J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.
Translate from 法语 to 中文

Les idéogrammes chinois sont difficiles à lire.
Translate from 法语 to 中文

Êtes-vous chinois ou japonais ?
Translate from 法语 to 中文

Non, les plats chinois sont les meilleurs.
Translate from 法语 to 中文

Monsieur Brown a fait apprendre le chinois à son fils.
Translate from 法语 to 中文

Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois.
Translate from 法语 to 中文

Sa connaissance du chinois nous permit de dérouler notre plan aisément.
Translate from 法语 to 中文

Il étudie le chinois.
Translate from 法语 to 中文

Il parle un peu chinois.
Translate from 法语 to 中文

Elle fait des progrès en chinois.
Translate from 法语 to 中文

On enseigne le chinois dans cette école.
Translate from 法语 to 中文

Les caractères chinois sont très beaux.
Translate from 法语 to 中文

Mon professeur de chinois est un homme.
Translate from 法语 to 中文

Est-ce que les gens qui parlent chinois sont tous là ?
Translate from 法语 to 中文

Je veux apprendre le chinois l'année prochaine.
Translate from 法语 to 中文

Je suis Chinois.
Translate from 法语 to 中文

C'était un avantage d'avoir appris le chinois quand j'étais à l'école.
Translate from 法语 to 中文

Je n'écris pas encore très bien chinois.
Translate from 法语 to 中文

Marie comprend le chinois.
Translate from 法语 to 中文

Si j'utilise du chinois simplifié pour rechercher "什么", j'espère aussi trouver dans les résultats "甚麼".
Translate from 法语 to 中文

Il apprend le chinois tellement vite que tout le monde dit qu'il est très intelligent, voire qu'il a un don inné pour les langues.
Translate from 法语 to 中文

Bien que cela fasse deux ans que j'apprends le chinois, il y a encore beaucoup de caractères que je ne connais pas.
Translate from 法语 to 中文

Même si cela ne fait qu'une semaine qu'il apprend le chinois, il connaît déjà beaucoup de caractères.
Translate from 法语 to 中文

Tu ne pourras aller étudier en Chine que si tu apprends bien le chinois.
Translate from 法语 to 中文

Ça ce n'est pas du chinois mandarin, mais du dialecte shangaïen.
Translate from 法语 to 中文

Il a appris le chinois pour impressionner sa jolie voisine chinoise.
Translate from 法语 to 中文

Il discute tous les jours avec ses amis chinois, ce qui lui a permis de parler rapidement couramment mandarin.
Translate from 法语 to 中文

Le gouvernement chinois contrôle l'Internet afin d'éviter que le peuple n'apprenne la vérité sur les manifestations de la place Tian'anmen.
Translate from 法语 to 中文

Ces jours-ci j'ai assisté au mariage d'un ami chinois, les mariés étaient camarades à l'université, tous deux diplômés de la faculté de chinois. Ils sont ensemble depuis déjà 5 ans.
Translate from 法语 to 中文

Ces jours-ci j'ai assisté au mariage d'un ami chinois, les mariés étaient camarades à l'université, tous deux diplômés de la faculté de chinois. Ils sont ensemble depuis déjà 5 ans.
Translate from 法语 to 中文

Nous n'avions encore jamais assisté à un mariage chinois.
Translate from 法语 to 中文

Nous n'avons encore jamais assisté au mariage d'un couple chinois.
Translate from 法语 to 中文

Il y a plus de personnes vivant dans les déserts chinois que dans tout le Japon.
Translate from 法语 to 中文

Parlez-vous le wu ? Le wu est un des dialectes du chinois, c'est aussi un dialecte ayant une longue histoire. ­Les gens qui parlent wu se trouvent au sud de la province de Jiangsu et dans la majeure partie du Zhejiang, dans tout Shanghai, au sud de l'Anhui et dans une petite partie du Fujian et du Jiangxi.
Translate from 法语 to 中文

Les Chinois forment un peuple très travailleur.
Translate from 法语 to 中文

Les Chinois sont de gros travailleurs.
Translate from 法语 to 中文

Le peuple chinois est très travailleur.
Translate from 法语 to 中文

C'est du chinois.
Translate from 法语 to 中文

C'est un éventail chinois.
Translate from 法语 to 中文

Tout ça, c'était du chinois pour moi.
Translate from 法语 to 中文

C'est un fan chinois.
Translate from 法语 to 中文

Ce n'est pas toujours facile de faire la différence entre le japonais et le chinois.
Translate from 法语 to 中文

Pour moi, c'était du chinois.
Translate from 法语 to 中文

Il parle couramment le chinois.
Translate from 法语 to 中文

J'enseigne le chinois.
Translate from 法语 to 中文

J'étudie le chinois et l'espagnol.
Translate from 法语 to 中文

Je sais parler chinois, mais pas le lire.
Translate from 法语 to 中文

Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
Translate from 法语 to 中文

Les langues qui ont obtenu la translittération sur Tatoeba sont le japonais, le chinois, le shanghaïen, le géorgien et l'ouzbek.
Translate from 法语 to 中文

Le gouvernement chinois contrôlait l'Internet pour empêcher les gens de connaître la vérité du massacre de la place Tian'anmen.
Translate from 法语 to 中文

