Je me considère heureux d'avoir une épouse aussi dévouée.
Translate from 法语 to 中文

N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse.
Translate from 法语 to 中文

En prenant tout en considération, elle est une assez bonne épouse.
Translate from 法语 to 中文

Ted aime son épouse Elizabeth.
Translate from 法语 to 中文

Heureux l'homme qui trouve une bonne épouse.
Translate from 法语 to 中文

Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.
Translate from 法语 to 中文

Pour lui, je pense qu'elle fera une bonne épouse.
Translate from 法语 to 中文

Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer.
Translate from 法语 to 中文

Il fit de l'actrice son épouse.
Translate from 法语 to 中文

Il a eu la grande chance de trouver une bonne épouse.
Translate from 法语 to 中文

Il écrivit un livre sur une idée empruntée à son épouse.
Translate from 法语 to 中文

Elle fera une bonne épouse.
Translate from 法语 to 中文

Un bon mari fait une bonne épouse.
Translate from 法语 to 中文

Il a de la chance d'avoir une si bonne épouse.
Translate from 法语 to 中文

En d'autres termes, elle est devenue une bonne épouse.
Translate from 法语 to 中文

Il s'est querellé avec son épouse au sujet des enfants.
Translate from 法语 to 中文

Sa belle épouse est sa fierté.
Translate from 法语 to 中文

Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.
Translate from 法语 to 中文

Salue ton épouse de ma part, s'il te plait.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse est en train de cuisiner.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse est un bon manager.
Translate from 法语 to 中文

Je suis une employée de bureau sérieuse, et à la maison, une bonne épouse et mère.
Translate from 法语 to 中文

Son épouse est française.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse est en train de préparer le repas en ce moment même.
Translate from 法语 to 中文

Il dépend financièrement de son épouse.
Translate from 法语 to 中文

Je m'estime heureux d'avoir une épouse si dévouée.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse est mauvaise conductrice.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse a donné naissance à un enfant lorsque nous étions très pauvres. Pendant qu'elle dormait, je cuisinai du riz et des légumes pendant plusieurs jours et je la surpris par la variété et le goût de ma cuisine.
Translate from 法语 to 中文

J'aime mon épouse.
Translate from 法语 to 中文

La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
Translate from 法语 to 中文

Si tu devais caractériser ton épouse en trois mots, lesquels emploierais-tu ?
Translate from 法语 to 中文

Elle va ruiner sa vie si elle épouse ce bon-à-rien. Quelqu'un devrait lui inculquer quelque bon sens.
Translate from 法语 to 中文

Ça lui a pris un an, mais je pense qu'il s'est finalement fait à l'idée du décès de son épouse.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse voulait adopter un enfant.
Translate from 法语 to 中文

C’est une vérité presque incontestable qu’un jeune homme possesseur d’une grande fortune doit avoir besoin d’une épouse.
Translate from 法语 to 中文

Le goût de mon épouse pour s'habiller est l'opposé du mien.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse chante dans le chœur féminin.
Translate from 法语 to 中文

Feu son épouse était une tellement bonne personne.
Translate from 法语 to 中文

Qu'est-ce que votre épouse aime que vous fassiez que vous n'aimez pas faire ?
Translate from 法语 to 中文

Au Massachusetts, les hommes n'ont pas le droit de se marier avec la grand-mère de leur épouse.
Translate from 法语 to 中文

Il s'est installé dans le Mezzogiorno et y a pris épouse.
Translate from 法语 to 中文

Nous nous chargeons d'assurer, contre une modeste contribution, qu'il n'arrive rien à votre joli bistrot ni à votre chic épouse.
Translate from 法语 to 中文

Tous les invités firent honneur à la cuisine de son épouse.
Translate from 法语 to 中文

Son épouse est très travailleuse et économe, mais elle est aussi très bavarde et criailleuse.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse est polonaise.
Translate from 法语 to 中文

Son épouse est étonnamment talentueuse.
Translate from 法语 to 中文

Sa nouvelle épouse est à peu près de mon âge.
Translate from 法语 to 中文

Ce que je veux, ce n'est pas une épouse, mais une partenaire sexuelle.
Translate from 法语 to 中文

