafes. - Et toi l'ours polaire, où vas tu ? - Eh bien, j'ai une grosse fourrure, ma femme a une grosse fourrure et mes enfants aussi ont de grosses fourrures. Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va au Pole Nord, là où il y a d'autres ours polaires. - Et toi, le crocodile, ou vas-tu ? - Eh bien moi, j'ai une grande gueule, ma femme a une grande gueule, mes enfants aussi ont une grande gueule alors, comme on n'aime pas se faire remarquer, on va à Londres...
Translate from 法语 to 中文

« Les ours polaires mangent-ils aussi des pingouins ? » «C'est une vraie question piège ! »
Translate from 法语 to 中文

« Les ours polaires mangent-ils aussi des pingouins ? » «C'est une vraie question de chasse ! »
Translate from 法语 to 中文

Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.
Translate from 法语 to 中文

Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.
Translate from 法语 to 中文

Les tendances au gel et à la dislocation des glaces influencent la répartition et le nombre des phoques qui restent la principale proie des ours polaires.
Translate from 法语 to 中文

Essaie d'imaginer un instant à quoi ressemble l'environnement d'un ours polaire.
Translate from 法语 to 中文

On commença par amener un pauvre ours aux trois quarts paralytique et qui semblait considérablement ennuyé. Muselé, il avait de plus autour du cou un collier d'où pendait une chaîne de fer, un cordon passé dans les narines pour le faire docilement manoeuvrer...
Translate from 法语 to 中文

Il grogne toujours comme un ours.
Translate from 法语 to 中文

Il danse aussi gracieusement qu'un ours ivre.
Translate from 法语 to 中文

Aucun ours ne vit dans nos forêts.
Translate from 法语 to 中文

J'ai peur des ours.
Translate from 法语 to 中文

En Russie, il ne neige pas tout le temps et les ours ne se trimbalent pas dans les rues non plus.
Translate from 法语 to 中文

« Les ours polaires mangent-ils aussi des manchots ? » «C'est une vraie question incisive ! »
Translate from 法语 to 中文

Il est gros comme un ours.
Translate from 法语 to 中文

Les ours blancs ne mangent pas de manchots, parce que leurs espaces vitaux sont le plus éloignés possible l'un de l'autre.
Translate from 法语 to 中文

Si tu rencontres un ours, fais semblant d'être mort.
Translate from 法语 to 中文

Les hommes, comme les ours, plus ils sont laids, plus ils sont attirants.
Translate from 法语 to 中文

Le chasseur tira sur un ours.
Translate from 法语 to 中文

Le chasseur a tiré sur un ours.
Translate from 法语 to 中文

Le chasseur abattit un ours.
Translate from 法语 to 中文

Le chasseur a abattu un ours.
Translate from 法语 to 中文

Y a-t-il des ours autour d'ici ?
Translate from 法语 to 中文

La succession des gels et des dégels des glaces influe sur la distribution et le nombre des phoques, la principale proie des ours polaires.
Translate from 法语 to 中文

Je me demande pourquoi les ours sont si importants aux Lojbanistes.
Translate from 法语 to 中文

Les ours hibernent durant l'hiver.
Translate from 法语 to 中文

Est-ce qu'un ours chie dans les bois ?
Translate from 法语 to 中文

Est-ce qu'un ours défèque dans les bois ?
Translate from 法语 to 中文

Les enfants jouent sur le pré avec un ours en peluche géant.
Translate from 法语 to 中文

« Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! » « Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi. »
Translate from 法语 to 中文

Nous sommes allés l'autre jour ensemble à la chasse aux ours.
Translate from 法语 to 中文

En Russie il ne neige pas sans arrêt, et les ours ne courent pas non plus les rues.
Translate from 法语 to 中文

On peut apprivoiser des ours et d'autres animaux sauvages, pourquoi pas aussi de méchants valets ?
Translate from 法语 to 中文

Il dort comme un ours en hiver.
Translate from 法语 to 中文

Un ours a écrit l'histoire.
Translate from 法语 to 中文

La Russie a, depuis 1991, toujours essayé de considérer les États-Unis comme un partenaire et non un adversaire. Cependant, les Américains ont toujours regardé la Russie de la même façon qu'un loup regarde un agneau. Seulement, la Russie d'aujourd'hui est loin d'être un paisible herbivore guetté par un gros prédateur. Un grand ours peut bien faire face à un tigre.
Translate from 法语 to 中文

