Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht.
Translate from 德语 to 中文

Es ist schade, wenn jemand stirbt.
Translate from 德语 to 中文

Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.
Translate from 德语 to 中文

Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.
Translate from 德语 to 中文

Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.
Translate from 德语 to 中文

Warte mal, jemand klopft an meiner Tür.
Translate from 德语 to 中文

Nicht ein Tag vergeht, ohne dass mir jemand schreibt oder zu mir kommt, um mir sein Leben zu erzählen.
Translate from 德语 to 中文

Er hat mich gefragt, ob jemand hier war.
Translate from 德语 to 中文

Jemand betrat den Raum.
Translate from 德语 to 中文

Jemand rief meinen Namen in der Dunkelheit.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.
Translate from 德语 to 中文

Hat jemand für mich angerufen, während ich weg war?
Translate from 德语 to 中文

Er denkt, er wäre jemand, dabei ist er niemand.
Translate from 德语 to 中文

Jemand packte mich am Arm.
Translate from 德语 to 中文

Ich hatte kaum die Tür geschlossen, als jemand klopfte.
Translate from 德语 to 中文

Jemand muss die traurigen Nachrichten ihrer Mutter beibringen.
Translate from 德语 to 中文

Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.
Translate from 德语 to 中文

Ist da jemand?
Translate from 德语 to 中文

Er hat den Raum verlassen, ohne dass es jemand bemerkt hat.
Translate from 德语 to 中文

Kann jemand diesen Anruf annehmen?
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat meinen Koffer gestohlen.
Translate from 德语 to 中文

Jemand steht hinter der Wand.
Translate from 德语 to 中文

Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein.
Translate from 德语 to 中文

Hat noch jemand außer Jim sie gesehen?
Translate from 德语 to 中文

Kennt ihn jemand?
Translate from 德语 to 中文

Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.
Translate from 德语 to 中文

Jemand muss das Fenster offen gelassen haben.
Translate from 德语 to 中文

Ich bin jemand, der gelernt hat, zu sein, was er ist.
Translate from 德语 to 中文

Kennt jemand dieses Reisebüro?
Translate from 德语 to 中文

Kennt jemand ein Rockfestival, das während der Osterferien stattfindet?
Translate from 德语 to 中文

Könnte bitte jemand die Tür öffnen?
Translate from 德语 to 中文

Jemand ruft nach dir.
Translate from 德语 to 中文

Ein Fremder hinter mir klopfte mir auf die Schulter. Ich bin sicher, dass er mich für jemand anderen hielt.
Translate from 德语 to 中文

In Japan gießt man sich das Bier nicht selbst ein, sondern jemand anderes macht es.
Translate from 德语 to 中文

Kann jemand dieses Wort aussprechen?
Translate from 德语 to 中文

Jemand rief meinen Namen.
Translate from 德语 to 中文

Es ist das erste Mal, dass jemand so etwas zu mir gesagt hat.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat uns während unserer Abwesenheit unser ganzes Geld gestohlen.
Translate from 德语 to 中文

Jemand spielt Klavier.
Translate from 德语 to 中文

Es ist jemand an der Tür.
Translate from 德语 to 中文

Ich werde arrangieren, dass Sie jemand mit dem Auto von Ihrem Haus abholt.
Translate from 德语 to 中文

Jemand versteckt sich in der Ecke.
Translate from 德语 to 中文

Für die Welt bist du jemand, aber für jemanden bist du die Welt.
Translate from 德语 to 中文

Eine Berühmtheit ist jemand, der dafür bekannt ist, dass er bekannt ist.
Translate from 德语 to 中文

Jemand ruft um Hilfe.
Translate from 德语 to 中文

Jemand schubste mich nach innen.
Translate from 德语 to 中文

Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren, in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab, als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen durfte, nämlich aufgrund des Geschlechts und der Hautfarbe.
Translate from 德语 to 中文

Dieser Brief ist persönlich. Ich will nicht, dass jemand anders ihn liest.
Translate from 德语 to 中文

Und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl.
Translate from 德语 to 中文

Da ist jemand am Telefon für dich.
Translate from 德语 to 中文

Hat bis hierher noch jemand Fragen?
Translate from 德语 to 中文

Möchte jemand noch etwas Torte?
Translate from 德语 to 中文

Spricht hier jemand Englisch?
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat an der Tür geklopft.
Translate from 德语 to 中文

