Демократія — найгірша форма правління за винятком усіх інших, які людство спробувало до цього часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки часу це займе?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З того часу, як я сам став носити окуляри, мені стало подобатися аніме, де головні герої в окулярах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нам ледве вистачає часу, щоб з'їсти сніданок.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

До того часу, як приїхала пожежна бригада, весь будинок згорів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це тільки даремна трата часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Згаяного часу і конем не наздоженеш.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Уяви, що в тебе є машина часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене для цього достатнього часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він приділяв багато часу навчанню.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хотів би, щоб у нас було більше часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не схвалив марнування часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не маю часу на читання книг.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я би прочитав цю книгу, але не маю часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нам ледве вистачило часу щоб пообідати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чим більше в нього вільного часу, тим він щасливіший.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки часу ти пробудеш у Лондоні?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Маю вдосталь часу, щоб це зробити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З того часу я його не бачив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не втрачайте часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я бачусь із ним час від часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене нема часу сидіти й теревенити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В тебе було повно часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він час від часу заходить до мене.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В нас ще багато часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми маємо ще багато часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одним словом, то були не збори, а гаяння часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У вас не знайдеться трошики часу на вихідних аби допомогти мені з французською.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ще є трохи часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я відвідував його час від часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Деякі люди вважають, що читання - марне витрачання часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я ніколи не бачив її до того часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми ходимо рибалити час від часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Врегулювання - це справа часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

І хочі павутина виглядає складною, це займає небагато часу для павука, щоб сплести її і впіймати комах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Моя донька час від часу відвідувала мене.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає часу, щоб читати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не маю часу на читання.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона - серед найкращих митців нашого часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки часу це займе, щоб завершити цю роботу?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки часу потрібно на завершення цієї роботи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не витрачаю багато часу, готуючись до уроків англійської мови.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти повинен прийти сюди до призначеного часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На протязі якого часу цей квиток буде дійсний?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я бачу його час від часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В тебе повно часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не маю часу читати цю книжку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я провів багато часу, слухаючи музику.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки часу ти тут будеш?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На скільки часу ти залишаєшся?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мій син відвідував мене час від часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я витрачу надто багато часу на пояснення, чому це не спрацює.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене мало часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Оскільки ваші діти не вдома, то ви повинні мати чимало вільного часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки часу Тоні бігає кожен день?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На це не знадобиться стільки часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Бувай! Коли в тебе буде більше часу, повертайся, пограємо!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо природну мову можна порівняти з деревом, що розвивається протягом часу, то есперанто можна порівняти з пластмасовим деревом, яке було створене штучно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає часу поїхати до Америки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Есперанто, без сумнівів, є величезною тратою часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Фейсбук забирає в мене багато часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він пише до мене час від часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Студент проводить багато часу за навчанням.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він досі мені дзвонить час від часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він і досі мені телефонує часу від часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він і досі мені телефонує часу від часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чим більше людей ти знаєш, тим менше часу, щоб їх бачити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

До цього часу я ніколи з ним не зустрічався.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

До цього часу я ніколи з ним не зустрічалася.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він ще пише романи час від часу, але не так часто, як раніше.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки часу йти пішки звідси до автобусної зупинки?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки часу займе, щоб туди потрапити?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мого батька, який дуже зайнятий, немає часу читати книжки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У римлян ні за що не вистачило б часу на завоювання світу, якщо б їм довелося спершу вивчати латинь.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібно більше часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не маю ані грошей, ані часу для подорожі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми маємо все ще достатньо часу, щоб обговорити це.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він не має вільного часу щоб займатися спортом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не має вільного часу для навчання.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З усіх утрат втрата часу найтяжча.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Минув рік з того часу, як він приїхав сюди.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тоді лише пізнається цінність часу, коли він втрачений.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я б міг зробити краще, коли б мав більше часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Пошук викрадача - це питання часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В мене немає ані часу, ані грошей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Дивно, як багато часу потрібно Томові для миття машини.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не маю часу на те, щоб допомогти тобі з роботою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не маю часу на те, щоб допомогти вам з роботою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як ти думаєш, скільки часу нас не було?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти проводиш все менше часу з дітьми.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не маю часу на ігри.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це питання часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не можу сказати, скільки часу минуло.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він присвятив навчанню багато часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Шкода, що у мене недостатньо часу на сон.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У нас небагато часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Просто зараз у Тома немає часу на те, щоб допомогти Мері.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я час від часу зустрічаю його у клубі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У тебе багато часу?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо ти не можеш сфокусуватись на одній справі протягом певного часу, то як ти розраховуєш будь-що завершити?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Час від часу я граю у теніс.
Translate from Ukrainisch to Deutsch