Elle parle chinois.
Translate from 法语 to 中文

Nous apprenons le chinois.
Translate from 法语 to 中文

Elle n'a pas d'égale pour ce qui est de cuisiner chinois.
Translate from 法语 to 中文

Il apprend le chinois.
Translate from 法语 to 中文

Parlez-vous chinois ?
Translate from 法语 to 中文

J’enseigne le chinois.
Translate from 法语 to 中文

Mon prof de chinois est un homme.
Translate from 法语 to 中文

Parce qu'il est difficile pour les Chinois d'étudier l'espéranto.
Translate from 法语 to 中文

Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.
Translate from 法语 to 中文

Tu sais tellement de choses sur le chinois qu'on dirait que tu en es un.
Translate from 法语 to 中文

Si les Chinois sont des gens chaleureux et accueillants ? Très bonne question. À vrai dire, je ne sais pas, aucun n'a encore osé venir me parler.
Translate from 法语 to 中文

Si les Chinois ne me parlent pas, alors je parlerai d'eux, et toc.
Translate from 法语 to 中文

La ceinture de sécurité ne sert à rien, ça n'a jamais sauvé la vie d'aucun Chinois sur la route ! Bon, après il est vrai qu'ils ne la mettent pas ...
Translate from 法语 to 中文

Je croyais que tu étais métisse, car tu ressembles un peu à un Chinois.
Translate from 法语 to 中文

Je peux parler chinois, mais pas le lire.
Translate from 法语 to 中文

J'étudie le chinois depuis deux ans.
Translate from 法语 to 中文

Je commence à me sentir à l'aise quand je parle en chinois.
Translate from 法语 to 中文

C'est du chinois pour moi.
Translate from 法语 to 中文

Au point de vue lexical l'espéranto apparaît comme une langue d'origine indo-européenne, mais structurellement elle est une langue isolante pareillement au chinois.
Translate from 法语 to 中文

L'espéranto fonctionne avec les mots de la même façon que le chinois avec les idéogrammes. Toutes deux présentent une désarticulation des idées sous forme d'éléments indépendants et invariables.
Translate from 法语 to 中文

Il semblerait que les Chinois ne peuvent s'empêcher de parler anglais avec moi, quand bien même ils savent que je parle chinois et que je ne suis pas Anglais.
Translate from 法语 to 中文

Il semblerait que les Chinois ne peuvent s'empêcher de parler anglais avec moi, quand bien même ils savent que je parle chinois et que je ne suis pas Anglais.
Translate from 法语 to 中文

Nous étudions le chinois.
Translate from 法语 to 中文

Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.
Translate from 法语 to 中文

À strictement parler, le chinois est composé de centaines de dialectes.
Translate from 法语 to 中文

Le nombre de clients qui se rendent tous les ans pendant la période du nouvel an chinois, au grand Tang Frères, à Paris dans le treizième arrondissement, fait peur.
Translate from 法语 to 中文

Qu'il est agréable de regarder le défilé du nouvel an chinois assis sur son balcon.
Translate from 法语 to 中文

Pour moi c'est du chinois.
Translate from 法语 to 中文

Parles-tu chinois ?
Translate from 法语 to 中文

Je ne parle pas chinois.
Translate from 法语 to 中文

Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
Translate from 法语 to 中文

Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.
Translate from 法语 to 中文

La fonction audio n'est disponible que pour certaines phrases en chinois, en néerlandais, en français, en allemand et en shanghaïen.
Translate from 法语 to 中文

Liu Xiaobo est chinois.
Translate from 法语 to 中文

Sur le marché chinois de l'importation automobile, on voit des signes d'une légère croissance.
Translate from 法语 to 中文

Je pus comprendre les premières phrases de son discours, mais le reste n'était que du chinois.
Translate from 法语 to 中文

Les Chinois ont un grand drapeau et un petit livre rouges.
Translate from 法语 to 中文

Monsieur Wang est chinois.
Translate from 法语 to 中文

Je n'écris toujours pas bien le chinois.
Translate from 法语 to 中文

Si tu apprends le chinois avec application, tu pourras aller faire des études en Chine.
Translate from 法语 to 中文

Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»
Translate from 法语 to 中文

Parce que je peux parler chinois.
Translate from 法语 to 中文

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.
Translate from 法语 to 中文

De plus, les Chinois aiment faire la sieste.
Translate from 法语 to 中文

D'ailleurs, les Chinois aiment faire la sieste.
Translate from 法语 to 中文

En plus, les Chinois aiment faire la sieste.
Translate from 法语 to 中文

Les douze animaux des signes du zodiaque chinois proviennent de onze sortes d'animaux qu'on trouve dans la nature : le rat, le bœuf, le tigre, le lièvre, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le cochon, et du mythique dragon; ils sont utilisés comme calendrier.
Translate from 法语 to 中文

Cet homme est chinois.
Translate from 法语 to 中文

Lui et un collègue, qui se rendit plus tard en Chine, traduisirent le Nouveau Testament en chinois.
Translate from 法语 to 中文

Lui et un collègue, qui se rendit en Chine, traduisirent plus tard le Nouveau Testament en chinois.
Translate from 法语 to 中文

Bien entendu, une autre explication à cette situation est qu'il est plus difficile d'apprendre le chinois que l'anglais.
Translate from 法语 to 中文