L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.
Translate from 法语 to 中文

Il a appris la nouvelle en lisant le journal.
Translate from 法语 to 中文

J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans.
Translate from 法语 to 中文

J'ai acheté un journal écrit en anglais.
Translate from 法语 to 中文

Cela fait 4 ans que je travaille pour ce journal.
Translate from 法语 to 中文

Je jette toujours un œil au journal avant le petit-déjeuner.
Translate from 法语 to 中文

Mon père lit le journal tous les matins.
Translate from 法语 to 中文

Un article concernant notre école a été publié dans le journal.
Translate from 法语 to 中文

D'après le journal, il y a eu un grand tremblement de terre au Chili hier.
Translate from 法语 to 中文

J'ai déjà lu le journal d'aujourd'hui.
Translate from 法语 to 中文

Avez-vous lu l'éditorial du journal de ce matin ?
Translate from 法语 to 中文

« Pas de bonnes nouvelles dans le journal d'aujourd'hui ? » « Non, rien de particulier. »
Translate from 法语 to 中文

Donnez-moi le journal, je vous prie, une fois que vous en aurez fini.
Translate from 法语 to 中文

D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.
Translate from 法语 to 中文

Il y a des gens qui lisent le journal en regardant la télévision.
Translate from 法语 to 中文

Quelque journal qu'on lise conte la même histoire.
Translate from 法语 to 中文

Je tiens un journal intime depuis trois ans.
Translate from 法语 to 中文

Je l'ai lu dans le journal.
Translate from 法语 to 中文

Rapporte-moi le journal du jour.
Translate from 法语 to 中文

Elle a envoyé au journal une annonce pour une aide domestique.
Translate from 法语 to 中文

Mon père lit souvent le journal pendant le repas.
Translate from 法语 to 中文

Mon père tient un journal intime.
Translate from 法语 to 中文

Le journal reflète l'opinion publique.
Translate from 法语 to 中文

J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal.
Translate from 法语 to 中文

D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.
Translate from 法语 to 中文

Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.
Translate from 法语 to 中文

Pourriez-vous m'apporter un journal japonais ?
Translate from 法语 to 中文

Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.
Translate from 法语 to 中文

Sa photo était dans le journal.
Translate from 法语 to 中文

Il tient un journal en anglais.
Translate from 法语 to 中文

Il lit le journal pour suivre l'actualité.
Translate from 法语 to 中文

Il parcourut le journal avant d'aller se coucher.
Translate from 法语 to 中文

Il a envoyé son fils dehors chercher le journal.
Translate from 法语 to 中文

Il était en train de lire un journal.
Translate from 法语 to 中文

Il tient un journal intime.
Translate from 法语 to 中文

Il ne manque jamais de lire son journal quotidien.
Translate from 法语 to 中文

Elle décida de tenir un journal intime.
Translate from 法语 to 中文

Mon père déteste que je lise le journal au petit déjeuner.
Translate from 法语 to 中文

Comme à son habitude, il mange en lisant le journal.
Translate from 法语 to 中文

Avez-vous déjà lu le journal d'aujourd'hui ?
Translate from 法语 to 中文

Ayant lu le journal, je suis au courant de l'accident.
Translate from 法语 to 中文

D'après ce journal, il y a eu un séisme au Mexique.
Translate from 法语 to 中文

J'ai lu dans le journal qu'il avait été assassiné.
Translate from 法语 to 中文

D'après le journal, il a participé au complot.
Translate from 法语 to 中文

Il était trop fatigué pour lire le journal du soir.
Translate from 法语 to 中文

Il jette généralement un œil au journal avant le petit-déjeuner.
Translate from 法语 to 中文

Il lit le journal tous les matins.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille pour un grand journal dont le tirage est très élevé.
Translate from 法语 to 中文

L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
Translate from 法语 to 中文

C'est un bon journal, n'est-ce pas ?
Translate from 法语 to 中文

Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.
Translate from 法语 to 中文

Je n'ai pas encore lu le journal du jour.
Translate from 法语 to 中文

J'avais l'habitude de tenir un journal.
Translate from 法语 to 中文

Lorsque j'étais étudiant, j'écrivais un journal personnel en anglais.
Translate from 法语 to 中文

