Не всі, хто тут живе, багаті.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти знаєш, хто вона така?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Більшість людей, які їдять виделками, живуть в Європі, Північній Америці та Латинській Америці; люди, які користуються паличками для їжі, живуть у Східній Азії, а ті, хто їсть пальцями, живуть у Африці, на Близькому Сході, у Індонезії та в Індії.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ті, хто все забувають, щасливі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто він?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто в любові не знається, той горя не знає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я поважаю тих, хто старається з усіх сил.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто винайшов телефон?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хай буде проклятий той, хто винайшов війну.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто автор цього оповідання?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто зліпив сніговика?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто дивиться за цим псом?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто шукає, той завжди знайде.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто годує, той і б'є.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто вчиться змолоду, не зазнає на старість голоду.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто порося вкрав, у того в вухах пищить.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гарно того вчити, хто хоче все знати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто високо літає, той низько сідає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто як постеле, так і спатиме.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

І за соломину вхопиться, хто топиться.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто пізно встає, тому хліба не стає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто хоче багацько знати, тому треба мало спати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто дурнем уродився, тому дурнем і вмерти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто змолоду працює, той на старість панує.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гарно сміється той, хто сміється останній.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто десять робіт зачинає, той жодної не кінчає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто ледащо, тому й їсти нема що.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто любить, той того й голубить.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто із трьох найшвидший?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто цей чоловік, з яким ви розмовляєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто зробив цей пиріг?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Всі, хто його знав, захоплювалися ним.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто ця дівчина біля дверей?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто компенсуватиме збитки?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли мій дядько їхав до Америки, багато хто прийшов провести його до аеропорту.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Щасливий той, хто знайшов собі роботу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якби я помер, хто би став піклуватися про моїх дітей?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто останнім досяг мети?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він хто завгодно, тільки не дурень.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто ця дівчина?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто б це міг бути?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто має думку, підніміть руку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

"Хто написав цю книгу?" - "Джон."
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто цей чоловік, що стоїть перед будинком?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто має доглядати за стариками?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто подобається Тоні?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хочу знати, хто піде з нами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Питання ось у чому: хто їй зателефонував?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто любить війну?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Масло, хліб та зелений сир; той, хто не може цього сказати - не справжній фриз.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він належить до тих, хто не хвилюється про деталі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто хоче гарячого шоколаду?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто розбив вазу?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ідіть подивіться, хто це.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто лишив відкритим вікно?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто знайшов загубленого собаку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто зображений на цій марці?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто ти є?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти хто?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Бідний це не той, хто має замало, але той хто хоче забагато.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Бідний це не той, хто має замало, але той хто хоче забагато.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти міг би також затоваришувати з тими, хто потребує тебе.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він останній, хто може таке зробити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти знаєш, хто він такий?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цікаво знати, хто похований в тій гробниці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цікаво знати, хто похований в тій могилі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто рано встає, тому бог дає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто не ризикує, той не п'є шампанське.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тим, хто живе у скляних будинках, не треба кидатися камінням.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цікаво, хто ж це винайшов?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто написав ці два листа?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто вкрав яблуко?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

То був я, хто першим познайомив цих двох.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто вас навчив танцювати?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Певно хтось, хто добре знає англійську написав це.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто буде говорити сьогодні ввечорі?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто твоя улюблена телезірка?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не знаю, хто цей хлопець.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Перепрошую, хто ця жінка?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто не знає кохання, не знає і нещастя.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто зробив цю ляльку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто іхній класний керівник?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони єдині, хто знає правду.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Той, хто не може запитати, не зможе жити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

До речі, хто з вас веде щоденник?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як ти думаєш, хто найкращий тренер в НФЛ?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він останній, хто б зрадив своїх друзів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто знає, куди подівся Микола?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Швидко передай м'яч тому, хто стоїть за тобою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто подобається Тошіо?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

"Хто там?" — "Це я".
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто наглядає за цим собакою?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто доглядає цього собаку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто керівник цієї компанії?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона не має нікого, хто б її обходив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто твій улюблений композитор?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Самуель допомагає всім, хто його просить.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Всіх, хто прийшли, було спіймано.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто придумав караоке?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто ж не знає цієї проблеми?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Багато хто розмовляє французькою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch