Если поливать гвоздики 7Up'ом вместо воды, они держатся гораздо дольше — часто аж три или четыре недели.
Translate from 俄语 to 中文

На две недели, начиная со следующего дня, пожалуйста.
Translate from 俄语 to 中文

Я вернусь через две недели.
Translate from 俄语 to 中文

На то, чтобы прочитать эту книгу, уйдёт около недели.
Translate from 俄语 to 中文

До Рождества всего две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Две недели он будет в Нью-Йорке.
Translate from 俄语 to 中文

Он остался в Нью-Йорке на три недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мы можем доставить в течение недели.
Translate from 俄语 to 中文

К счастью, не все дни недели столь трудные.
Translate from 俄语 to 中文

Пожалуйста, приходите через две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мне нужно доделать уйму работы до конца недели.
Translate from 俄语 to 中文

Пройдет две недели, прежде чем вы получите эту статью.
Translate from 俄语 to 中文

Мне сказали выучить наизусть это стихотворение до конца недели.
Translate from 俄语 to 中文

Она заболела в конце этой недели.
Translate from 俄语 to 中文

За последние две недели он прочитал не менее 50 книг.
Translate from 俄语 to 中文

Он за последние две недели прочел не менее пятидесяти книг.
Translate from 俄语 to 中文

У неё есть любовники на каждый день недели.
Translate from 俄语 to 中文

С такой скоростью мы вряд ли закончим до конца недели.
Translate from 俄语 to 中文

Тема недели — _____.
Translate from 俄语 to 中文

До следующей недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.
Translate from 俄语 to 中文

Холодная погода стояла три недели.
Translate from 俄语 to 中文

Цветение сакуры всего лишь длится несколько дней и никогда больше недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мистер Митчел потребовал, чтобы я заплатил оставшиеся деньги к концу недели.
Translate from 俄语 to 中文

Вы должны получить их в конце недели.
Translate from 俄语 to 中文

Могу ли я позаимствовать это примерно на две недели?
Translate from 俄语 to 中文

Могу ли я взять это примерно на две недели?
Translate from 俄语 to 中文

Во время золотой недели множество волонтеров отправились в районы бедствия от землетрясения и цунами в Тохоку.
Translate from 俄语 to 中文

Том не брился три недели, пока этому не воспротивилась его жена.
Translate from 俄语 to 中文

Я закончу работу в течение недели.
Translate from 俄语 to 中文

Террористы спустятся с гор в течение недели.
Translate from 俄语 to 中文

Осталось три недели до вылета, а у меня до сих пор нет визы.
Translate from 俄语 to 中文

По приблизительной оценке, работа займёт две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Сеньор Росси, пробывший две недели в Париже, рассказывает о своих впечатлениях.
Translate from 俄语 to 中文

Две недели назад я впервые посетил Диснейленд.
Translate from 俄语 to 中文

Он был болен на протяжении недели.
Translate from 俄语 to 中文

Этот журнал выходит каждые две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Сегодня какой день недели?
Translate from 俄语 to 中文

Каким днём недели является вторник?
Translate from 俄语 to 中文

Увидимся в конце недели!
Translate from 俄语 to 中文

Со следующей недели я буду меньше есть.
Translate from 俄语 to 中文

Со следующей недели я буду работать во вторую смену.
Translate from 俄语 to 中文

Дождь идёт уже около недели.
Translate from 俄语 to 中文

Я прождал больше недели.
Translate from 俄语 to 中文

Воскресенье - последний день недели.
Translate from 俄语 to 中文

Я познакомился с ней две недели тому назад.
Translate from 俄语 to 中文

Заключительные экзамены будут через четыре недели.
Translate from 俄语 to 中文

Вы не могли бы одолжить мне денег до конца следующей недели?
Translate from 俄语 to 中文

Прошло две недели, а я не увидел тебя.
Translate from 俄语 to 中文

Прошло две недели, а я не увидела тебя.
Translate from 俄语 to 中文

Военный корабль в ближайшие недели совершит своё первое плавание.
Translate from 俄语 to 中文

Воскресенье – первый день недели.
Translate from 俄语 to 中文

Том провел три недели в Бостоне.
Translate from 俄语 to 中文

Ты не знаешь, какой сегодня день недели?
Translate from 俄语 to 中文

Со следующей недели я беру отпуск.
Translate from 俄语 to 中文

Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье - это семь дней недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мы подсчитали, что можем добраться до этого места за две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Наконец у меня есть время, чтобы ответить на письма, которые я получил за прошедшие три недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мне потребовалось больше недели, чтобы оправиться от простуды.
Translate from 俄语 to 中文

Наша велосипедная поездка по французским Альпам продолжалась две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Я забронировал мой номер в гостинице за три недели заранее.
Translate from 俄语 to 中文

Проведя три недели в поисках работы, он нашел одну хорошо оплачиваемую.
Translate from 俄语 to 中文

Он был болен в течение недели.
Translate from 俄语 to 中文

Две недели стояла жаркая погода.
Translate from 俄语 to 中文

Из-за дождя план передвинулся на две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Какой сегодня день недели?
Translate from 俄语 to 中文

Я ждал тебя больше недели.
Translate from 俄语 to 中文

Билет действителен в течение недели.
Translate from 俄语 to 中文

Примерно через две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Ваша задача — выполнить эту работу за две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мне платят раз в две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мне платят один раз в две недели.
Translate from 俄语 to 中文

Моя сестра была на диете в течение недели, но бросила.
Translate from 俄语 to 中文

Уже две недели, как стоит плохая погода.
Translate from 俄语 to 中文

Он пробудет две недели в Нью-Йорке.
Translate from 俄语 to 中文

Он проведёт две недели в Нью-Йорке.
Translate from 俄语 to 中文

Холод держался три недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мистер Митчел потребовал, чтобы я вернул остальную часть денег к концу недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мог бы ты одолжить мне немного денег до конца этой недели?
Translate from 俄语 to 中文

Наконец-то у меня появилось время, чтобы ответить на почту за три недели.
Translate from 俄语 to 中文

Я с нетерпением жду конца недели.
Translate from 俄语 to 中文

В этому году бабье лето совсем короткое: чуть меньше недели продержалось.
Translate from 俄语 to 中文

На протяжении одной недели я был болен, и всё ещё не чувствую себя лучше.
Translate from 俄语 to 中文

На протяжении одной недели я была больна, и всё ещё не чувствую себя лучше.
Translate from 俄语 to 中文

Со следующей недели у неё начинается декретный отпуск.
Translate from 俄语 to 中文

У меня есть ещё три недели.
Translate from 俄语 to 中文

Через три недели я приду снова.
Translate from 俄语 to 中文

Через три недели я вернусь.
Translate from 俄语 to 中文

Является ли воскресенье первым днём недели?
Translate from 俄语 to 中文

Врач сказал, что я должен был оставаться в постели в течение недели.
Translate from 俄语 to 中文

Она болеет три недели.
Translate from 俄语 to 中文

Работа была приостановлена на три недели.
Translate from 俄语 to 中文

Я позвоню тебе в течение недели.
Translate from 俄语 to 中文

У Тома и Мэри три недели назад родился ребёнок.
Translate from 俄语 to 中文

Где-то три недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мы сообщим вам о результатах в течение недели.
Translate from 俄语 to 中文

Я пробыл там четыре недели.
Translate from 俄语 to 中文

У нас три недели.
Translate from 俄语 to 中文

У нас есть три недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мы должны выучить все песни до конца недели.
Translate from 俄语 to 中文

Мы две недели стояли лагерем в национальном парке.
Translate from 俄语 to 中文