Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение.
Translate from 俄语 to 中文

Это мнение дилетанта.
Translate from 俄语 to 中文

Моё мнение похоже на Ваше.
Translate from 俄语 to 中文

Никто не умеет думать, но каждый имеет готовое мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Пожалуйста, скажи мне своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

У меня спросили моё личное мнение о деле.
Translate from 俄语 to 中文

Я хочу, чтобы ты встретился с ним и выслушал его мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Общественное мнение решительно на стороне этого проекта.
Translate from 俄语 to 中文

Если у двух людей всегда одинаковое мнение, один из них не нужен.
Translate from 俄语 to 中文

Его мнение проливает новый свет на проблему.
Translate from 俄语 to 中文

Только я собирался выразить своё мнение, как встрял он.
Translate from 俄语 to 中文

Общественное мнение поворачивается против половой дискриминации.
Translate from 俄语 to 中文

Его мнение вступает в конфликт с моим.
Translate from 俄语 to 中文

Общественное мнение поворачивается против телесных наказаний.
Translate from 俄语 to 中文

Его мнение имеет вес.
Translate from 俄语 to 中文

Они уступят тебе, если твоё мнение обосновано.
Translate from 俄语 to 中文

Общее мнение гласит, что мы против предложенной идеи.
Translate from 俄语 to 中文

Я осмелился поддержать его мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Что заставило тебя переменить мнение?
Translate from 俄语 to 中文

Она плохо умеет выражать своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

У кого есть мнение, поднимите руку.
Translate from 俄语 to 中文

Его мнение не предвзятое.
Translate from 俄语 to 中文

У него обо всём собственное мнение.
Translate from 俄语 to 中文

С другой стороны, у него было другое мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Моё мнение полностью не совпадает с вашим.
Translate from 俄语 to 中文

Кажется, никому неинтересно его мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Его мнение ставит вопрос в новом свете.
Translate from 俄语 to 中文

Идиот — человек, у кого иное чем у меня мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Я считаю ошибкой то, что вы не приняли моё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

После этого происшествия моё мнение о нём повысилось.
Translate from 俄语 to 中文

Моё мнение кардинально отличается от вашего.
Translate from 俄语 to 中文

Его мнение полностью отличается от нашего.
Translate from 俄语 to 中文

Конечно же, я не поддерживаю мнение, что женщины порядочнее мужчин.
Translate from 俄语 to 中文

Скажи, пожалуйста, своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

С течением времени он изменил своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Этот тип точно как флюгер, все время меняет свое мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Твоё мнение очень конструктивно.
Translate from 俄语 to 中文

Никто не способен подумать, но всякий высказывает своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Моё мнение отличается от твоего.
Translate from 俄语 to 中文

Она часто меняет своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Каждое мнение — смесь истины и заблуждений.
Translate from 俄语 to 中文

Никто не умеет думать, но у каждого наготове есть своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Моё мнение полностью отличается от твоего.
Translate from 俄语 to 中文

Существует мнение, что некоторые работы, приписываемые Шекспиру, принадлежат перу другого автора.
Translate from 俄语 to 中文

Моё мнение противоположно твоему.
Translate from 俄语 to 中文

Том всегда чувствовал себя неудобно, высказывая своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Он всегда уважает мнение своей жены.
Translate from 俄语 to 中文

Согласен ты или нет, я не могу изменить своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Том изменил своё мнение после того, как долго думал об этом деле.
Translate from 俄语 to 中文

Каково ваше мнение о трансатлантическом туннеле?
Translate from 俄语 to 中文

Я думаю, что его мнение очень важно.
Translate from 俄语 to 中文

Он подал своё мнение в письменной форме.
Translate from 俄语 to 中文

Я хочу знать твоё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Есть мнение, что первыми научились делать шоколад ацтеки.
Translate from 俄语 to 中文

Мне безразлично мнение других людей.
Translate from 俄语 to 中文

Я хотел бы узнать твоё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Нам очень важно Ваше мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Я не знаю; мне еще рано иметь своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

А каково твое мнение об этом предложении?
Translate from 俄语 to 中文

Я прямо сказал ему свое мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Его мнение отличается от её мнения.
Translate from 俄语 to 中文

Демократия - это система, при которой мнение профессора равноценно мнению неграмотного.
Translate from 俄语 to 中文

У нас хорошее мнение о вашем изобретении.
Translate from 俄语 to 中文

У меня другое мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Его мнение было не важно.
Translate from 俄语 to 中文

Мне очень важно знать ваше мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Таково ваше мнение?
Translate from 俄语 to 中文

Каждый человек имеет своё собственное мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Мое мнение слегка отличается от твоего.
Translate from 俄语 to 中文

Я хочу узнать твоё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Привыкните к мысли, что у ребёнка своё мнение о данной ситуации.
Translate from 俄语 to 中文

Привыкните к мысли, что у ребёнка есть собственное мнение о данной ситуации.
Translate from 俄语 to 中文

"Человек смертен" - таково мое мнение. Но уж если мы родились - ничего не поделаешь, надо немножко пожить...
Translate from 俄语 to 中文

"Том! Что это за кошмарные компьютерные кавычки вокруг наших с тобой диалогов? Ты не мог бы поговорить с автором предложений и передать ему моё мнение на этот счёт?" - «Спокойно, Мэри. Когда ты так кипятишься, и возникает проблема. Посмотри на мою часть диалога!»
Translate from 俄语 to 中文

Его мнение - курам на смех.
Translate from 俄语 to 中文

Все люди разные и вовсе не обязаны разделять твое мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Разрешите высказать вам мое личное мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Когда дело доходит до спора, оппоненты пытаются всеми правдами и неправдами отстаивать свое мнение, невзирая на аргументы противоположной стороны.
Translate from 俄语 to 中文

Возможно, он изменит своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Интересное мнение. И как ты пришёл к такому выводу?
Translate from 俄语 to 中文

Мы зря пытались заставить его изменить мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Мне нужно твоё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Мне нужно ваше мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Каково ваше мнение?
Translate from 俄语 to 中文

Есть мнение, что такие случайности совсем не случайны.
Translate from 俄语 to 中文

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.
Translate from 俄语 to 中文

В своей работе мы всегда ориентируемся на мнение и пожелания наших клиентов и стараемся в полной мере удовлетворить их ожидания.
Translate from 俄语 to 中文

Возможно, это мнение верно.
Translate from 俄语 to 中文

Каково твоё мнение?
Translate from 俄语 to 中文

Есть мнение, что место женщины на кухне, где она сидит, пьёт вино и смотрит, как мужчина готовит ужин.
Translate from 俄语 to 中文

Есть мнение, что миром правят великие иллюзии.
Translate from 俄语 to 中文

Все критиковали моё мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Моё мнение схоже с твоим.
Translate from 俄语 to 中文

У него обоснованное мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Это мое личное мнение.
Translate from 俄语 to 中文

В Австралии много красивых девушек, я считаю (хотя у вас может быть другое мнение).
Translate from 俄语 to 中文

Если мне понадобится твоё мнение, я у тебя спрошу.
Translate from 俄语 to 中文

Проанализируйте свои проблемы и напишите свое мнение. Тогда мне легче будет дать вам совет.
Translate from 俄语 to 中文

У меня противоположное мнение.
Translate from 俄语 to 中文

Я далёк от мысли, что мое мнение единственно верное, поэтому никого не критикую и не поучаю, а просто стараюсь писать так, как нравится мне.
Translate from 俄语 to 中文

Каждый человек в нашей стране имеет право высказать своё мнение.
Translate from 俄语 to 中文