La vie est dure, mais je suis encore plus dur.
Translate from 法语 to 中文

La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique".
Translate from 法语 to 中文

Il faut que je travaille dur pour rattraper le temps perdu.
Translate from 法语 to 中文

J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
Translate from 法语 to 中文

Mme Sato poussait son fils à travailler dur.
Translate from 法语 to 中文

La seule chose que tu dois faire c'est de travailler plus dur.
Translate from 法语 to 中文

L'éducation ne consiste pas seulement dans l'apprentissage pur et dur.
Translate from 法语 to 中文

Les étudiants sont censés travailler dur.
Translate from 法语 to 中文

En général, les Japonais travaillent dur.
Translate from 法语 to 中文

L'anglais est dur, n'est-ce pas ?
Translate from 法语 to 中文

Tout ce que tu as à faire est de travailler plus dur.
Translate from 法语 to 中文

Une fois qu'une mauvaise habitude s'est installée, il est dur de s'en débarrasser.
Translate from 法语 to 中文

À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.
Translate from 法语 to 中文

Clara me demanda pourquoi je travaillais aussi dur.
Translate from 法语 to 中文

Nancy a étudié dur.
Translate from 法语 to 中文

Un pic est un outil à long manche utilisé pour entamer les surfaces de sol dur.
Translate from 法语 to 中文

Les bons étudiants travaillent dur.
Translate from 法语 to 中文

Mademoiselle Ito faisait travailler dur ses étudiants.
Translate from 法语 to 中文

Étudiez dur, et vous réussirez.
Translate from 法语 to 中文

Ne sois pas trop dur avec toi-même.
Translate from 法语 to 中文

Dorénavant je travaillerai plus dur.
Translate from 法语 to 中文

Il travaillait d'autant plus dur qu'il voulait être apprécié de son professeur.
Translate from 法语 to 中文

Papa est un homme qui travaille dur.
Translate from 法语 to 中文

Je lui dis de travailler dur s'il ne veut pas échouer.
Translate from 法语 to 中文

Ce steak est aussi dur que de la semelle.
Translate from 法语 to 中文

J'ai travaillé dur, jour après jour.
Translate from 法语 to 中文

Étudiez dur pour réussir à l'examen.
Translate from 法语 to 中文

Le fer est plus dur que l'or.
Translate from 法语 to 中文

Le fer est dur.
Translate from 法语 to 中文

Le Japon a une économie soutenue par des salariés qui travaillent dur dans les grandes villes.
Translate from 法语 to 中文

Il a travaillé dur pour subvenir aux besoins de sa famille.
Translate from 法语 to 中文

Il a travaillé plus dur que jamais.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille toujours dur.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille aussi dur que n'importe quel autre étudiant.
Translate from 法语 to 中文

Il n'arrivera jamais à rien s'il ne travaille pas plus dur.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille très dur.
Translate from 法语 to 中文

C'est un homme dur en affaire.
Translate from 法语 to 中文

Il avait l'air fatigué de travailler dur.
Translate from 法语 to 中文

Il travailla dur dans le but d'acheter une voiture étrangère.
Translate from 法语 to 中文

Il a construit sa fortune en travaillant très dur.
Translate from 法语 to 中文

Il a travaillé très dur, mais n'a fait que peu de progrès.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille dur en vue de réussir son examen.
Translate from 法语 to 中文

Il attribua son succès à son dur labeur.
Translate from 法语 to 中文

Il a travaillé dur de peur d'échouer.
Translate from 法语 to 中文

Il a l'habitude de travailler dur.
Translate from 法语 to 中文

Il a travaillé tellement dur qu'il s'en est finalement rendu malade.
Translate from 法语 to 中文

Il a travaillé tellement dur qu'il y est arrivé.
Translate from 法语 to 中文

Il travailla dur à promouvoir la paix.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille dur afin de devenir avocat.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille dur dans le but d'étudier à l'étranger.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille dur pour aider sa mère âgée.
Translate from 法语 to 中文