Quelle gentille épouse !
Translate from 法语 to 中文

J'aimerais vous présenter à mon épouse.
Translate from 法语 to 中文

Cela irait-il si j'en discutais avec mon épouse ?
Translate from 法语 to 中文

Présentez mes bons vœux à Madame votre épouse.
Translate from 法语 to 中文

Présentez mes respectueuses salutations à votre épouse.
Translate from 法语 to 中文

Saluez votre épouse de ma part.
Translate from 法语 to 中文

Comment se porte votre épouse ?
Translate from 法语 to 中文

Recommandez-moi à Madame votre épouse.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse suit un régime sévère.
Translate from 法语 to 中文

Son épouse est un sculpteur connu.
Translate from 法语 to 中文

Son épouse est une sculpteure connue.
Translate from 法语 to 中文

Époux et épouse doivent s'entraider au long de leur vie.
Translate from 法语 to 中文

As-tu une épouse ?
Translate from 法语 to 中文

Son épouse est une sculptrice connue.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse s'adresse toujours à moi de manière sincère.
Translate from 法语 to 中文

Laissez-moi vous présenter mon épouse.
Translate from 法语 to 中文

Son épouse est l'une de mes amies.
Translate from 法语 to 中文

Son épouse est une amie à moi.
Translate from 法语 to 中文

Il était accompagné de son épouse.
Translate from 法语 to 中文

Je cherche un sac pour mon épouse.
Translate from 法语 to 中文

Je cherche un cadeau pour mon épouse.
Translate from 法语 to 中文

Je cherche un cadeau à l'intention de mon épouse.
Translate from 法语 to 中文

Combien de temps passez-vous avec votre épouse ?
Translate from 法语 to 中文

J'ai perdu mon épouse dans un accident de circulation.
Translate from 法语 to 中文

Il redoutait son épouse.
Translate from 法语 to 中文

Maintenant mon épouse dort parce que je traduis des phrases dans Tatoeba.
Translate from 法语 to 中文

Voyant que les lettres n'étaient pas écrites en style Yun, mon père me demanda : « Ton épouse est-elle malade ? ».
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse est une femme pleine de qualités.
Translate from 法语 to 中文

Ne compare jamais ton épouse à une autre femme.
Translate from 法语 to 中文

Qu'en est-il de votre épouse ?
Translate from 法语 to 中文

Vous aimez votre épouse, n'est-ce pas ?
Translate from 法语 to 中文

Bonne épouse, vaut charrue d'or.
Translate from 法语 to 中文

Il doit beaucoup de son succès à son épouse.
Translate from 法语 to 中文

Son épouse est suédoise.
Translate from 法语 to 中文

J'écris cette lettre à mon épouse.
Translate from 法语 to 中文

Parlez-moi de votre épouse.
Translate from 法语 to 中文

Parle-moi de ton épouse.
Translate from 法语 to 中文

Ne dites rien à mon épouse !
Translate from 法语 to 中文

Ne dis rien à mon épouse !
Translate from 法语 to 中文

La bigamie est d'avoir une épouse de trop. La monogamie est la même chose.
Translate from 法语 to 中文

« Où est mon épouse ? » - « Elle est en prison. »
Translate from 法语 to 中文

J'ai appris à conduire à mon épouse.
Translate from 法语 to 中文

J'ai remarqué que le comportement de mon épouse avait changé.
Translate from 法语 to 中文

C'est son épouse actuelle.
Translate from 法语 to 中文

Quand avez-vous embrassé votre épouse pour la dernière fois ?
Translate from 法语 to 中文

Trompe ton épouse.
Translate from 法语 to 中文

En présence d'étrangers, cette épouse est un ange, avec son mari c'est un véritable démon.
Translate from 法语 to 中文

La jeune et heureuse épouse ne se douta de rien.
Translate from 法语 to 中文

Mon épouse est suédoise.
Translate from 法语 to 中文

Ton épouse est suédoise.
Translate from 法语 to 中文

George Bush est allé prendre des vacances avec son épouse.
Translate from 法语 to 中文

En affirmant qu'ils ne pouvaient pas en même temps veiller sur une épouse et un avion, les deux frères restèrent des éternels célibataires.
Translate from 法语 to 中文

Si ton épouse te dit de sauter du toit, demande à Dieu qu'il ne soit pas haut.
Translate from 法语 to 中文