包含"continué"的法语示例句子

Le parallèle avec l'anglais est encore plus frappant quand nous prenons conscience que le latin a continué à être usité durant encore plusieurs centaines d'années en tant que la première "langue internationale" au monde.
Translate from 法语 to 中文

Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé.
Translate from 法语 to 中文

Il regrettait d'avoir continué avec la ferme.
Translate from 法语 to 中文

L'économie du pays a continué d'augmenter pendant des années.
Translate from 法语 to 中文

J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.
Translate from 法语 to 中文

J'ai continué à travailler.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué à la harceler jusqu'à ce qu'elle lui dise ce qu'il voulait savoir.
Translate from 法语 to 中文

Le docteur a continué à observer le comportement du patient.
Translate from 法语 to 中文

Elle a continué à travailler.
Translate from 法语 to 中文

Il était fatigué, mais il a continué à travailler.
Translate from 法语 to 中文

Elle a essayé de le réconforter mais il a continué à pleurer.
Translate from 法语 to 中文

Jean-Paul II a été le premier pape à dire sa bénédiction de Pâques également en espéranto, à savoir le 3 avril 1994; les vœux de Noël de cette année, eux aussi, furent exprimés de même en espéranto. Il a continué ainsi les années suivantes et son successeur a fait de même.
Translate from 法语 to 中文

Il a commencé à pleuvoir, mais nous avons continué à marcher.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué à étudier le français pour trois autres années.
Translate from 法语 to 中文

J'ai continué à skier même quand il s'est mis à neiger.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué à danser dans la discothèque pendant toute la nuit.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué de chanter.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué à me regarder.
Translate from 法语 to 中文

J’ai continué.
Translate from 法语 to 中文

J’ai continué le travail.
Translate from 法语 to 中文

Tout le monde a continué à parler.
Translate from 法语 to 中文

Tu as continué.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué.
Translate from 法语 to 中文

Elle a continué.
Translate from 法语 to 中文

Marie a continué.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons continué.
Translate from 法语 to 中文

Vous avez continué.
Translate from 法语 to 中文

Ils ont continué.
Translate from 法语 to 中文

Elles ont continué.
Translate from 法语 to 中文

En ce jour, nous n'avons pas continué la lecture.
Translate from 法语 to 中文

Au cours de la journée actuelle, la situation en Ukraine a continué à s'aggraver.
Translate from 法语 to 中文

Les enquêteurs ont découvert que l'entreprise a continué à commercer tout en étant insolvable, durant les mois précédant son effondrement.
Translate from 法语 to 中文

Ils ont continué à boire.
Translate from 法语 to 中文

Elles ont continué à boire.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué à lire le livre.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons continué à parler.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué de marcher pendant un moment.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué à marcher.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué à le faire.
Translate from 法语 to 中文

Elle a continué à parler.
Translate from 法语 to 中文

Elle a continué à sangloter, sans lever les yeux.
Translate from 法语 to 中文

La pluie a continué toute la journée.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué à travailler toute la journée.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué à marcher toute la journée.
Translate from 法语 to 中文

Ils ont constamment continué à parler.
Translate from 法语 to 中文

Elles ont constamment continué à parler.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué de chanter.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons seulement continué de parler.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué à parler à Marie.
Translate from 法语 to 中文

La pluie ne s'est pas arrêtée et a continué toute la journée.
Translate from 法语 to 中文

Ignorant les objections de Marie, Tom a simplement continué.
Translate from 法语 to 中文

J'ai continué à parler.
Translate from 法语 to 中文

J'ai continué de marcher.
Translate from 法语 to 中文

J'ai continué à m'entraîner.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué à s'entraîner.
Translate from 法语 to 中文

Ils ont continué à chanter jusqu'à l'arrivée d'une équipe de secours.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué à travailler.
Translate from 法语 to 中文

Même si j'étais épuisé, j'ai continué à travailler.
Translate from 法语 to 中文

Ils ont continué à courir.
Translate from 法语 to 中文

Elles ont continué à courir.
Translate from 法语 to 中文

Akli a continué son chemin.
Translate from 法语 to 中文

Mi je me suis arrêté mais la pauvre a continué à glisser en bas jusqu'à ce qu'elle se coince dans la boue.
Translate from 法语 to 中文

C'est dans une petite cage sur le rebord de la fenêtre que j'ai mis le petit oiseau. Quand il poussait des cris, les deux parents arrivaient. Ils se relayaient pour le nourrir à travers les barreaux. Le soir, je le rentrais, le matin, je le sortais. Et tout cela a continué jusqu'à ce qu'il s'est mis à voler de ses propres ailes. Et un jour, j'ai ouvert la cage. La mère était venue l'attendre. Ensemble, ils ont pris leur envol.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué de marcher pendant un certain temps.
Translate from 法语 to 中文

J'ai continué à marcher.
Translate from 法语 to 中文

Elle a continué à le faire.
Translate from 法语 to 中文

Le chien a continué à aboyer toute la nuit.
Translate from 法语 to 中文

Le froid a continué pendant trois semaines.
Translate from 法语 to 中文

Il a continué à courir.
Translate from 法语 to 中文

J'ai continué à grimper.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué à pleurer.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué à creuser.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué à conduire.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué à rouler.
Translate from 法语 to 中文

Tom a continué à manger.
Translate from 法语 to 中文