Tom s'endort presque toujours la nuit en faisant un câlin à son ours en peluche.
Translate from 法语 to 中文

C'était apparemment le travail d'un ours affamé.
Translate from 法语 to 中文

J'ai passé l'âge d'avoir besoin de dormir avec un ours en peluche.
Translate from 法语 to 中文

Ils ont pris un ours vivant.
Translate from 法语 to 中文

Trois ours habitaient la petite maison.
Translate from 法语 to 中文

Les deux premiers ours blancs à jamais avoir posé le pied en Islande, ont été abattus, au terme d'un périple de cinq-cents kilomètres à la nage. Drôle de récompense !
Translate from 法语 to 中文

Les ours blancs sont des réfugiés climatiques indésirables en Islande.
Translate from 法语 to 中文

Un ours vit ici.
Translate from 法语 to 中文

Le koala est-il un ours ?
Translate from 法语 to 中文

Le grizzli est-il le plus grand ours au monde ?
Translate from 法语 to 中文

Les phoques peuvent-ils se défendre contre les ours polaires ?
Translate from 法语 to 中文

Deux ours ne peuvent cohabiter dans une seule grotte.
Translate from 法语 to 中文

Hier, j'ai cueilli 400 grammes d'aïl des ours.
Translate from 法语 to 中文

J'ai besoin de m'accorder avec mon ours intérieur.
Translate from 法语 to 中文

Les ours sont très dangereux.
Translate from 法语 to 中文

Trois ours habitaient dans cette petite maison.
Translate from 法语 to 中文

Les ours blessés sont habituellement dangereux.
Translate from 法语 to 中文

Plus loin, dans le troisième salon, au milieu du tohu-bohu général des rires et des cris, le grognement d'un ours se faisait entendre.
Translate from 法语 to 中文

Est-ce que c'est un ours ?
Translate from 法语 to 中文

Je n'ai jamais pu comprendre Nathalie! S'être décidée à épouser cet ours mal léché....
Translate from 法语 to 中文

Marie ne peut pas dormir sans son requin en peluche. Elle pense qu'il peut bien mieux la protéger lors de son sommeil que n'importe quel ours en peluche.
Translate from 法语 to 中文

Les ours aiment le miel.
Translate from 法语 to 中文

Tom dort encore avec un ours en peluche.
Translate from 法语 to 中文

Un homme est mort après avoir pris un selfie avec un ours en hibernation. Il semble que l'ours ait été réveillé par le flash de l'appareil photo.
Translate from 法语 to 中文

Tom emporte son ours Teddy partout où il va.
Translate from 法语 to 中文

Tom emporte son ours en peluche partout où il va.
Translate from 法语 to 中文

J'ai pisté cet ours pendant deux bonnes heures.
Translate from 法语 to 中文

Dans la prochaine vie, je veux être un ours.
Translate from 法语 to 中文

Les deux premiers ours blancs à mettre le pied en Islande ont été tués après avoir parcouru cinq cents kilomètres à la nage... Bizarre récompense !
Translate from 法语 to 中文

Le pingouin a été mangé par un ours polaire.
Translate from 法语 to 中文

Elle a appelé son ours Ted.
Translate from 法语 to 中文

Mon père dit toujours qu'un ours n'attaque jamais un humain entré dans sa tanière.
Translate from 法语 to 中文

Nous savons tous que les ours aiment le miel.
Translate from 法语 to 中文

Les ours polaires se meurent.
Translate from 法语 to 中文

Les villageois avaient peur des ours affamés.
Translate from 法语 to 中文

Tom perdit son ours en peluche.
Translate from 法语 to 中文

Tom a perdu son ours en peluche.
Translate from 法语 to 中文

Avant de partir en randonnée dans les bois, apprenez ce que vous devriez faire lorsque vous rencontrez un ours.
Translate from 法语 to 中文

Dans une petite maison vivaient trois ours.
Translate from 法语 to 中文

Cet ours en bois a été sculpté il y a plus de cinquante ans.
Translate from 法语 to 中文

Les ours sont une espèce protégée.
Translate from 法语 to 中文

Les ours sont en hibernation en ce moment.
Translate from 法语 to 中文