Madame, puis-je prendre vos mensurations ?
Translate from 法语 to 中文

Madame Wood était une très bonne cuisinière.
Translate from 法语 to 中文

Madame Green, de qui mes enfants reçoivent des leçons de chant, tiendra un récital dimanche prochain.
Translate from 法语 to 中文

Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois.
Translate from 法语 to 中文

Madame Brown a écrit un livre sur la politique.
Translate from 法语 to 中文

Madame Baker s'est fait voler son porte-monnaie.
Translate from 法语 to 中文

Madame Lee est une grande bavarde.
Translate from 法语 to 中文

Madame Smith va à l'église en voiture.
Translate from 法语 to 中文

Le visage de madame Jones changea quand elle entendit cette nouvelle.
Translate from 法语 to 中文

Madame Suzuki faisait un discours cet après-midi.
Translate from 法语 to 中文

Ensuite, nous parlerons à madame Pam Roland.
Translate from 法语 to 中文

« Bonjour, est-ce Madame Brown ? » « Oui, c'est Madame Brown. »
Translate from 法语 to 中文

« Bonjour, est-ce Madame Brown ? » « Oui, c'est Madame Brown. »
Translate from 法语 to 中文

Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ?
Translate from 法语 to 中文

Madame Klein a plus de 80 ans, mais elle est encore très active.
Translate from 法语 to 中文

Non, je ne comprends pas madame Kunze.
Translate from 法语 to 中文

C'est une autre Madame Curie.
Translate from 法语 to 中文

Comment allez-vous, Madame Jones ?
Translate from 法语 to 中文

Madame Takeda avait l'oreille pour les dernières rumeurs du voisinage.
Translate from 法语 to 中文

Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ?
Translate from 法语 to 中文

La femme qui est venue hier est Madame Yamada.
Translate from 法语 to 中文

Avec mes respectueux hommages, je vous prie de bien vouloir agréer, Madame la Ministre, l'expression de ma très haute considération.
Translate from 法语 to 中文

Est-ce que Madame Kato était ta prof l'année dernière ?
Translate from 法语 to 中文

Est-ce que tu avais Madame Kato comme professeur l'année dernière ?
Translate from 法语 to 中文

Chewtarou est le chien de madame Tanaka.
Translate from 法语 to 中文

Madame Ionescu, je voudrais vous poser une question.
Translate from 法语 to 中文

À Madame Maryvonne Pesteil, que je chéris plus que le soleil.
Translate from 法语 to 中文

Madame Parker le salua avec un sourire.
Translate from 法语 to 中文

On pourrait dire que madame Smith est une maniaque de la télévision.
Translate from 法语 to 中文

Le lundi Madame Evans faisait la lessive pour les vêtements de toute la famille dans la baignoire.
Translate from 法语 to 中文

Au jour fixé, vers six heures, madame de Noirville avait préparé un dîner somptueux et prié les personnes les plus honorables de sa société pour bien accueillir sa petite voisine.
Translate from 法语 to 中文

Madame de Clèves, qui était dans cet âge où l’on ne croit pas qu’une femme puisse être aimée quand elle a passé vingt-cinq ans, regardait avec un extrême étonnement l’attachement que le roi avait pour cette duchesse, qui était grand-mère, et qui venait de marier sa petite-fille.
Translate from 法语 to 中文

Bonjour, madame.
Translate from 法语 to 中文

Comprenez-vous Madame Durant ?
Translate from 法语 to 中文

Bonjour, Madame Virtanen.
Translate from 法语 to 中文

Comment allez-vous, Madame Jones ?
Translate from 法语 to 中文

Monsieur boit et madame trinque.
Translate from 法语 to 中文

Coquin et faquin, lâche et bravache, menteur et voleur! Voilà ses vrais noms, Madame, et je vous le prouverai.
Translate from 法语 to 中文

Madame Hughes, voici Peter Brown.
Translate from 法语 to 中文

Mais, par ma vertu, madame, quel est ce bijou-ci ? ajouta le jeune homme qui, en poursuivant sa galante investigation, avait aperçu une paire de pistolets placés sur la console.
Translate from 法语 to 中文

Un cambriolage a été commis chez madame et monsieur de la Motte.
Translate from 法语 to 中文

Présentez mes bons vœux à Madame votre épouse.
Translate from 法语 to 中文

« Merci ! » « De rien, Madame ! »
Translate from 法语 to 中文

Bonsoir Madame !
Translate from 法语 to 中文

Voici Monsieur et Madame De la Palourde.
Translate from 法语 to 中文

Madame Marthe loge-t-elle ici ?
Translate from 法语 to 中文

Comment se porte Madame votre mère ?
Translate from 法语 to 中文

Recommandez-moi à Madame votre épouse.
Translate from 法语 to 中文

Madame Leblanc parlait suffisamment lentement pour que je puisse la comprendre.
Translate from 法语 to 中文

Madame Leblanc parlait si lentement que j'ai pu la comprendre.
Translate from 法语 to 中文

Puis-je vous décharger du lourd paquet, Madame Meunier ?
Translate from 法语 to 中文

Madame Smith est une femme âgée.
Translate from 法语 to 中文

Monsieur et Madame Williams ont adopté un enfant dont les parents sont morts.
Translate from 法语 to 中文