Wenn jemand aus der Klasse Geburtstag hat, malt die Lehrerin immer eine Fahne an die Tafel.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat mir erzählt, dass jede Zigarette, die man raucht, einem sieben Minuten seines Lebens stiehlt.
Translate from 德语 to 中文

Er ist jemand, der keine Rücksicht nimmt.
Translate from 德语 to 中文

Kann bitte jemand die Tür öffnen?
Translate from 德语 to 中文

Jemand namens Itō will dich treffen.
Translate from 德语 to 中文

Wenn es jemand kann, dann Bill.
Translate from 德语 to 中文

Wenn jemand kommt, um mich zu sehen, sag ihm, dass ich nicht da bin.
Translate from 德语 to 中文

Möchte jemand mitfahren?
Translate from 德语 to 中文

Jemand packte mich von hinten.
Translate from 德语 to 中文

Kann mir jemand sagen, wie spät es ist?
Translate from 德语 to 中文

Möchte sich jemand dazu äußern?
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat auf dem Sofa geschlafen.
Translate from 德语 to 中文

Es ist einfach, Fehler in der Arbeit von jemand anderem zu finden.
Translate from 德语 to 中文

Endlich sprach jemand aus, was alle dachten.
Translate from 德语 to 中文

Lasst euch nicht von ihrer Werbung verführen; ich sehe nicht, wie jemand so etwas zu einem solchen Preis verkaufen kann.
Translate from 德语 to 中文

War das die Idee von jemand anderem?
Translate from 德语 to 中文

Es war kaum jemand im Zimmer.
Translate from 德语 to 中文

Ich finde Fernsehen sehr lehrreich. Wann immer jemand den Apparat einschaltet, gehe ich ins Nebenzimmer und lese ein Buch.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat den Faden von meinem Drachen geschnitten.
Translate from 德语 to 中文

Da ist jemand an der Tür.
Translate from 德语 to 中文

Jemand stieß mich hinein.
Translate from 德语 to 中文

Ich denke, jemand klopft an der Tür.
Translate from 德语 to 中文

Weiß jemand, wo Nikolai hingegangen ist?
Translate from 德语 to 中文

Jemand, der stiehlt, verdient es, bestraft zu werden.
Translate from 德语 to 中文

Jemand beobachtet dich.
Translate from 德语 to 中文

Jemand beobachtet Sie.
Translate from 德语 to 中文

Bitte schicken Sie jemand in mein Zimmer.
Translate from 德语 to 中文

Allein gehe ich nicht ins Kino, weil ich nach dem Film gern mit jemand darüber spreche.
Translate from 德语 to 中文

Ich hörte jemand meinen Namen rufen.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat sie in der Badewanne ertränkt.
Translate from 德语 to 中文

Jemand öffnete die Tür.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat seinen Schirm vergessen.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat seinen Schirm liegengelassen.
Translate from 德语 to 中文

Ich werde das Gefühl nicht los, dass da noch jemand außer uns im Haus ist.
Translate from 德语 to 中文

Er hat nie jemand geschadet.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat die Schnur von meinem Drachen durchgeschnitten.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat gedroht, diesen Politiker umzubringen.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat die Tür geöffnet.
Translate from 德语 to 中文

Jemand hat meine Tasche gestohlen.
Translate from 德语 to 中文

Ist jemand hier in Hawaii gewesen?
Translate from 德语 to 中文

Das ist wie ein Kampf gegen jemand mit einem Arm an den Rücken gefesselt.
Translate from 德语 to 中文

Wenn es jemand machen kann, dann du.
Translate from 德语 to 中文

Ein Intelligenzler ist jemand, der etwas entdeckt hat, das interessanter ist als Sex.
Translate from 德语 to 中文

Jemand ließ eine brennende Zigarette auf dem Tisch liegen.
Translate from 德语 to 中文

Ich denke, Sie haben mich mit jemand anderem verwechselt.
Translate from 德语 to 中文

Ist hier jemand?
Translate from 德语 to 中文

Holmes ging aus dem Zimmer, ohne dass dies jemand bemerkte.
Translate from 德语 to 中文