Les mathématiques sont comme la logique de la physique.
Translate from 法语 to 中文

Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.
Translate from 法语 to 中文

La logique est une méthode systématique pour arriver à la mauvaise conclusion en toute confiance.
Translate from 法语 to 中文

Surtout, la logique nécessite des définitions précises.
Translate from 法语 to 中文

Son argument était logique.
Translate from 法语 to 中文

Le syllogisme est un raisonnement logique à deux propositions conduisant à une conclusion.
Translate from 法语 to 中文

Les livres de Russell devraient être distingués par deux couleurs : ceux qui traitent de logique mathématique en rouge (et tous les étudiants en philosophie devraient les lire), et ceux qui concernent l'éthique et la politique en bleu (et personne ne devrait être autorisé à les lire).
Translate from 法语 to 中文

Il s'agira de passer d’une logique de guichet à des pratiques de partenariat.
Translate from 法语 to 中文

Ce fut Socrate qui posa les bases de la logique.
Translate from 法语 to 中文

La langue française, d’ailleurs, est une eau pure que les écrivains maniérés n’ont jamais pu et ne pourront jamais troubler. Chaque siècle a jeté dans ce courant limpide ses modes, ses archaïsmes prétentieux et ses préciosités, sans que rien surnage de ces tentatives inutiles, de ces efforts impuissants. La nature de cette langue est d’être claire, logique et nerveuse. Elle ne se laisse pas affaiblir, obscurcir ou corrompre.
Translate from 法语 to 中文

Tu as une façon de réfléchir très logique.
Translate from 法语 to 中文

La logique est clairement ton point fort.
Translate from 法语 to 中文

Ce que vous dites n'est pas très logique.
Translate from 法语 to 中文

Son argument manque de logique.
Translate from 法语 to 中文

Ses paroles sont dénuées de toute logique.
Translate from 法语 to 中文

Il doit y avoir une explication logique à ceci.
Translate from 法语 to 中文

Sa compréhension de la logique est très mauvaise.
Translate from 法语 to 中文

Avec la logique la plus pure, on peut démontrer la plus grosse idiotie.
Translate from 法语 to 中文

Nous ne pouvions pas suivre sa logique.
Translate from 法语 to 中文

Nous étions incapables de suivre sa logique.
Translate from 法语 to 中文

Une page d'histoire vaut un livre de logique.
Translate from 法语 to 中文

Où est donc la logique là-dedans ?
Translate from 法语 to 中文

Quelle sorte de logique est-ce donc : on a toujours tort jusqu'à ce que la justesse soit établie ?
Translate from 法语 to 中文

Sa capacité de réflexion logique est à chier.
Translate from 法语 to 中文

Sa compréhension de la logique est insondable.
Translate from 法语 to 中文

Son point de vue est parfaitement logique.
Translate from 法语 to 中文

Son point de vue est assez logique.
Translate from 法语 to 中文

Qu'est-ce donc là que cette logique : si ce n'est pas à toi, ça doit être à moi ?
Translate from 法语 to 中文

Il est capable de s'imposer par un raisonnement logique.
Translate from 法语 to 中文

C'est renverser l'ordre logique des choses.
Translate from 法语 to 中文

La logique dicte également qu'elle a raison.
Translate from 法语 to 中文

Ses paroles défiaient la logique.
Translate from 法语 to 中文

Je ne peux pas suivre sa logique.
Translate from 法语 to 中文

Il y a tout de même une logique qui prévaut.
Translate from 法语 to 中文

Ne prépare aucun argument logique pour la discussion si ton contradicteur ne comprend que les coups de pieds.
Translate from 法语 to 中文

Tu es quelqu'un de très logique.
Translate from 法语 to 中文

Dans la continuité de la grande logique des services publics, le secrétariat du lycée est fermé pendant midi, seul moment où les élèves ont du temps de libre.
Translate from 法语 to 中文

Nous ne comprenions pas sa logique.
Translate from 法语 to 中文

L'ordinateur est la prolongation logique de l'être humain : L'intelligence sans la morale.
Translate from 法语 to 中文

Les traducteurs ont souvent tendance - consciemment ou pas - à « expliquer » un texte, à le rendre plus logique que l'original.
Translate from 法语 to 中文

Les systèmes dont les règles sont basées sur l'usage, tels que les langues ou les droits coutumiers, sont condamnés à devenir absurdes, pesants et contradictoires, puisque chaque fois que la moindre erreur se glisse dans un de leurs usages, elle s'intègre aux règles, par définition, pour l'éternité. Plus les utilisateurs sont des béotiens, plus les systèmes se dégradent rapidement. L'anglais, mal utilisé par des millions de gens, natifs ou pas, depuis des siècles, est un exemple de dégradation du système au stade terminal, ne présentant plus aucune logique, ni dans la syntaxe, ni dans la grammaire, ni dans le vocabulaire ou la prononciation. De même, le droit coutumier devenant trop lourd et incompréhensible, les états qui s'appuyaient dessus tendent à passer à un droit prescrit.
Translate from 法语 to 中文

La langue allemande est bien plus logique que la langue française.
Translate from 法语 to 中文

Ce que vous dites n'est pas logique.
Translate from 法语 to 中文

Grand merci pour votre commentaire qui est logique et sage.
Translate from 法语 to 中文

C'est l'étape logique suivante.
Translate from 法语 to 中文

C'est la prochaine étape logique.
Translate from 法语 to 中文

Nous ne pûmes comprendre sa logique.
Translate from 法语 to 中文

C'est la chose logique à faire.
Translate from 法语 to 中文

Elle dit que sa vie était tellement ennuyeuse. Ça paraît logique parce que tout ce qu'elle faisait était de regarder la télé toute la journée.
Translate from 法语 to 中文