Elle a ouvert le journal sur la table.
Translate from 法语 to 中文

Ce journal local est publié une fois par semaine.
Translate from 法语 to 中文

J'ai lu à propos de l'accident dans le journal.
Translate from 法语 to 中文

Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal.
Translate from 法语 to 中文

Si vous ne lisez pas le journal, vous n'êtes pas informé. Si vous le lisez, vous êtes désinformé.
Translate from 法语 to 中文

Il a découpé une annonce dans le journal.
Translate from 法语 to 中文

As-tu un journal personnel ?
Translate from 法语 to 中文

Ce journal est un quotidien.
Translate from 法语 to 中文

Le journal rappela le correspondant spécial au siège à Tokyo.
Translate from 法语 to 中文

Peu importe combien vous êtes occupé, je pense que vous devriez au moins lire le journal.
Translate from 法语 to 中文

Pendant que mon mari lit le journal, il mange son petit-déjeuner.
Translate from 法语 to 中文

As-tu lu l'éditorial du journal, ce matin ?
Translate from 法语 to 中文

Ce journal est gratuit.
Translate from 法语 to 中文

C'est un journal gratuit.
Translate from 法语 to 中文

As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ?
Translate from 法语 to 中文

Avez-vous déjà écrit dans votre journal aujourd'hui ?
Translate from 法语 to 中文

Nous prenons un journal.
Translate from 法语 to 中文

As-tu écrit quelque chose dans ton journal aujourd'hui ?
Translate from 法语 to 中文

Chaque jour j'écris dans mon journal intime.
Translate from 法语 to 中文

Le journal indique qu'un typhon est en route.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille pour un grand journal avec un tirage très important.
Translate from 法语 to 中文

Selon le journal, il y a eu un tremblement de terre au Pérou.
Translate from 法语 to 中文

Le journal rapporte qu'on a perdu contact avec l'avion.
Translate from 法语 to 中文

Un instant d'inattention lui a suffi pour me subtiliser subrepticement mon journal intime.
Translate from 法语 to 中文

Ce journal appartenait à la fille qui vivait dans Leningrad assiégée.
Translate from 法语 to 中文

Quand j'étais étudiant, j'écrivais mon journal en anglais.
Translate from 法语 to 中文

Tu peux me passer le journal s'il te plaît ?
Translate from 法语 to 中文

Ma femme est devenue journaliste féminine pour le journal Yomiuri.
Translate from 法语 to 中文

Certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps.
Translate from 法语 to 中文

Il s'arrêta de lire le journal.
Translate from 法语 to 中文

Apporte-moi le journal.
Translate from 法语 to 中文

As-tu lu le journal d'aujourd'hui ?
Translate from 法语 to 中文

Mon frère a pour habitude de consulter le journal avant d'aller au bureau.
Translate from 法语 to 中文

Le journal d'aujourd'hui rapporte que le premier ministre a abandonné l'idée de visiter les États-Unis.
Translate from 法语 to 中文

L'étudiant a soumis un article à un journal anglophone, et le résultat a été "acceptation conditionnelle".
Translate from 法语 to 中文

Il n'y avait pas beaucoup de nouvelles dans le journal de la nuit dernière.
Translate from 法语 to 中文

Le journal a publié une parodie hilarante du discours du président.
Translate from 法语 to 中文

Le journal local appuie le candidat conservateur.
Translate from 法语 to 中文

On peut boucher la vue sur le monde par un journal.
Translate from 法语 to 中文

Elle a brièvement jeté un coup d'œil au journal.
Translate from 法语 to 中文

Laisse-moi lire le journal quand tu auras fini avec.
Translate from 法语 to 中文

Ma sœur commença à hurler au carnage quand elle s'aperçut que j'avais lu son journal.
Translate from 法语 to 中文

Tenir un journal intime est une bonne habitude.
Translate from 法语 to 中文

Tenir un journal est une bonne habitude.
Translate from 法语 to 中文

Il a cessé de lire le journal.
Translate from 法语 to 中文

Nous sommes informés des événements quotidiens par le journal.
Translate from 法语 to 中文

Elle déploya le journal sur la table.
Translate from 法语 to 中文