Платон мне друг, но истина дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Пианино дорогое, но машина дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.
Translate from 俄语 to 中文

Его камера в три раза дороже моей.
Translate from 俄语 to 中文

Я не могу себе позволить камеру дороже трёхсот долларов.
Translate from 俄语 to 中文

Польские гвозди дороже, чем китайские.
Translate from 俄语 to 中文

Польские ногти дороже, чем китайские.
Translate from 俄语 to 中文

Нет ничего дороже любви.
Translate from 俄语 to 中文

Фортепиано дорого, но автомобиль ещё дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Добрая слава дороже золота.
Translate from 俄语 to 中文

Жизнь становится всё дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Голова дороже шапки.
Translate from 俄语 to 中文

Поданное в минуту нужды дороже всего.
Translate from 俄语 to 中文

Упаковка дороже товара.
Translate from 俄语 to 中文

Настоящая дружба дороже денег.
Translate from 俄语 to 中文

Что стоит немного, стоит дороже всего.
Translate from 俄语 to 中文

Золото дороже железа.
Translate from 俄语 to 中文

Банковские услуги становятся всё дороже и дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Банковские услуги становятся всё дороже и дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Отправить посылки экспресс-почтой стоит дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Дорог друг, но истина дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Само собой разумеется, здоровье дороже денег.
Translate from 俄语 to 中文

Я возьму тот, который дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Чёрный телефон дороже белого.
Translate from 俄语 to 中文

Твоя машина дороже моей.
Translate from 俄语 to 中文

Беспосадочные перелёты почти всегда стоят дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Здоровье дороже золота.
Translate from 俄语 to 中文

Здоровье дороже денег.
Translate from 俄语 to 中文

Это будет стоить в два раза дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Это стоило бы вдвойне дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Это было бы вдвойне дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Нет ничего дороже времени.
Translate from 俄语 to 中文

Эти часы гораздо дороже тех.
Translate from 俄语 to 中文

Билет на самолет дороже, чем билет на поезд.
Translate from 俄语 to 中文

Какой из них дороже?
Translate from 俄语 to 中文

Какой дороже?
Translate from 俄语 to 中文

Она для меня дороже жизни.
Translate from 俄语 to 中文

Что может быть ближе и дороже нам, чем родной язык?
Translate from 俄语 to 中文

Какая из двух дороже?
Translate from 俄语 to 中文

Дружба дороже золота.
Translate from 俄语 to 中文

Честь дороже золота.
Translate from 俄语 to 中文

Мать и родина дороже небесного царства.
Translate from 俄语 to 中文

Это стоило бы в два раза дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Билет на концерт дороже, чем билет в кино.
Translate from 俄语 to 中文

Я не могу позволить себе фотоаппарат дороже трёхсот долларов.
Translate from 俄语 to 中文

Время дороже всего.
Translate from 俄语 to 中文

Время дороже всего на свете.
Translate from 俄语 to 中文

Как правило, минеральная вода дороже воды из-под крана.
Translate from 俄语 to 中文

И рыба, и мясо съедобны, но последнее дороже первого.
Translate from 俄语 to 中文

Бережливость дороже богатства.
Translate from 俄语 to 中文

Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.
Translate from 俄语 to 中文

Во многих отношениях время дороже денег.
Translate from 俄语 to 中文

Ткань лучшего качества дороже.
Translate from 俄语 to 中文

В этом ресторане вода дороже пива.
Translate from 俄语 to 中文

Чёрный телефон стоит дороже, чем белый.
Translate from 俄语 to 中文

Я возьму ту, что дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Дом был дороже, чем я ожидал.
Translate from 俄语 to 中文

Этот намного дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Твоя машина дороже, чем моя.
Translate from 俄语 to 中文

Ваша машина дороже, чем моя.
Translate from 俄语 to 中文

Ваша машина дороже моей.
Translate from 俄语 to 中文

Повышенный спрос на мобильные телефоны с портретом Путина и словами гимна России – несмотря на то, что они продаются в десятки раз дороже своей номинальной стоимости, – объясняется просто: для русских толстосумов понты всегда дороже денег.
Translate from 俄语 to 中文

Повышенный спрос на мобильные телефоны с портретом Путина и словами гимна России – несмотря на то, что они продаются в десятки раз дороже своей номинальной стоимости, – объясняется просто: для русских толстосумов понты всегда дороже денег.
Translate from 俄语 to 中文

Улыбка дочери дороже каждого из вас.
Translate from 俄语 to 中文

Полететь на самолёте обойдётся вам дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Полететь самолётом по деньгам выйдет вам дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Наверняка человечество до сих пор не бороздит просторы галактики только лишь потому, что одна женщина однажды сказала: «Тебе твоя физика дороже меня».
Translate from 俄语 to 中文

Её автомобиль, может, и приятней в вождении, но и содержание его ей дороже обходится.
Translate from 俄语 to 中文

Цветная печать дороже чёрно-белой.
Translate from 俄语 to 中文

Это дороже, чем я думал.
Translate from 俄语 to 中文

Который из двух дороже?
Translate from 俄语 to 中文

Свобода дороже золота и серебра.
Translate from 俄语 to 中文

Старый друг дороже новых двух.
Translate from 俄语 to 中文

Обувь из кожи стоит гораздо дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Брось ты эту затею! Себе дороже выйдет.
Translate from 俄语 to 中文

Да ну его! Себе дороже.
Translate from 俄语 to 中文

О край родной! Всего дороже ты мне!
Translate from 俄语 to 中文

Ошибка в архитектуре обходится намного дороже, чем ошибки в других видах искусства.
Translate from 俄语 to 中文

Уговор дороже денег.
Translate from 俄语 to 中文

Спорить с Мэри - себе дороже.
Translate from 俄语 to 中文

Синие штаны стоят дороже зелёных.
Translate from 俄语 to 中文

Аргентинская груша дороже бразильской.
Translate from 俄语 to 中文

Первое слово дороже второго!
Translate from 俄语 to 中文

Утром дороже звонить?
Translate from 俄语 to 中文

Нет ничего дороже свободы и независимости.
Translate from 俄语 to 中文

Нефть для тебя дороже, чем человеческая жизнь, да?
Translate from 俄语 to 中文

Его фотоаппарат в три раза дороже моего.
Translate from 俄语 to 中文

Её фотоаппарат в три раза дороже моего.
Translate from 俄语 to 中文

Как брак губит мужчину! Он деморализует подобно сигаретам, но куда дороже обходится.
Translate from 俄语 to 中文

Перепелиные яйца дороже куриных.
Translate from 俄语 to 中文

Было время, когда алюминий ценился дороже золота.
Translate from 俄语 to 中文

Вот почему мясо страуса более чем вдвое дороже говядины и свинины.
Translate from 俄语 to 中文

Ума палата дороже злата.
Translate from 俄语 to 中文

Ваши часы дороже моих.
Translate from 俄语 to 中文

Говядина дороже курятины.
Translate from 俄语 to 中文

Часто говорят, что нет ничего дороже времени.
Translate from 俄语 to 中文

Ну что значит дорого? Не дороже денег.
Translate from 俄语 to 中文

Эти часы в два раза дороже тех.
Translate from 俄语 to 中文

Один грамм доброты дороже тонны интеллекта.
Translate from 俄语 to 中文

Алюминий стал дороже золота.
Translate from 俄语 to 中文

Человек дороже денег.
Translate from 俄语 to 中文