Cela recèle une certaine forme de logique et même de logique certaine.
Translate from 法语 to 中文

Cela recèle une certaine forme de logique et même de logique certaine.
Translate from 法语 to 中文

La logique n'a pas de place ici.
Translate from 法语 to 中文

Il n'y a pas ici de place pour la logique.
Translate from 法语 to 中文

Ce n'est pas logique.
Translate from 法语 to 中文

Ce fut pour eux une défaite assez logique, tant ils étaient déforcés.
Translate from 法语 to 中文

Ce fut pour eux une défaite assez logique, tant ils étaient en état d'infériorité.
Translate from 法语 to 中文

Cela a certes une certaine logique, voire une logique certaine.
Translate from 法语 to 中文

Cela a certes une certaine logique, voire une logique certaine.
Translate from 法语 to 中文

Je ne marche pas. Votre logique est défectueuse et votre exemple n'a aucun sens.
Translate from 法语 to 中文

Je ne marche pas. Ta logique est foireuse et ton exemple n'a aucun sens.
Translate from 法语 to 中文

Des écarts diffus et pernicieux, à la fois des faits et d'une validité logique, se tapissait derrière une vraisemblance tape-à-l'œil.
Translate from 法语 to 中文

C'est logique.
Translate from 法语 to 中文

La logique est le commencement de la sagesse, pas sa fin.
Translate from 法语 to 中文

La logique est le commencement de la sagesse, non sa fin.
Translate from 法语 to 中文

La logique de la syntaxe française était acceptable pour tous.
Translate from 法语 to 中文

Sa logique n'est en aucune manière défendable.
Translate from 法语 to 中文

La logique des femmes repose sur la conviction que rien n'est impossible.
Translate from 法语 to 中文

Les connecteurs permettent de comprendre la logique d'un texte.
Translate from 法语 to 中文

Il gagne les controverses par un raisonnement logique.
Translate from 法语 to 中文

La logique féminine n'est pas toujours logique.
Translate from 法语 to 中文

La logique féminine n'est pas toujours logique.
Translate from 法语 to 中文

Cela n'est pas très logique à mes yeux, mais Tom a décidé de ne pas aller à l'université.
Translate from 法语 to 中文

La poésie n'a pas besoin d'être logique.
Translate from 法语 to 中文

La logique et le bon sens suggèrent que la Russie, l'Union Européenne et les États-Unis doivent agir ensemble.
Translate from 法语 to 中文

Une manière fréquente de démontrer une proposition mathématique est le raisonnement par l'absurde. On part de l'inverse logique de la proposition à démontrer et on le conduit jusqu'à l'absurde.
Translate from 法语 to 中文

La logique nous conduira de A à B. L'imagination peut nous emporter n'importe où.
Translate from 法语 to 中文

Ce pays appartient aux autochtones et à tous ceux qui veulent une vraie paix qui réhabilitera tous les droits des autochtones, et ce n'est pas cette idéologie raciste et colonialiste qui changerait la logique des choses.
Translate from 法语 to 中文

De manière concrète, le monde semble régi à des degrés divers par une logique floue. En d'autres termes, les choses ne sont pas si noires et blanches que l'on peut parfois le penser.
Translate from 法语 to 中文

C'est un ouvrage de logique informatique.
Translate from 法语 to 中文

Est-il logique que les Palestiniens continuent à exister mais en dehors de la terre de leurs ancêtres ?
Translate from 法语 to 中文

Est-il logique que les Palestiniens continuent à exister mais en dehors de leur propre terre qui est la Palestine ?
Translate from 法语 to 中文

Je ne comprends pas sa logique.
Translate from 法语 to 中文

Sa logique est approximative.
Translate from 法语 to 中文

Sa logique est obscure.
Translate from 法语 to 中文

Est-il logique de déclarer un territoire comme le "foyer national" d'une communauté appartenant à une religion donnée ?
Translate from 法语 to 中文

Selon cette logique, il faudrait expulser ou tuer toute personne indigène pour garantir la sécurité des colons qui, pourtant, occupent ces terres illégalement. Cependant, même l'illégalité de cette occupation ne devrait pas être mentionnée puisque les partisans de cette idéologie raciste et colonialiste affirment que cette terre a été accordée par Dieu lui-même aux colons 3000 ans avants qu'ils ne soient nés.
Translate from 法语 to 中文

Cela me semble logique.
Translate from 法语 to 中文

Sois logique pour une fois !
Translate from 法语 to 中文

C'était logique.
Translate from 法语 to 中文

Sa réponse était logique.
Translate from 法语 to 中文

Ça paraît logique.
Translate from 法语 to 中文

Cela me paraît logique.
Translate from 法语 to 中文

Je pense que c'est logique.
Translate from 法语 to 中文

C'est la seule explication logique.
Translate from 法语 to 中文

Il n'y a pas de raison logique à ceci.
Translate from 法语 to 中文

C'est la chose la plus logique à faire.
Translate from 法语 to 中文

Avec de la méthode et de la logique on peut arriver à tout aussi bien qu'à rien.
Translate from 法语 to 中文

C'est tout à fait logique.
Translate from 法语 to 中文

C'est plutôt logique.
Translate from 法语 to 中文

La logique est une science abstraite.
Translate from 法语 to 中文

Logique.
Translate from 法语 to 中文