Je vous en prie, Madame, n'hésitez pas à vous servir !
Translate from 法语 to 中文

Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
Translate from 法语 to 中文

Excusez-moi, madame, je suis honteuse de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
Translate from 法语 to 中文

Et le désir me talonne et me mord, car je vous aime, ô Madame la Mort .
Translate from 法语 to 中文

Madame Tulipe a été tuée dans l'abri de jardin avec un sécateur.
Translate from 法语 to 中文

Madame Smith, dans cette école, enseigne l'anglais.
Translate from 法语 to 中文

La femme qui est venue ici hier est Madame Yamada.
Translate from 法语 to 中文

Pardon, Madame, j'ai honte de pleurer ainsi devant vous, mais je ne puis retenir mes larmes.
Translate from 法语 to 中文

Pardonnez-moi, madame, je suis honteux de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
Translate from 法语 to 中文

Ils demandèrent à Madame Lincoln où elle voulait que son époux fût enseveli.
Translate from 法语 to 中文

Elles demandèrent à Madame Lincoln où elle voulait que son époux fût enseveli.
Translate from 法语 to 中文

Madame Bonheur et Youki veulent faire du lèche-vitrines.
Translate from 法语 to 中文

Tout va très bien, madame la Marquise.
Translate from 法语 to 中文

Madame Smith a mis son deuxième enfant au monde.
Translate from 法语 to 中文

Madame la comtesse, poursuivit-il, si je me suis introduit chez vous, au milieu de la nuit, comme un voleur, c'est qu'un motif impérieux et sans réplique, une nécessité fatale et indomptable m'y poussaient.
Translate from 法语 to 中文

Sais-tu quel âge a madame Nakano?
Translate from 法语 to 中文

Ma marraine, c'est Madame Claudia, mais je ne me suis jamais sentie liée à elle.
Translate from 法语 to 中文

« Suis-je venue ici pour te servir à boire ? » lui dit la méchante et arrogante fille. « Bien sûr, j'ai apporté une cruche en argent rien que pour ça : servir à boire à Madame ! Voilà ce que je pense : sers-toi toi-même en eau, si tu veux en boire. »
Translate from 法语 to 中文

Madame Gray a demandé au garçon de laisser sa langue au repos pendant qu'elle parle.
Translate from 法语 to 中文

N'agis pas en Madame Je-sais-tout !
Translate from 法语 to 中文

N'agissez pas en Madame Je-sais-tout !
Translate from 法语 to 中文

« La semaine dernière, vous m'avez vendu une boîte en faux ivoire. Je l'ai fait expertiser et j'ai appris qu'elle n'était pas en véritable ivoire ! » - « Je vous prie de m'excuser, madame. Rien n'est impossible à notre époque de science moderne. Peut-être l'éléphant portait-il une prothèse dentaire. »
Translate from 法语 to 中文

T'as demandé la permission à Madame ?
Translate from 法语 to 中文

J'ai écrit un mot à Madame.
Translate from 法语 to 中文

Madame m'a mis une note dans mon journal de classe.
Translate from 法语 to 中文

Je dois écrire une note à Madame.
Translate from 法语 to 中文

C'est Madame qui surveille la récré, ce midi.
Translate from 法语 to 中文

Madame m'a dit d'aller voir au Becherelle.
Translate from 法语 to 中文

On pourrait dire que madame Smith est une droguée de la télévision.
Translate from 法语 to 中文

C'est madame Lee, la mère de Susan, à Londres.
Translate from 法语 to 中文

Après vous, madame !
Translate from 法语 to 中文

Je me suis donc battu, madame, et c’est tant mieux, non pour mon vilain nez, mais bien pour vos beaux yeux.
Translate from 法语 to 中文

Veuillez dire adieu, Madame, à votre époux.
Translate from 法语 to 中文

Madame, vous ne faites pas votre âge, mais vous faites de bons desserts.
Translate from 法语 to 中文

Vous n’y comprenez rien, Madame!
Translate from 法语 to 中文

Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
Translate from 法语 to 中文

Soyez assurée, Madame, que je serai discret.
Translate from 法语 to 中文

Madame Loiseau est la plus froide.
Translate from 法语 to 中文

Madame Paule est ma prof de mathématiques.
Translate from 法语 to 中文

« Pardon, madame, mais je ne suis pas venu à Paris pour y vivre. »« Et pour quoi donc faire? pour y mourir ? »
Translate from 法语 to 中文

Bonne soirée, Madame.
Translate from 法语 to 中文

Votre fils a les pieds plats, madame.
Translate from 法语 to 中文

Ravi de vous rencontrer, Madame Jones.
Translate from 法语 to 中文

Apportez-le, s'il vous plaît, madame, dans un carrosse royal.
Translate from 法语 to 中文

Sur les huit heures du matin, le lendemain, madame Guillaume surprit sa fille pâle, les yeux rouges, la coiffure en désordre, tenant à la main un mouchoir trempé de pleurs.
Translate from 法语 to 中文

Un reproche? non, madame, j'ai voulu vous faire un éloge.
Translate from 法语 to 中文

« Qui t'enseigne l'anglais ? » « C'est Madame Yamada. »
Translate from 法语 to 中文

Madame Margaritis courait certainement des dangers près d’un homme qui, entre autres manies, voulait porter sur lui deux couteaux à longue lame, avec lesquels il la menaçait parfois.
Translate from 法语 to 中文