Une fois qu'elle commence à parler, il est dur de l'arrêter.
Translate from 法语 to 中文

Elle travaille très dur.
Translate from 法语 to 中文

Elle a travaillé dur.
Translate from 法语 to 中文

J'ai besoin d'un oreiller dur.
Translate from 法语 to 中文

J'ai cuit un œuf dur.
Translate from 法语 to 中文

Un Français, par exemple, pourrait trouver dur de rire à une plaisanterie russe.
Translate from 法语 to 中文

Il a travaillé dur afin de réussir l'examen.
Translate from 法语 to 中文

Il est très dur de dater ce vase.
Translate from 法语 to 中文

Tu n'y arriveras pas sans travailler dur.
Translate from 法语 to 中文

C'est dur de dire comment sera le temps demain.
Translate from 法语 to 中文

Ça doit être dur pour toi.
Translate from 法语 to 中文

Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.
Translate from 法语 to 中文

John travaille dur.
Translate from 法语 to 中文

Elle a travaillé dur pour économiser de l'argent.
Translate from 法语 to 中文

Travaille dur pour gagner ta vie.
Translate from 法语 to 中文

Il travailla dur, avec l'intention de réussir son examen.
Translate from 法语 to 中文

Tout ce pourquoi le Révérend Martin Luther King avait travaillé si dur semblait perdu.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons eu un hiver très dur.
Translate from 法语 to 中文

En ébénisterie nous classons les bois en dur, tendre, et exotique.
Translate from 法语 to 中文

Il est un peu dur d'oreille, alors veuillez parler plus fort.
Translate from 法语 to 中文

Il regrette de ne pas avoir travaillé plus dur à l'école.
Translate from 法语 to 中文

Il est celui qui travaille le plus dur dans sa classe.
Translate from 法语 to 中文

Je veux te faire travailler plus dur.
Translate from 法语 to 中文

Travaille dur, et tu réussiras ton examen.
Translate from 法语 to 中文

Il a travaillé très dur.
Translate from 法语 to 中文

Sans un dictionnaire, cela sera dur d'étudier l'anglais.
Translate from 法语 to 中文

Ce manuel scolaire est trop dur pour moi.
Translate from 法语 to 中文

Mon grand-père est un peu dur d'oreille.
Translate from 法语 to 中文

J'avais travaillé dur toute la journée, donc j'étais très fatigué.
Translate from 法语 to 中文

Elle est de loin celle qui travaille le plus dur dans mon entreprise.
Translate from 法语 to 中文

En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.
Translate from 法语 to 中文

Les étudiants doivent travailler dur, mais ils doivent aussi laisser du temps pour les activités sociales.
Translate from 法语 to 中文

Mon mari m'a imposé un travail dur.
Translate from 法语 to 中文

Vous devez travailler très dur.
Translate from 法语 to 中文

Le français est vraiment dur, je n'ai plus envie de l'étudier.
Translate from 法语 to 中文

C'est dur de se lever sans une tasse de café fort.
Translate from 法语 to 中文

J'aurais dû étudier plus dur lorsque j'étais jeune.
Translate from 法语 to 中文

Il est si facile d'être sentencieux ; il est si dur d'être frivole.
Translate from 法语 to 中文

Ce lit est trop dur.
Translate from 法语 to 中文

Vous devez travailler dur pour ne pas échouer.
Translate from 法语 to 中文

Tu travailles dur.
Translate from 法语 to 中文

Tu dois travailler dur pour réussir.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille dur pour atteindre son but.
Translate from 法语 to 中文

C'était dur comme du roc.
Translate from 法语 to 中文

Jeune, il travaillait dur.
Translate from 法语 to 中文

Il travailla dur.
Translate from 法语 to 中文

Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.
Translate from 法语 to 中文

Tu es vraiment dur au travail.
Translate from 法语 to 中文

Mon père est si vieux qu'il est dur d'oreille.
Translate from 法语 to 中文

S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen.
Translate from 法语 to 中文